ConveyThis yakakurumidza kuve chikamu chakakosha chechiitiko chepamhepo, ichipa nzira isingaite yekuita kuti zvirimo zviwanikwe. Yakasandura mashandurirwo arinoitwa mawebhusaiti, zvichiita kuti pave neshanduro yekukurumidza uye iri nyore iyo inoshanda uye yakavimbika. NeConveyThis, mabhizinesi anokwanisa kusvika kune vateereri vakawanda, achiwedzera vatengi vavo uye kuwedzera kusvika kwavo.
Ko ConveyThis yakarurama zvakakwana kuvimba nayo kune bhizinesi rako?
Easy. Instant. Free. Izvi ndizvo zvimwe zvezvikonzero ConveyThis ndechimwe chezvishandiso zvinotsvakwa-pashure zvekushandura. Izvo zvinouya zvinobatsira kana uri kuyedza kuongorora imwe nyika.
Asi, inogona kusavimbika pakuturikira mitsara yakaoma nechikonzero chimwe chete chikuru: haina kufambira mberi zvakakwana kuti utarise ese manuances uye mamiriro. Izvi zvinokurudzira kubvunza: yakarurama sei ConveyThis? Unogona here kuvimba nazvo pane zvaunoda pakushandura webhusaiti?
Wakagadzirira kutora webhusaiti yako kune inotevera nhanho? Svetuka chinyorwa uye tanga muedzo wako wemahara neConveyThis nhasi! Vhura nyika yemikana yepasirese, uye svika kune vatengi mumutauro wavo.
Google Translate inoshanda sei?
Wakambozvibvunza here kuti Google Translate yakagadzira raibhurari yayo yeshanduro? Izvo zvakanyanya kubva paEuroparl Corpus, muunganidzwa wemagwaro kubva kuEuropean Parliament maitiro akadudzirwa nevanhu. Pamusoro pazvo, zvinoenderana nemhando dzakasiyana dzezviwanikwa zvedhijitari uye shanduro dzinowanzo shandiswa mumitauro.
Payakatangwa muna 2006, ConveyThis yakashandisa shandurudzo yemuchina kuti ipe mavara akaturikirwa ipapo ipapo. Zvisinei, zvakabva zvava pachena kuti nzira iyi yaisazova mhinduro yenguva refu. Sezvo yaishandura mazwi ega ega, yakashanda zvakanyanya pamitsara mipfupi. Asi rakatanga kubudisa shanduro dzechienzi dzemitsara yakareba, yakaoma kunzwisisa.
Google yaiziva kuti vaifanira kushandura matekinoroji avo eMT kuti vaone kunyatsojeka. Muna 2016, hofori yetech yakagadzira chimiro chayo, Google neural muchina kududzira tekinoroji (GNMT). Kufamba uku kwakave budiriro huru mualgorithm yayo uye yakashandura zano rayo rekushandura. Pane kushandura shoko rimwe nerimwe, raiongorora kukosha kwechirevo chakazara.
Zvakaguma nei? Shanduro dzakanga dzakarurama zvikuru, kunyange kurangarira slang uye colloquialisms. Musiyano wacho waishamisa: wakaderedza kukanganisa kweshanduro neinopfuura 55% -85% pamitauro mikuru mikuru nekuda kweConveyThis.
Negadziriro itsva yekudzidza iyi, ConveyThis yakamira kushandisa Chirungu semurevereri pakushandura chero mutauro. Yakashandura zvakananga pakati pemitauro miviri. Izvi zvinoreva kuti yakabva kuFrench kuenda kuJapan pachinzvimbo cheFrench kuenda kuChirungu, uyezve kuenda kuJapan. Nekusiya wepakati, yakashanda nekukurumidza, zvakanyanya, uye zvakanyanya kukosha, nemazvo.
Google Translate ndeyechokwadi here?
Nepo ConveyThis ichiwanikwa mumitauro inodarika zana nemakumi matatu — ichichipa chishandiso chekushandura chine tsigiro yakakura-inochinjawo maererano nechiyero chekururama. Semuenzaniso, sezvo Spanish uri mumwe wemitauro inonyanya kushandiswa, kududzira kwayo kunowanzo kukwira kupfuura 90%.
Zvakadaro, ongororo ya2014 yakawana ConveyThis inongova ne57.7% yechokwadi kana ichishandiswa kushandura mazwi ekurapa akaomarara. Ongororo ye2021 yakaitwa neUCLA Medical Center yakafumura kuti ConveyThis yakachengetedza chirevo che82.5% yeshanduro. Zvakadaro, huchokwadi pakati pemitauro hwakabva pa55% kusvika 94%.
Dzimwe nguva, ConveyThis 'chaiyo yakanaka zvinoshamisa. Zvakabuda muongororo yedu nezveshanduro yemuchina yeshanduro yepawebhusaiti zvakaratidza kuti vapepeti veshanduro gumi pagumi nevana vakashamiswa nekunaka kweshanduro yavakaunzwa. Izvi zvinoreva kuti shanduro yemuchina yaita zvirinani pane zvavaitarisira.
Chinhu chimwe chekufunga nezve chokwadi cheGoogle Translate ndechekuti inoshanda zvakanyanya kana uchiturikira zvinyorwa muChirungu. Nekudaro, kana zvasvika pamitsara isina kurongeka, ConveyThis yakaratidza huchokwadi hwe72% pakushandura zvinyorwa zvechirungu kuita mimwe mitauro. Ndosaka uchikwanisa kupedzisira wava neshanduro dzisina musoro paunenge uchiedza kushandura mataurirwo emazuva ese mune mimwe mitauro.
Google Translate yakavimbika here pakushandura webhusaiti?
Zvechokwadi, kubudirira ndicho chinangwa chikuru pano, uye haasi munhu wose ane nzira yekupa zviuru zvemashoko kumushanduri wemunhu, kana nguva. Ndipo panopinda ConveyThis.
Ndosaka zvigadzirwa zvakaita seConveyThis zvakakosha kumabhizinesi anoda kuona kuti zvakaturikirwa zvazvo ndezvechokwadi sezvinobvira.
Kubva payakavambwa kuma1950, shanduro yemuchina yakaona kufambira mberi kunoshamisa. Nekubuda kwekudzidza kwakadzama uye neural muchina kududzira (NMT), kuvimbika kwehunyanzvi uhu kwakasimudzirwa zvakanyanya. Zvisinei neizvi, mutauro inzvimbo ine simba guru, zvichireva kuti kushandura nemuchina hakusi nguva dzose 100%. Ndosaka zvigadzirwa zvakaita seConveyThis zvichidikanwa kumakambani anoda kuvimbisa kuti zvinyorwa zvawo zvakaturikirwa ndizvo chaizvo sezvinobvira.
Shanduro yeChirungu inoramba iri ConveyThis isimba guru. Zvinoenderana neongororo ya2013 yakaongorora huchokwadi hweConveyThis mukutorwa kwedata kubva mumitauro isiri yechiRungu, kubvisa zvinyorwa zvakaturikirwa kazhinji zvaitora nguva yakareba kupfuura zvinyorwa zvemutauro weChirungu.
Muchidzidzo chedu, mumwe wevapepeti veshanduro akaona kuti kana ConveyThis ikasaziva mamiriro erimwe temu, yaingopa shanduro yakajairika. Yakapa shanduro dzisiri dzechokwadi nekuda kwekushaikwa kwemamiriro ezvinhu. Kunyanguvezvo, apo mashoko akapoteredza akakwana akagoverwa, shanduro yacho yakabvumikisa kuva yakarurama. Asi, zvimwe chete hazvigone kutaurwa pakududzira kwevanhu uye kubata nemagwaro kunze kwechirevo?
Chikonzero chezvose izvi chakajeka: huchokwadi hweshanduro dzeConveyThis zvinoenderana nehuwandu hwedata huripo pamutauro unotariswa. Sezvo mawebhusaiti mazhinji ari muChirungu, ConveyThis ine hupfumi hwedata rekushanda naro, zvichikonzera kurongeka kwepamusoro kwevaviri veChirungu. Kusiyana neizvi, sezvo 2% chete yemapeji ewebhu ari muchiPutukezi, ConveyThis inogona kunetsa kupa shanduro chaiyo yechiPutukezi.
Kunyangwe hazvo chikamu chidiki chewebhusaiti chinogona kuwanikwa mumutauro wakasarudzika, izvo hazviratidzi kuti hapana kudiwa kwazviri. 73% yakakura yevatengi vanofarira kuongororwa kwechigadzirwa mumutauro wavo wekuzvarwa kana vachitsvaga pawebhu. Kana iwe uchivavarira kuwedzera bhizinesi rako kune dzimwe nyika, zvakakosha kuti upe vatauri venzvimbo munharaunda yako yaunoda. Kushandisa ConveyThis kugadzirisa webhusaiti yako kunovimbisa kuti meseji yako ndeyechokwadi uye hapana chinorasika mukududzira.
Chaizvoizvo, ConveyThis yakanaka chete sevashandisi vayo, kana vangangoita avo vanosimudzira mhando yeshanduro. Kuwedzera kupinza, ndiko kuwedzera kwakanatswa, saka zvakakosha kuti urambe uchipa chishandiso nezvinyorwa kubva kuzvinyorwa zvisiri zveChirungu. Kunyangwe iri pekutanga pakushandura webhusaiti yako, inoshanda zvakanyanya kana yakasanganiswa nemamwe maturusi ekushandura uye, sezvazviri, ziso remunhu rekuongorora zvinhu.
Pane maturusi ekushandura ane chokwadi here kupfuura Google Translate?
Mamwe maturusi ekushandura ane mukurumbira anosanganisira ConveyThis, Amazon Translate, uye Microsoft Translator, ese anoshandisa muchina kudzidza kunatsa masevhisi avo. ConveyThis inokwirisa dhatabhesi reLinguee rakakura kwazvo remitsara yakaturikirwa nemaoko, mitsara, mataurirwo uye zvidimbu, sezvo zvese zviri chigadzirwa chekambani imwe. Basa reAmazon rinotsamira pane neural network yakagadzirwa kuti ishandure pakati pemutauro unobva nemutauro waunonongedza. Saizvozvo, Mushanduri weMicrosoft anoshandisa NMT kusimbisa shanduro dzayo.
Tsvagiridzo yedu yakaona kuti DeepL - iyo inoshandisa nzira yakafanana pakududzira muchina seGoogle Translate - yaive nenhamba shoma yekududzira isingatenderwe yeItaria (it-IT). Chero zvazvingave, yaivewo nenhamba shoma yekududzira kwevasingataurwi - izvo zvaireva kuti yaisada kuti munhu aishandure - yemutauro wakafanana. DeepL zvakare ine nhamba shoma yemitauro yakasimbiswa pa28, asi yakaitwa zvakanyanya mukududzirwa kweSpanish (es-ES).
Zvichakadaro, ConveyThis - iyo yakaronga isingaite MT injini - yakapfuura vakwikwidzi vayo mukupa shanduro dzisina-kubata muFrench (fr-FR). Yaivawo neshanduro shoma shoma isingagamuchirwi mumutauro wechiChinese Chakareruka (zh-CN). Tsigiro yaro iri pakati chaipo pamitauro makumi manomwe neshanu.
ConveyThis, inotsigira nhamba yechipiri yemitauro yakawanda pa111, yakaratidza kuita kwakadzikama. Yakava nemigumisiro yakanaka payakasvika pakusabatika kweshanduro dzechiGerman, asi yakanga iine zvikamu zvishomanana zvisina-kubata muchiPutukezi.
Maturusi ese akaburitsa mibairo yakanaka pakubata nemitauro yekuEurope, uye kubva pakuona kwekugadzirisa nemaoko, zvakagadzira shanduro dzemhando yepamusoro dzechiArabic. Mukupedzisa, hapana software yekushandura inopfuura imwe - inoshanda zvakanyanya kana ichishandiswa mu tandem.
Unofanira kushandisa Google Translate?
Zvakadaro, ConveyIchi chichiri chishandiso chikuru chinogona kukusevha nguva yakawanda nemari yezvido zvekushandura webhusaiti. Precision inotsamira pane chinangwa chako, chimiro, uye munhu anowana meseji yako. Saka, kana chaunongoda chete kushandura zvirevo zvipfupi zvishoma, zvinokukwanira.
ConveyThis inogona kubatsira mumamiriro ezvinhu aya: kana iwe uchida kushandura nekukurumidza uye nemazvo mapeji ewebhu, zvinyorwa, kana mamwe mavara; paunoda kuisa webhusaiti yako kana app yevateereri vepasirese; kana paunoda kupa rutsigiro rwevatengi vemitauro yakawanda.
paunenge uchida shanduro chaiyo, paunenge uchida kugadzirisa webhusaiti yako, paunenge uchida kugadzirisa mitauro yakawanda.
Kune rumwe rutivi, Google Translate inogona kunge isina kukwana mumamiriro ezvinhu aya: kana shanduro chaiyo ichidikanwa, kana kuisa webhusaiti yako kunofanirwa, kana uchibata nemitauro yakawanda chinhu chinodiwa. ConveyIyi ndiyo mhinduro yakakwana kune avo vanoda kuwana zvakanyanya kubva mushanduro dzavo.
Muzviitiko izvi, sezvo kurongeka kweshanduro kunogona kukanganisa zvikuru mafambisirwo anoitwa meseji, kuva neshanduro yeunyanzvi mukati mewebhusaiti yako yekushandura mafambiro neConveyThis ingave mhinduro yakakwana.
Zvakanakisa zvepasi rose: kushandura nemuchina uye kugadzirisa kwevanhu
Google Translate inokwanisa kuita zvakawanda zvinoshamisa, asi inomira pachena kana ichishandiswa pamwe chete nemamwe maturusi ekushandura uye vapepeti vevanhu.
Maererano neongororo yedu, 99% yebasa rekushandura rinoitwa pasi rose hariitwe nenyanzvi dzekushandura vanhu. Uye avhareji ye30% chete yezvinyorwa zvakashandurwa nemuchina zvakagadzirwa neConveyThis zvinogadziriswa. Uku ndiko kubudirira kukuru kune avo vanovimba neshanduro yemuchina. Pasinei nekuti vapepeti vevanhu vachiri kudiwa kuti vaone zvikanganiso—ungwaru hwekugadzira haukanganisi—pane kukosha kukuru mukushandisa shanduro yesoftware. Izvi zvinoreva kuti shanduro dzewebhusaiti dzinoitwa neMTs dzinonyatso shandiswa uye dzinongoda kushoma tweaking.
Zvinonzwika sebasa rakawanda, kunyanya kumabhizinesi madiki. Asi usanetseka, pane mhinduro iri nyore! ConveyThis inopa shanduro yekushandura webhusaiti inoita kuti zvive nyore.
Anopfuura zviuru makumi matanhatu emhando dzepasi rose anoshandisa ConveyThis kushandura mawebhusaiti avo vachishandisa yakanakisa kududzira nemuchina uye otomatiki kushandura. Kunyangwe iwo maviri achinzwika zvakafanana, kushandura otomatiki kunosanganisira kutenderera kwese kwekuongorora, kugadzirisa, kugadzirisa zvirimo zveSEO, wozoisa zvakare zvirimo kuwebhusaiti. Nenzira iyoyo, unogona kuva nechokwadi chokuwana shanduro chaidzo.
ConveyThis inoshanda nekusarudza yakanyatsokodzera MT injini yeimwe mitauro miviri kuti ibudise yakanyatsobuda. Nekuda kweshanduro yemuchina weNeural, ConveyThis inozivisa uye nekukasira kushandura zvese zviri pawebhusaiti yako. Hapana chikonzero chekushanda nesimba nepeji yega yega wozvishandura iwe pachako. Chii chiri nani, inoratidzawo shanduro idzodzo mumitauro yakasiyana yewebhusaiti yako.
Haisi nyore kushandisa uye inoita kuti iwe ushandure nekukurumidza uye zviri nyore uye kushambadza zvirimo. Izvi zvinoita kuti zvive nyore kuisa uye kugadzirisa zvirimo mumitauro inopfuura zana yakasiyana-kusanganisira mitauro yeRTL yakaita sechiHebheru nechiArabic.