Логотип
  • Товар
    • Как работает ConveyThis
    • Качество перевода
    • Многоязычное SEO
    • Контроль и совместная работа
    • Локализация сайта
  • Интеграции
    • изображение меню
      Wordpress
    • изображение меню
      Shopify
    • изображение меню
      Wix
    • изображение меню
      Webflow
    • изображение меню
      Squarespace
    • изображение меню
      Javascript
    • изображение меню
      Посмотреть все интеграции
  • Цены
  • Поддерживать
    • изображение меню
      Частые вопросы
    • изображение меню
      Центр помощи
    • изображение меню
      API-документация
  • Блог
Авторизоваться
Регистр
  • Товар
      Как работает ConveyThis
      Узнайте, почему ConveyThis — самый быстрый и простой инструмент для перевода веб-сайтов.
      Качество перевода
      • Полный контроль над редактированием
      • Глоссарий
      • Задания на перевод
      Многоязычное SEO
      • URL-адреса на выделенных языках
      • Трансляция метаданных
      • Теги Hreflang
      • Перевод на стороне сервера
      Интеграции
      • WordPress
      • Shopify
      • Squarespace
      • Custom
      Контроль и совместная работа
      • Визуальный редактор
      • Перевод исключения
      • Экспорт/импорт
      Локализация сайта
      • Перевод медиа
      • Пользовательские языки
      • Статистика просмотров страниц
      • Автоматическое перенаправление посетителей
  • Интеграции
      изображение меню
      WordPress
      Интеграция плагина ConveyThis WordPress на ваш сайт выполняется быстро и легко, и WordPress не является исключением.
      изображение меню
      Shopify
      Интеграция ConveyThis на ваш сайт выполняется быстро и легко, и Shopify не является исключением.
      изображение меню
      Wix
      Интеграция ConveyThis Translate в любой веб-сайт невероятно проста, и фреймворк JavaScript не является исключением.
      изображение меню
      Webflow
      Интегрирование плагина ConveyThis Webflow на ваш сайт быстро и просто, а Webflow не является исключением.
      изображение меню
      Squarespace
      Интеграция ConveyThis Перевод на любой сайт невероятно просто, и рамка Squarespace не является исключением.
      изображение меню
      JavaScript
      Интеграция ConveyThis Translate в любой веб-сайт невероятно проста, и фреймворк JavaScript не является исключением.
      Не видите свою интеграцию? изображение меню
      ConveyThis совместим с более 25 интеграциями CMS.
      Посмотреть все интеграции
  • Цены
  • Поддерживать
      изображение меню
      Частые вопросы
      Получите ответы на ваши ConveyThis вопросы
      изображение меню
      Центр помощи
      Мы будем рады помочь вам получить ответы на все ваши вопросы.
      изображение меню
      API-документация
      Полное руководство для разработчиков
  • Блог
Авторизоваться
Регистр

Основные преимущества многоязычного веб-сайта электронной коммерции

Узнайте, как многоязычный интернет-магазин увеличивает охват, улучшает пользовательский опыт и повышает продажи вашего бизнеса.
Начать
Узнать больше
✔ Нет данных карты ✔ Никаких обязательств
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубликовано 10 сен 2024 г.
Нестор Хилл
Подведем итог этой публикации следующим образом:

Более чем когда-либо мир становится все более и более связанным и превращается в глобальную деревню с помощью Интернета. Интернет внес значительные изменения в политическую, коммерческую и образовательную системы, а также в то, как люди теперь взаимодействуют и общаются друг с другом.

Интересно, что это означает, что первоначальный барьер физической границы и границ, которые ограничивают или сдерживают расширение бизнеса, больше не является проблемой, как это было раньше. Кроме того, нет необходимости устанавливать физическое местоположение во всех местах, прежде чем вы сможете коммерциализировать свои продукты и услуги, поскольку теперь вы можете виртуально вести свой бизнес и продавать его кому угодно, независимо от его местоположения или территории в мире.

Вот почему владельцам бизнеса разумнее иметь сайт электронной коммерции. На самом деле, это разумнее и важнее сделать, особенно сейчас, когда большинство физических магазинов закрываются из-за вспышки нового вируса — коронавируса. Если бы вы зависели от физического магазина, представьте себе убытки, которые были бы учтены, когда все двери закрыты.

Однако одно дело иметь сайт электронной коммерции, другое дело улучшить пользовательский опыт, убедившись, что посетители могут использовать ваш сайт на разных языках, т. е. многоязычный сайт электронной коммерции. Наличие многоязычного сайта электронной коммерции позволяет владельцам бизнеса охватить подавляющее большинство потенциальных клиентов с эффективной стоимостью.

Помните также, что с помощью Интернета теперь любой может легко стать покровителем бренда по своему выбору, независимо от своего местонахождения. Это означает, что ваши международные клиенты всегда могут стать покровителями вас из любой точки мира, не думая о каких-либо пограничных барьерах. Сейчас люди больше, чем когда-либо, покупают через границы. Тем не менее, фактором, который играет решающую роль в успешной покупке покупателями продуктов за пределами своей страны, является способность этих покупателей понимать веб-сайт, на котором они собираются купить.

Эти и некоторые другие семь (7) преимуществ, которые будут рассмотрены в этой статье, помогут вам убедительно убедиться в том, что иметь многоязычный сайт электронной коммерции — это правильный путь, и наличие многоязычного сайта электронной коммерции поможет вашему бизнесу добиться преимущества.

Теперь давайте обсудим семь (7) преимуществ:

1. Многоязычный сайт электронной коммерции поможет вам охватить более широкую аудиторию:

Веб-сайт электронной коммерции, который не только удобен для чтения, но и понятен бесчисленному количеству онлайн-потребителей и потенциальных онлайн-клиентов, несомненно, без промедления поможет вам стать свидетелем увеличения числа онлайн-посетителей, штурмующих ваш интернет-магазин.

Подавляющее большинство, около 75%, тех, кто не говорит по-английски, не будут хорошо обслужены.

Многие бренды могут подтвердить этот факт. Некоторые бренды, которые добавили больше языков на свой веб-сайт с помощью ConveyThis, увидели рост международных возвратов за очень короткий период времени. Было отмечено удвоение некоторых международных продаж в течение 7 дней.

Что мы можем сказать сейчас? Мы можем сказать, что мы считаемся с тем фактом, что более 72% онлайн-покупателей предпочитают покупать определенные товары или услуги в интернет-магазине, который предоставляет информацию о продуктах и услугах на их местном языке. Вам необходимо иметь многоязычный веб-сайт электронной коммерции, если вы хотите также осуществлять международные продажи.

2. Многоязычный сайт электронной коммерции дает вам преимущество перед конкурентами:

Internet world Stats в своем исследовании по состоянию на 21 марта 2020 года отметил, что население интернет-пользователей, говорящих на английском языке, составляет всего 25,9 процента от мирового интернет-населения. Имея это в виду, вы увидите, что существует огромная потребность в многоязычном веб-сайте, чтобы обслуживать оставшиеся 74,1%. Следовательно, если вы хотите выйти на международный рынок, то вам следует иметь многоязычный сайт.

И если вы сделаете это раньше, чем ваши конкуренты подумают об этом, это будет означать, что вы имеете преимущество перед ними и сможете охватить огромную аудиторию даже раньше них.

Нет нужды пытаться убедить вас, что вы получите больше выгоды, когда увеличится ваша аудитория. Некоторые из тех, кто добавил на свой сайт хотя бы четыре (4) языка, могут убедительно повторить, что большая аудитория означает больший потенциал продаж для вашего бренда.

3. Многоязычный сайт электронной коммерции улучшает качество обслуживания клиентов:

Удовлетворение пользовательского опыта и хорошее отношение к продуктам и услугам являются важными детерминантами для ваших клиентов. Одно дело иметь интернет-магазин, другое дело — выделяться. Наличие магазина недостаточно из-за постоянно растущей конкуренции на рынке.

Почти каждый раз создаются десятки сотен магазинов, и они выходят в сеть, тщательно подготовленные с массой рекламы в социальных сетях. Однако многие из них не признают, что важно сохранять простоту и убедиться, что процесс покупки не сложен для их клиентов.

Чтобы сделать вещи максимально простыми и менее сложными, убедитесь, что все аспекты с главной страницы, описания продуктов и даже страницы оформления заказа переведены. Это означает, что у вас есть шансы на продажи.

Почти всем нравится, когда к ним обращаются на языке их сердца, т. е. на их родном языке. Они смогут легко работать с вашим сайтом и делать что-то с небольшими трудностями или без них. Они смогут доверять вашему бренду, потому что им будет сложно сомневаться, когда они собираются делать покупки. В результате они будут более вовлечены в ваш сайт, проводя достаточно времени на сайте, прежде чем уйти.

4. Многоязычный сайт электронной коммерции повышает узнаваемость вашего бренда:

Правильно переведенный веб-сайт электронной коммерции — это ворота к улучшению рейтинга поисковой системы. В зависимости от количества языков, на которые вы переводите свой веб-сайт, вы поймете, что использование правильных терминов и правильный выбор слов заставят ваш веб-сайт появиться среди результатов, когда покупатели в Интернете будут искать информацию, свойственную ему.

Вместо того чтобы просто переводить свой веб-сайт на все большее количество языков, вам необходимо тщательно изучить целевой рынок, и результаты вашего исследования могут означать, что для вашего веб-сайта вам понадобится всего один или два дополнительных языка.

5. Многоязычный сайт электронной коммерции позволяет проводить экономически эффективные акции:

У вас появится возможность увеличить доход, создав многоязычный веб-сайт, поскольку вы находитесь на выгодном уровне глобальной коммуникации.

Переводя свой веб-сайт с помощью ConveyThis, вы можете сэкономить деньги, которые пришлось бы потратить на создание новых отдельных веб-сайтов для каждого из языков.

Благодаря этому вы сможете сосредоточиться на своих рыночных целях, пока ваш веб-сайт будет ориентирован на целевую аудиторию.

6. Многоязычный сайт электронной коммерции приносит больше продаж и доходов:

Одно можно сказать наверняка: ваш сайт будет генерировать больше трафика, что приведет к увеличению продаж и доходов, если он переведен на несколько языков.

ConveyThis может помочь стать доступным для поиска на целевых рынках, и эффект этого заключается в том, что больше людей, не говорящих по-английски, будут более склонны и рады покупать у вас, тем самым создавая прочные связи между клиентом и продавцом. Вероятность того, что клиенты будут вовлечены на вашем сайте, зависит от их способности просматривать, соотносить, читать и понимать ваш сайт.

7. Многоязычный сайт электронной коммерции помогает укрепить доверие:

Некоторые люди обычно сомневаются, стоит ли покупать на сайте, написанном на иностранном языке. Люди с лёгкостью выбирают товары на сайте, язык которого им хорошо понятен. В своём исследовании компания Common Sense Advisory отметила, что около 75% онлайн-покупателей, не владеющих английским языком, предпочитают покупать на сайте, написанном на их родном языке.

Когда посетители теперь чувствуют себя комфортно на вашем сайте, поскольку они знают и понимают язык вашего сайта, вы преуспели в завоевании их сердец на своей стороне. И вы сможете иметь хорошие отношения, в которых они смогут полностью доверять вашему бренду.

То, что вы учитываете их язык, является показателем того, что вы заботитесь о них и что вы сосредоточены на своих клиентах. Это сделает их опыт использования вашего веб-сайта приятным.

В этой статье мы установили, что наличие веб-сайта электронной коммерции, переведенного на несколько языков, является инструментом для роста вашего бизнеса. Когда вы это сделаете, ваш магазин электронной коммерции будет не только доступным и красивым, но и станет более прибыльным, поскольку вы сможете вписаться и сделать конкурентоспособные продажи на сегодняшнем рынке.

Посмотрите, как легко и просто создать многоязычный сайт электронной коммерции уже сегодня, воспользовавшись одним из планов, предлагаемых на ConveyThis.com.

Похожие посты

  • Выбор языка веб-сайта: улучшение пользовательского опыта
  • Важность перевода и транскрипции в глобальной коммуникации
  • Почему языки важны для онлайн-бизнеса
  • SEO-локализация: расширение глобального охвата
  • Улучшение рабочего процесса для большей эффективности проектов перевода
  • Насколько точен Google Translate?
  • Руководство по локализации SaaS с помощью ConveyThis
  • Как перевести виджеты и усилить многоязычный веб-сайт
Подведем итог этой публикации следующим образом:
Баннер
Последние сообщения
Опубликовать изображение
Как создать виджет Google Translate в 2025 году (пошаговое руководство)
Опубликовать изображение
Weglot против ConveyThis — подробное сравнение 2025
Опубликовать изображение
За кулисами запуска нашего AppSumo: как ConveyThis стал сильнее
Готовы начать?

Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.

Следуя нашим советам и используя ConveyThis, ваши переведенные страницы найдут отклик у вашей аудитории и будут ощущаться как родные для целевого языка.

Хотя это требует усилий, результат стоит того. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы с помощью автоматизированного машинного перевода.

Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 3 дней!

Начать бесплатно
CONVEYTHIS
Сделано в США
ConveyThis является зарегистрированной торговой маркой ConveyThis LLC
Начать
Продукция:
  • Интеграции
    Все интеграции WordPress Shopify Squarespace Викс Webflow Код JavaScript
  • Цены
  • Предприятие
  • Доступные языки
  • Тур
Компания:
  • О нас
  • Партнеры
  • Аффилированные партнеры
  • Нажимать
  • Карьера
Ресурсы:
  • Начиная
  • Центр помощи
  • Счетчик слов на сайте
Законный:
  • Конфиденциальность
  • Термины
  • Соответствия
  • EEOP
  • Файлы cookie
  • Security Statement

Следите за нашими новостями:
Ⓒ 2025 Все права защищены ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English