Tradução do seu site no piloto automático

Torne seu site multilíngue em 5 minutos
Começar
Saiba mais
✔ Sem cartão de crédito ✔ Sem compromisso
badge 2023
badge 2024
badge 2025

Principais recursos para acelerar seu projeto de tradução de site

Detecção de conteúdo
Memória de tradução
Edição visual
Exportação e importação
Exclusões

Coloque seu projeto de tradução de site no piloto automático

Detecção de conteúdo

Detecção de conteúdo

ConveyThis verifica, detecta e traduz todo o seu site, para que nada fique sem tradução, mesmo quando você envia novos conteúdos ou atualizações.

Edição visual

Edição visual

Edite e gerencie traduções com uma visualização ao vivo do seu site. Veja cada sequência em contexto e publique atualizações instantaneamente com ConveyThis.

Memória de tradução

Memória de tradução

Economize tempo e orçamento reutilizando traduções aprovadas em seu site. ConveyThis mantém slogans, CTAs e frases repetidas consistentes automaticamente.

Painel tudo-em-um Colaboração em equipe

Centralize sua gestão de tradução

Gerencie o conteúdo do seu site localizado com um painel ConveyThis fácil de usar. Deixe sua equipe adicionar tradutores e colaborar em conjunto — tudo num só lugar

ConveyThis espaço reservado para ilustração do painel
Exclusões de tradução

Traduza apenas as páginas que você precisa

Nem tudo no seu site original precisa ser traduzido ao entrar em novos mercados. Por exemplo, você pode não querer que determinados serviços ou produtos estejam disponíveis. ConveyThis permite que você exclua páginas e blocos específicos da tradução para que possa se concentrar apenas no conteúdo relevante para seus novos mercados-alvo.

Espaço reservado para ilustração de tradução completa do site
Editor Visual

Edite traduções ao vivo e em contexto

Edite e gerencie suas traduções por meio de uma visualização ao vivo do seu site e veja exatamente onde cada tradução aparece no contexto. Navegue pelo seu site com facilidade e priorize a edição das páginas mais visíveis. As alterações são aplicadas instantaneamente.

Esse recurso também ajuda a identificar expansões ou contrações de texto causadas por diferenças de idioma, para que você possa ajustar as traduções para que se encaixem perfeitamente.

Espaço reservado para ilustração de tradução completa do site
Exportação/Importação Gestão de tradução

Gerencie suas traduções fora de ConveyThis

Prefere editar as suas traduções fora do ConveyThis Dashboard? Use nosso recurso de exportação / importação para trabalhar nele como quiser. Uma vez pronto, importe-os de volta para o seu projeto da tradução e mantenha tudo sincronizado.

Espaço reservado para ilustração de tradução completa do site

Perguntas frequentes

ConveyThis verifica automaticamente seu site para detectar 100% do seu conteúdo. Uma vez detectado, a plataforma:
  1. Identifica todo o texto e mídia originais
  2. Gera traduções para os idiomas selecionados
  3. Salva todas as traduções com segurança no seu painel
  4. Exibe o conteúdo traduzido instantaneamente no seu site
Isso garante que nenhum conteúdo seja perdido e que seu site permaneça totalmente multilíngue o tempo todo.

Sim! Com ConveyThis, você pode revisar e editar traduções em modo privado antes de torná-las visíveis aos seus visitantes. Basta manter as traduções não publicadas no painel, fazer suas edições na Lista de Traduções ou no Editor Visual e publicá-las quando estiver pronto. Isso lhe dá controle total sobre a qualidade antes de publicar.

O ConveyThis usa memória de tradução para acelerar seu fluxo de trabalho e manter a consistência. Quando um novo conteúdo é detectado, ele o compara com o texto traduzido anteriormente armazenado no seu painel. Se houver uma frase semelhante ou idêntica, o ConveyThis sugere ou reutiliza essa tradução automaticamente. Isso economiza tempo, reduz custos e garante que seu site mantenha um tom unificado em todos os idiomas.

Tem alguma pergunta diferente?

Entre em contato com nossa equipe de suporte dedicada — estamos aqui para ajudar, em vários idiomas!

Contate-Nos