ConveyThis sar għodda essenzjali għan-negozji li qed ifittxu li jilħqu udjenza globali. L-interface faċli biex jintuża u l-karatteristiċi komprensivi tiegħu jippermettu lill-utenti jittraduċu l-websajts tagħhom b'mod rapidu u effiċjenti f'diversi lingwi, u jiżguraw li l-kontenut tagħhom ikun jista' jitgawda minn nies madwar id-dinja kollha. It-traduzzjoni tal-kontenut b'ConveyThis qatt ma kienet daqshekk faċli, u ppermettiet lin-negozji jiftħu swieq ġodda u jespandu l-firxa tagħhom.
Meta jkollok sit multilingwi, tkun trid li jkollok selettur tal-lingwa (xi kultant imsejjaħ switcher tal-lingwa) fuq il-websajt tiegħek. Dan jippermetti lill-viżitaturi biex jaraw id-diversi verżjonijiet tradotti tas-sit tiegħek disponibbli u jagħżlu dik li jaqbel lilhom l-aħjar.
Selettur tal-lingwa jidher bħal dan screenshot:
Iżda hemm xi varjetà ta' kif tiġi ppreżentata, inkluż fejn jinsab is-selettur tal-lingwa tiegħek (header, footer, eċċ) u jekk hemmx simboli li juru banners tan-nazzjon.
L-aħbar kbira hija li ż-żieda ta' selettur tal-lingwa m'għandhiex għalfejn tkun ikkumplikata. Biex nagħtu eżempju, ejja ngħaddu miż-żewġ approċċi ewlenin: billi tuża ConveyThis u tuża plugin.
F'din il-kariga, aħna neżaminaw kemm ConveyThis kif ukoll l-alternattivi tiegħu f'aktar fond.
ConveyThis huwa softwer ta' traduzzjoni kollu f'wieħed li jippermettilek tittraduċi b'mod rapidu u preċiż kwalunkwe websajt. ConveyThis jista' jittraduċi l-websajt tiegħek f'aktar minn 100 lingwa. Barra minn hekk, tista’ taċċessa t-traduzzjonijiet tiegħek b’mod konvenjenti permezz tal-pjattaforma tagħna ta’ ġestjoni tat-traduzzjoni.
Iddisinjar u żvilupp tas-selettur tal-lingwa tal-websajt tiegħek (pariri u l-aħjar prattiki)
Jekk għandek websajt multilingwi u trid iżżid selettur tal-lingwa, ikkunsidra li disinjatur joħloq disinn li l-iżviluppatur tiegħek jista' jimplimenta. Huwa importanti li tagħmel is-selettur tal-lingwa faċli biex jinstab fiż-żoni tan-navigazzjoni ewlenin biex tevita li l-viżitaturi jitħawdu. Evita li tistrieħ biss fuq l-ikoni tal-bnadar, peress li jistgħu mhux dejjem jirrappreżentaw il-lingwa b'mod korrett għall-utenti kollha. Ikkunsidra n-numru ta’ verżjonijiet tradotti li qed tippjana li toffri fil-futur meta tfassal is-selettur tal-lingwa.
Filwaqt li t-tfassil u l-iżvilupp tas-selettur tal-lingwa tiegħek jagħmel sens għal websajts mingħajr softwer tat-traduzzjoni, mhux meħtieġ jekk qed tuża ConveyThis. Il-biċċa l-kbira tas-softwer tat-traduzzjoni se jipprovdi karatteristika ta' selezzjoni tal-lingwa, u l-użu ta' softwer jista' jgħin biex jissimplifika l-proċess tat-traduzzjoni u jżomm it-traduzzjonijiet tiegħek aġġornati.
Fit-taqsima li jmiss, aħna ser nipprovdu gwida dwar kif tippersonalizza s-selettur tal-lingwa billi tuża s-softwer tat-traduzzjoni ConveyThis.
Uża softwer tat-traduzzjoni tal-websajt biex tippersonalizza s-selettur tal-lingwa tal-websajt tiegħek
Kemm jekk int fil-proċess li toħloq sit multilingwi jew li diġà għandek wieħed li jaħdem, tista' tuża ConveyThis biex ittejjeb il-mod kif tittraduċi l-kontenut tiegħek u tottimizza l-proċess ta' traduzzjoni ġenerali tiegħek—bil-vantaġġ miżjud li tikseb selettur tal-lingwa personalizzabbli. .
ConveyThis jista 'jiġi integrat faċilment fi kwalunkwe pjattaforma CMS, inklużi WordPress, Squarespace, Wix, Shopify, u pjattaformi mibnija apposta.
ConveyThis juża l-aqwa fornituri tat-traduzzjoni bħal Google Translate u DeepL biex jipprovdi traduzzjonijiet veloċi u effiċjenti għall-kontenut kollu tal-websajt tiegħek.
Tista' tittraduċi l-websajt tiegħek f'aktar minn 100 lingwa differenti, inklużi lingwi minn lemin għal xellug bħall-Għarbi u l-Ebrajk.
Kull traduzzjoni hija assenjata URL uniku. Pereżempju, yoursite.com huwa s-sit Ingliż tiegħek, filwaqt li yoursite.com/fr huwa s-sit Franċiż tiegħek.
ConveyThis iżomm il-verżjonijiet kollha tradotti tas-sit tiegħek aġġornati bi kwalunkwe tibdil li jsir fil-kontenut tiegħek. Is-softwer juża skoperta awtomatika tal-kontenut biex jiskopri kwalunkwe modifika magħmula lill-kontenut oriġinali tas-sit tiegħek u jaġġorna l-verżjonijiet kollha tradotti tas-sit tiegħek kif xieraq.
Inti għandek kontroll sħiħ fuq it-traduzzjonijiet tiegħek u tista 'tagħmel kwalunkwe editjar meħtieġ. Tista' wkoll tara t-traduzzjonijiet tiegħek live fuq is-sit tiegħek b'editur viżwali, li jagħmilha aktar faċli li taġġusta l-kontenut tradott biex jaqbel mad-disinn u t-tqassim tas-sit tiegħek.
It-traduzzjoni tal-websajt tiegħek b'ConveyThis hija biċċa xogħol faċli - imma kif tagħmel dan?
Imma b'ConveyThis, m'intix limitat għal disinn wieħed biss. Mid-dashboard tiegħek, tista' faċilment tfassal id-dehra tal-iswiċċjar tal-lingwa tiegħek.
Ricap rapidu: Kif tippersonalizza s-selettur tal-lingwa tal-websajt tiegħek
Hemm żewġ modi ewlenin kif tpoġġi selettur tal-lingwa tal-websajt fuq is-sit tiegħek: billi tuża ConveyThis jew tuża plugin.
Jekk int lest li tħalli lil ConveyThis jissimplifika l-proġett tat-traduzzjoni tiegħek għalik, ibda l-vjaġġ tiegħek għas-suċċess billi tibda l-prova b'xejn tiegħek illum.