Servizzi ta' Lokalizzazzjoni tal-Websajt minn ConveyThis
Għaliex il-lokalizzazzjoni tal-websajt hija importanti?
Għodod li ser ikollok bżonn:
Il-lokalizzazzjoni tal-websajt tinvolvi l-adattament tal-kontenut u d-disinn ta' websajt biex tilħaq l-aspettattivi kulturali u lingwistiċi tal-utenti f'reġjuni u pajjiżi differenti.
Biex tikseb lokalizzazzjoni effettiva tal-websajt, ibda billi tirriċerka l-udjenza fil-mira u l-lingwa, in-normi kulturali u l-preferenzi tagħhom. Sussegwentement, ittraduċi l-kontenut kollu, inklużi menus, tikketti tal-buttuni, u deskrizzjonijiet tal-prodotti, billi tuża tradutturi professjonali li huma fluwenti fil-lingwa fil-mira.
Huwa importanti wkoll li tikkunsidra r-regolamenti u l-liġijiet lokali, bħall-politiki tal-privatezza u l-protezzjoni tad-dejta, meta tkun lokalizzata websajt.
Il-lokalizzazzjoni tal-websajt tgħin lin-negozji jespandu l-firxa tagħhom u jżidu l-impenn mal-utenti f'reġjuni differenti. Sforz ta' lokalizzazzjoni b'suċċess jeħtieġ riċerka, traduzzjoni, sensittività kulturali, u ttestjar.
Websajt bilingwi huwa wieħed li għandu kontenut f'żewġ lingwi. Pereżempju, websajt għal kumpanija li toffri servizzi f'diversi pajjiżi tkun trid li l-paġna ewlenija tagħha tidher fil-lingwa nattiva ta' kull pajjiż. Il-kontenut fuq il-paġna jista' jiġi tradott permezz ta' għodod ta' traduzzjoni awtomatika jew minn tradutturi umani. Dan l-artikolu ser ikopri kif toħloq u żżomm websajt bilingwi sabiex mhux biss tidher tajba iżda wkoll taħdem tajjeb.
Il-Benefiċċji tas-Servizzi ta' Lokalizzazzjoni tal-Websajt
- Żieda fir-rilevanza għall-udjenza fil-mira
- Esperjenza tal-utent imtejba
- Ottimizzazzjoni aħjar tal-magna tat-tiftix
- Żieda fl-għarfien u l-fiduċja tal-marka
- Żieda fil-bejgħ u l-lealtà tal-klijenti
- Espansjoni fi swieq ġodda
- Konformità mar-regolamenti lokali
- Vantaġġ kompetittiv fuq websajts mhux lokalizzati.
Traduzzjonijiet tal-websajt, Adattat għalik!
ConveyThis hija l-aħjar għodda għall-websajts ta 'lokalizzazzjoni
Ittraduċi s-sit X tiegħek
ConveyThis joffri traduzzjonijiet f'aktar minn 100 lingwa, mill-Afrikaans għaż-Żulu
B'SEO f'moħħu
It-traduzzjonijiet tagħna huma search engine ottimizzati għal trazzjoni barra l-pajjiż
Ħieles li tipprova
Il-pjan ta' prova b'xejn tagħna jippermettilek tara kemm ConveyThis jaħdem tajjeb għas-sit tiegħek
Għaliex il-Lokalizzazzjoni tal-Websajt Tiegħek hija Vitali għan-Negozju Tiegħek
Fis-suq globali tal-lum, li jkun hemm preżenza online hija kruċjali għal kwalunkwe negozju. Madankollu, sempliċement li jkollok websajt mhux biżżejjed. Biex verament jirnexxu fl-era diġitali tal-lum, in-negozji jridu jiżguraw ukoll li l-websajt tagħhom tkun aċċessibbli u rilevanti għall-udjenza fil-mira tagħhom. Dan huwa fejn tidħol il-lokalizzazzjoni tal-websajt.
Il-lokalizzazzjoni tal-websajt tirreferi għall-proċess tal-adattament tal-websajt tiegħek għal-lingwa, il-kultura u d-drawwiet tal-udjenza fil-mira tiegħek. Dan jista' jinvolvi varjetà ta' bidliet, mit-traduzzjoni tal-kontenut u l-immaġini tiegħek sal-lokalizzazzjoni tal-URLs u l-metadata tiegħek.
Ebda kodifikazzjoni meħtieġa
ConveyThis ħadet is-sempliċità għal-livell li jmiss. M'hemmx aktar kodifikazzjoni iebsa meħtieġa. M'hemmx aktar skambji ma' LSPs (fornituri tat-traduzzjoni tal-lingwa)meħtieġa. Kollox huwa ġestit f'post wieħed sigur. Lest biex jiġi skjerat f'inqas 10 minuti. Ikklikkja l-buttuna hawn taħt għal struzzjonijiet dwar kif tintegra ConveyThis mal-websajt tiegħek.