Sottodirettorji vs Sottodominji: Għajnuniet Multilingwi dwar is-SEO b'ConveyThis
L-ottimizzazzjoni tal-Websajts Multilingwi: Gwida Fil-Fond għas-Subdirettorji vs Subdominji
Meta niġu għat-traduzzjonijiet tad-djar għal websajt multilingwi, l-għażla bejn subdirettorji u sottodominji hija deċiżjoni importanti b'implikazzjonijiet għas-SEO u l-esperjenza tal-utent. Filwaqt li ż-żewġ għażliet huma simili, għandhom differenzi distinti fl-implimentazzjoni u l-impatt. Din il-gwida komprensiva għandha l-għan li tipprovdi eżami dettaljat tas-sottodirettorji u s-sottodominji biex tgħinek tagħmel għażla infurmata li tottimizza l-viżibilità globali tal-websajt.
Il-gwida se tidħol fis-sfumaturi tekniċi ta 'kull approċċ, tesplora l-vantaġġi, l-iżvantaġġi, u l-każijiet ta' użu komuni tagħhom. Se jkopri fatturi bħall-arkitettura tal-websajt, l-organizzazzjoni tal-kontenut, il-kunsiderazzjonijiet tal-marka, u l-impatt fuq il-prestazzjoni tas-SEO. Billi tikkunsidra dawn l-aspetti, tista' tallinja l-istruttura tal-websajt tiegħek mal-miri multilingwi tiegħek tas-SEO u tinvolvi b'mod effettiv udjenzi internazzjonali.
Jekk għandekx tagħżel subdirettorji jew sottodominji jiddependi fuq diversi fatturi, inkluż il-kontenut tal-websajt tiegħek, il-lingwi fil-mira, il-ħtiġijiet ta' skalabbiltà, u strateġiji ta' kummerċjalizzazzjoni. Billi tifhem l-implikazzjonijiet ta' kull approċċ, tkun mgħammar biex tieħu deċiżjoni infurmata li taqbel l-aħjar għall-ħtiġijiet speċifiċi tiegħek.
Kompli aqra għal għarfien espert li jgħinek tinnaviga l-kumplessitajiet tal-ottimizzazzjoni tal-websajt multilingwi u tiżgura li l-udjenza internazzjonali tiegħek tirċievi esperjenza tal-utent bla xkiel u ottimizzata.
X'inhuma Subdirettorji?
Is-sottodirettorji huma folders tal-kontenut jew sezzjonijiet fi ħdan dominju ta' websajt prinċipali. Dejjem isegwu l-URL bażi fl-istruttura:
example.com/shop example.com/support
F'dan l-eżempju, /shop u /support huma sottodirettorji miżmuma taħt id-dominju prinċipali example.com.
Is-sottodirettorji jservu biex jorganizzaw kategoriji ta' kontenut relatati flimkien taħt dominju primarju wieħed. Is-sidien tal-websajts tipikament jużawhom biex jiġbru ċerti paġni jew sezzjonijiet li loġikament jaqblu bħala parti mis-sit prinċipali.
Sottodirettorji komuni fuq is-siti tal-kontenut jinkludu folders bħal:
/blog /resources /help
Is-siti tal-kummerċ elettroniku jużaw ukoll subdirettorji b'mod estensiv biex jikkategorizzaw il-prodotti:
/qomos /qliezet /żraben
Ħafna mill-websajts jimpjegaw subdirettorji sa ċertu punt għall-kontenut bażiku u l-istrutturar tal-IA.
Karatteristika ewlenija tas-sottodirettorji hija li jistgħu jiġu mdaħħla b'mod indefinit f'ġerarkiji kumplessi. Pereżempju:
example.com/shop/t-shirts/crewnecks/longsleeve
Hawnhekk il-/t-shirts, /crewnecks, u /longsleeve folders juru subdirectories imnaqqxa.
Filwaqt li t-tbejjit illimitat jipprovdi flessibilità, is-siġar tas-subdirectory profondi jistgħu jirriżultaw f'URLs estremament twal u potenzjalment problematiċi, li nesploraw aktar aktar 'il quddiem.
X'inhuma s-Subdominji?
B'kuntrast mas-subdirettorji, is-sottodominji għandhom l-isem tad-dominju distint tagħhom stess qabel il-URL bażi, wara l-format:
support.example.com blog.example.com
Hawnhekk appoġġ. u blog. huma s-sottodominji qabel id-dominju għerq example.com.
Pjuttost milli jorganizzaw kontenut taħt dominju wieħed bħal subdirettorji, is-sottodominji essenzjalment jaġixxu bħala websajts separati marbuta ma' sit prinċipali.
Xi sottodominji komuni jinkludu:
appoġġ. blog. membri. impjiegi.
Minħabba li s-sottodominji joperaw b'mod indipendenti mid-dominju ewlieni, huma ideali għal kontenut ta' akkomodazzjoni li huwa relatat iżda distint mill-websajt ewlenija, bħal dokumentazzjoni tal-għajnuna jew blog tal-kumpanija - għalhekk il-popolarità tal-appoġġ. u blog. sottodominji.
B'differenza mis-sottodirettorji infinitament imnaqqxa, is-sottodominji ma jistgħux jinkludu s-sottodominji nested tagħhom stess. Filwaqt li jista' jkollok example.com u support.example.com, ma jistax ikollok support.help.example.com. Din ir-restrizzjoni tirriżulta f'subdominji li jkollhom ġerarkija ta' kontenut ħafna aktar fissa u sempliċi b'mod ġenerali.
Differenzi Tekniċi Ewlenin Bejn Subdominji u Subdirettorji
Biex terġa 'tiġbor id-differenzi arkitettoniċi inerenti:
- Is-sottodominji jiffunzjonaw bħala websajts awtonomi separati mid-dominju prinċipali, filwaqt li s-subdirettorji huma parti mill-istess websajt unifikata.
- Is-sottodominji ma jistgħux jiġu mdaħħla f'subdominji oħra, iżda s-subdirettorji jistgħu jiġu mdaħħla b'mod indefinit f'ġerarkiji profondi.
- Minħabba r-restrizzjonijiet tat-tbejjit, is-sottodominji b'mod inerenti għandhom ġerarkija aktar ċatta u aktar sempliċi b'mod ġenerali meta mqabbla ma' siġar ta' subdirettorju kumplessi.
- L-awtorità għaddiet bejn is-subdirettorji u l-flussi tad-dominju prinċipali fiż-żewġ direzzjonijiet, iżda l-awtorità tas-sottodominju hija kompletament iżolata.
Dawn id-distinzjonijiet tekniċi ewlenin imexxu meta kull struttura tiġi applikata bl-aħjar mod, li aħna nesploraw li jmiss.
Meta Uża Subdirettorji vs Subdomains għall-Kontenut tal-Websajt
Is-sottodirettorji u s-sottodominji għandhom implimentazzjonijiet distinti li huma aktar adattati għal każijiet ta' użu speċifiċi. Hawnhekk hawn analiżi ta' xenarji ideali biex jiġi sfruttat kull approċċ:
-
Subdirettorji: Is-sottodirettorji jaħdmu tajjeb meta trid iżżomm kontenut relatat taħt l-istess dominju u żżomm preżenza koeżiva tad-ditta. Dawn huma tipikament użati għall-organizzazzjoni ta 'kontenut li huwa relatat mill-qrib mal-iskop jew it-tema tas-sit prinċipali. Xi xenarji ideali għas-sottodirettorji jinkludu:
- L-organizzazzjoni ta' kategoriji jew sezzjonijiet differenti ta' kontenut fi ħdan websajt, bħal /blog, /products, jew /services.
- Il-ħolqien ta' verżjonijiet multilingwi ta' websajt, b'subdirettorji bħal /en, /es, jew /fr għall-kontenut bl-Ingliż, bl-Ispanjol u bil-Franċiż, rispettivament.
- L-istrutturar tal-kontenut ibbażat fuq postijiet jew reġjuni differenti, bħal /us, /uk, jew /eu għal kontenut speċifiku għall-Istati Uniti, ir-Renju Unit u l-Unjoni Ewropea.
-
Sottodominji: Is-sottodominji huma utli meta trid toħloq websajts separati jew entitajiet distinti fl-istess dominju. Huma joffru aktar flessibilità u awtonomija f'termini ta 'branding u ġestjoni tal-kontenut. Xi xenarji ideali għal sottodominji jinkludu:
- Il-ħolqien ta' blog jew sezzjoni ta' aħbarijiet bis-sottodominju separat tiegħu bħal blog.example.com.
- Bini ta’ ħanut online separat taħt sottodominju bħal shop.example.com.
- It-twaqqif ta' forum komunitarju bl-użu ta' sottodominju bħal forum.example.com.
- Il-ħolqien ta' verżjoni mobbli distinta tal-websajt b'subdominju bħal m.example.com.
Fil-qosor, is-sottodirettorji huma adattati biex jorganizzaw kontenut relatat taħt dominju wieħed, filwaqt li s-sottodominji huma aħjar biex joħolqu entitajiet separati jew jipprovdu funzjonalità distinta fl-istess dominju. L-għażla tal-approċċ it-tajjed tiddependi fuq l-għanijiet speċifiċi, l-istruttura u r-rekwiżiti tal-marka tal-websajt tiegħek.
Raggruppament ta' Kontenut Relatat mill-qrib
L-użu ta' sottodirettorji biex torganizza sezzjonijiet tal-websajt tiegħek li huma allinjati mill-qrib mal-iskop tas-sit prinċipali jista' jkun strateġija effettiva biex jiġu ppreservati relazzjonijiet kuntestwali u jinżamm kontenut relatat organizzat taħt dominju wieħed.
Ħu, pereżempju, sit tat-tisjir li jrid jistruttura l-kontenut tiegħu b'mod faċli għall-utent. Billi juża sottodirettorji bħal /recettes, /techniques, u /how-to, is-sit jista 'joħloq gruppi loġiċi ta' kontenut relatat. L-utenti jagħrfu faċilment dawn is-subdirettorji bħala partijiet integrali tas-sit ġenerali u jifhmu l-iskopijiet speċifiċi tagħhom.
Is-subdirettorju /recipes jista' jospita ġabra ta' riċetti differenti, li jippermetti lill-utenti jibbrawżjaw u jesploraw diversi kreazzjonijiet kulinari. Is-subdirettorju /techniques jista' jkun fih artikli jew vidjows li jiffokaw fuq tekniki tat-tisjir, filwaqt li s-subdirettorju /how-to jista' jipprovdi gwidi u tutorials pass pass.
Billi juża sottodirettorji b'dan il-mod, is-sit tat-tisjir iżomm esperjenza koeżiva tal-utent u jgħin lill-viżitaturi jsibu kontenut rilevanti f'taqsimiet speċifiċi filwaqt li jifhmu l-konnessjoni tiegħu mal-iskop usa' tas-sit.
Titjib tal-Organizzazzjoni tal-Websajt
L-organizzazzjoni tal-kontenut ta' websajt f'subdirettorji strutturati tajjeb tista' ttejjeb ħafna n-navigazzjoni tas-sit u tiffaċilita l-fehim tar-relazzjonijiet bejn sezzjonijiet differenti. Bl-użu ta 'folders imnaqqsa, jistgħu jinħolqu gruppi loġiċi, li jirriżultaw f'arkitettura ta' informazzjoni (IA) aktar intuwittiva.
Pereżempju, ikkunsidra sit tal-karozzi li jikkategorizza l-kontenut tiegħu f'subdirettorji bħal /makes, /models, /reviews, u /dealers. Din l-organizzazzjoni tippermetti lill-viżitaturi biex jinnavigaw faċilment mis-sit u jsibu l-informazzjoni speċifika li jkunu qed ifittxu. Utenti interessati f'marka ta' karozza partikolari jistgħu jaċċessaw direttament is-subdirettorju /makes, fejn isibu informazzjoni rilevanti dwar diversi manifatturi. Minn hemm, jistgħu jesploraw aktar mudelli ta 'karozzi speċifiċi fis-subdirettorju /mudelli jew jaqraw reviżjonijiet fit-taqsima /reviews. Barra minn hekk, is-subdirettorju /dealerships jipprovdi aċċess faċli għall-informazzjoni dwar il-konċessjonarji u l-postijiet tagħhom.
Billi jistrutturaw b'mod maħsub is-sottodirettorji, is-sidien tal-websajts jistgħu joħolqu esperjenza faċli għall-utent li tissimplifika n-navigazzjoni u tgħin lill-viżitaturi jsibu malajr il-kontenut li jeħtieġu.
Uża Subdirettorji biex Tikkonsolida l-Awtorità
Meta tiġi biex torganizza kontenut tradott għall-websajt tiegħek, l-użu ta’ subdirettorji jista’ jkun approċċ ta’ benefiċċju. Billi toħloq subdirettorji għal kontenut tradott li jespandi u jappoġġa s-sit prinċipali tiegħek, inti tippermetti li l-awtorità titħallat, li twassal għal benefiċċji kollettivi madwar il-lingwi.
L-organizzazzjoni ta' kontenut tradott f'subdirettorji, speċjalment għal kategoriji ta' prodotti, tista' tkun ta' vantaġġ għal diversi raġunijiet. L-ewwelnett, jgħin biex jikkonsolida u jistruttura l-kontenut tal-websajt tiegħek b'mod koerenti. It-tieni, jippermetti lill-awtorità magħquda tas-sit prinċipali tiegħek u l-verżjonijiet tradotti tagħha biex ittejjeb il-klassifikazzjonijiet madwar id-dinja. Dan ifisser li s-saħħa ġenerali tad-dominju tiżdied, li tibbenefika l-varjazzjonijiet tal-lingwa kollha.
Billi tuża sottodirettorji għal kontenut tradott, tista 'toħloq preżenza online koeżiva li taħseb għal udjenza globali filwaqt li timmassimizza l-potenzjal SEO tal-websajt tiegħek. Dan l-approċċ jippermetti lill-utenti jinnavigaw bejn il-verżjonijiet tal-lingwa bla xkiel filwaqt li jtejjeb ukoll il-viżibilità tal-magna tat-tiftix u l-esperjenza tal-utent.
Kun kawt bis-sottodirettorji nested
Meta jiġu organizzati sottodirettorji, huwa tabilħaqq rakkomandabbli li jiġu minimizzati l-livelli nested biex tiġi żgurata esperjenza aħjar tal-utent. Li jkollok URLs profondi żżejjed jista 'jkun frustranti għall-utenti, peress li jagħmilha aktar diffiċli biex wieħed jinnaviga u jiftakar postijiet speċifiċi fi ħdan websajt. Jekk is-subfolders jibqgħu jferrgħu bla bżonn, ta 'min jikkunsidra li tikkondensa l-arkitettura tal-informazzjoni (IA) u tirriorganizza l-kontenut.
Billi ċċattja s-subdirettorji kemm jista' jkun, tissimplifika l-istruttura u tagħmilha aktar faċli għall-utenti biex isibu dak li qed ifittxu. Dan jista' jinkiseb billi l-kontenut relatat jiġi raggruppat flimkien u jiġi evitat it-tbejjit eċċessiv. IA ċara u intuwittiva ttejjeb in-navigazzjoni tal-utent u tinkoraġġixxi l-involviment mal-websajt. Għalhekk, huwa importanti li jintlaħaq bilanċ bejn l-organizzazzjoni tal-kontenut b'mod loġiku u li tiġi evitata kumplessità eċċessiva fl-istruttura tal-URL.
Ħalli ConveyThis Immaniġġja l-Istrutturar tal-URL Multilingwi
Pjuttost milli timplimenta subdirettorji jew sottodominji manwalment, uża l-flussi tax-xogħol tat-traduzzjoni multilingwi awtomatizzati ta' ConveyThis.
ConveyThis joħloq strutturi ottimizzati għal siti tradotti. Iffoka fuq il-kontenut waqt li jittratta l-arkitettura teknika.
L-għażla bejn is-sottodirettorji versus is-sottodominji fil-biċċa l-kbira tasal għall-għan intiż tiegħek:
- Jekk trid li t-traduzzjonijiet jitħalltu mas-sit prinċipali tiegħek għal benefiċċji konsolidati tal-awtorità, allura s-sottodirettorji x'aktarx huma l-aħjar struttura. Il-lingwi kollha fuq dominju wieħed jippermetti li l-metriċi jinfluwenzaw lil xulxin.
- Jekk għandek bżonn tiżola traduzzjonijiet fuq siti multilingwi awtonomi mingħajr ebda dilwizzjoni tal-awtorità tad-dominju prinċipali, allura l-implimentazzjoni tas-sottodominji x'aktarx l-approċċ ideali. Huma joperaw b'mod indipendenti għas-segmentazzjoni.
Sottodirettorji u sottodominji strutturati kif suppost it-tnejn għandhom applikazzjonijiet validi għall-ottimizzazzjoni ta' websajts multilingwi. Iċ-ċavetta hija l-ewwel li tidentifika l-għanijiet tiegħek, imbagħad tfassal arkitettura li tappoġġja l-aħjar dawk l-għanijiet.
Pjuttost milli jimmaniġġja s-sottodominju delikat u s-setup tas-sottodirettorju manwalment, ConveyThis awtomat kompletament il-proċess bħala parti mill-flussi tax-xogħol intelliġenti tat-traduzzjoni multilingwi tiegħu. Jippermettilek tagħżel jew l-istruttura waqt is-setup għall-aħjar flussi SEO.
Konklużjoni
Dawn l-għodod komprensivi jneħħu l-kumplessità mill-eżekuzzjoni ta 'SEO multilingwi teknikament sod. ConveyThis jippermettilek li tiffoka purament fuq l-ottimizzazzjoni tal-kontenut lokalizzat konvinċenti filwaqt li tieħu ħsieb il-bqija.
L-eżekuzzjoni ta’ sottodominju teknikament bla difetti jew setup ta’ sottodirettorju huwa fundamentali għal SEO multilingwi. ConveyThis jipprovdi l-aktar triq sempliċi għall-istrutturar ta' siti għal viżibilità massima ta' tfittxija bejn il-fruntieri. Ħalli lil ConveyThis jiftaħ il-potenzjal globali tal-marka tiegħek.
Lest biex tibda?
It-traduzzjoni, ħafna aktar milli sempliċement tkun taf il-lingwi, hija proċess kumpless.
Billi ssegwi l-pariri tagħna u tuża ConveyThis , il-paġni tradotti tiegħek se jduru mal-udjenza tiegħek, u jħossuhom indiġeni għal-lingwa fil-mira.
Filwaqt li titlob sforz, ir-riżultat huwa ta’ sodisfazzjon. Jekk qed tittraduċi websajt, ConveyThis jista' jiffranka sigħat bi traduzzjoni awtomatizzata awtomatizzata.
Ipprova ConveyThis b'xejn għal 7 ijiem!
