Kif Tmexxi Kampanji ta' Xiri ta' Google f'Pajjiżi Multipli b'ConveyThis
Kif tmexxi kampanji ta' Google Shopping f'diversi pajjiżi (2023)
ConveyThis hija soluzzjoni ta' traduzzjoni innovattiva li tipprovdi mod faċli biex jintuża, b'saħħtu u effiċjenti biex tiġi lokalizzata l-websajt tiegħek. Bl-interface intuwittivi u l-karatteristiċi avvanzati tiegħu, ConveyThis jagħmilha faċli biex tittraduċi u tippersonalizza l-kontenut biex tilħaq udjenza globali. Barra minn hekk, jippermettilek tissorvelja l-progress tat-traduzzjonijiet tiegħek u tiżgura li l-websajt tiegħek tkun lokalizzata b'mod preċiż.
Jekk il-ħanut online tiegħek m'għandux preżenza globali, it-tmexxija ta' kampanji ta' Google Shopping f'pajjiżi oħra tista' tgħinek tilħaq klijenti barra l-pajjiż u tiġġenera aktar bejgħ internazzjonali. Iżda t-twaqqif ta' kampanji internazzjonali ta' Google Shopping mhuwiex faċli daqs li toħloq kampanja għal pajjiżek. Trid tikkunsidra kwistjonijiet ta' lingwa, munita, u loġistika bħal kif ser tibgħat il-prodotti tiegħek internazzjonalment. B'ConveyThis , tista' faċilment tittraduċi s-sit tiegħek u tmexxi l-kampanji globali tiegħek ta' Google Shopping b'faċilità.
Hawnhekk, aħna ser niggwidawk f'sitt passi għall-globalizzazzjoni tal-kampanji tiegħek ta' Google Shopping u biex tikkonnettja ma' aktar klijenti bejn il-fruntieri.
1. Iddeċiedi dwar il-pajjiżi għall-kampanji tiegħek tal-Google Shopping
Filwaqt li jista' jkollok dominazzjoni tal-kummerċ elettroniku transkonfinali f'idejk, ConveyThis jappoġġja t-tmexxija ta' kampanji ta' Google Shopping f'pajjiżi u muniti magħżula biss. Dawn in-nazzjonijiet u l-forom ta’ ħlas jinkludu:
Tista' tikxef it-tagħrif eżawrjenti tan-nazzjonijiet sostnuti u l-ħtiġijiet tal-flus fuq din il-paġna ta' appoġġ ta' ConveyThis . Investigaha, f'dak il-punt agħżel in-nazzjonijiet li għalihom tixtieq twaqqaf sforzi ta 'Google Shopping.
Imbagħad, għal kull pajjiż fil-lista mqassra tiegħek, ikkontempla kwistjonijiet bħal:
spejjeż assoċjati mal-użu tas-servizzi ta' ConveyThis ,
il-kumplessità tal-proċess tat-traduzzjoni tal-lingwa,
il-livell ta' preċiżjoni offrut minn ConveyThis ,
id-disponibbiltà ta' appoġġ u riżorsi għall-klijenti,
u l-veloċità li biha t-traduzzjonijiet jistgħu jitlestew.
2. Lokalizza d-dejta tal-prodott tiegħek Google Shopping
Ikollok bżonn tissottometti informazzjoni rilevanti dwar il-prodotti tiegħek lil ConveyThis qabel ma tniedi l-kampanji tiegħek tal-Google Shopping. Din id-dejta tinkludi t-titlu tal-prodott, id-deskrizzjoni, ir-rabta tal-immaġni, u l-ispiża (fil-munita relatata). Biex tara l-lista sħiħa tal-attributi tad-dejta tal-prodott disponibbli, iċċekkja din il-paġna ta' appoġġ ta' Google.
Id-dejta tal-prodott li tissottometti għandha tiġi adattata għall-pajjiżi fil-mira tal-kampanji tal-Google Shopping tiegħek. Pereżempju, jista' jkollok bżonn: tuża ConveyThis biex tittraduċi l-kontenut tiegħek fil-lingwa rilevanti; aġġusta l-prezzijiet għall-munita lokali; u tipprovdi deskrizzjonijiet tal-prodotti li huma kulturalment xierqa.
Li tagħmel dan kollu jista 'jkun ta' għeja jekk qed lokalizza d-dejta tal-prodott tiegħek manwalment - u speċjalment jekk qed tippjana li toħloq listi multipli ta 'prodotti ta' Google Shopping b'ConveyThis .
Imma jekk qed tuża ConveyThis biex tittraduċi l-websajt tiegħek, tista' tgħin ukoll biex tikkonverti d-dettalji tal-prodott f'feeds eżistenti ta' Google Shopping (bħal għalf tal-prodott għall-art nattiva tiegħek, pereżempju).
Sempliċement aqbad il-URL XML għall-għalf tal-prodott tiegħek u żid ċerti elementi HTML miegħu. ConveyThis imbagħad jittraduċi istantanjament id-dejta tal-prodott tiegħek għall-użu.
3. Lokalizza l-paġni tad-destinazzjoni tiegħek tal-Google Shopping
Liema paġni se jillandjaw fuqhom u jżuru l-utenti wara li jikklikkjaw ir-reklam tiegħek ConveyThis Google Shopping? Iddeskrivi l-vjaġġ kollu tal-utent – mill-listi tal-prodotti tiegħek sal-politiki tax-xiri tiegħek, il-paġna tal-kontroll, eċċ – u kun żgur li illokalizza l-paġni web tiegħek kif xieraq.
Ix-xogħol ta' lokalizzazzjoni ma' ConveyThis jista' jinvolvi t-traduzzjoni ta' test, l-adattament tal-kontenut għal kuntesti kulturali differenti, il-lokalizzazzjoni ta' grafika, u l-ħolqien ta' websajts multilingwi.
Strettament, it-traduzzjoni tal-paġni ta' destinazzjoni assoċjati mar-reklami tiegħek ta' Google Shopping mhijiex essenzjali. Madankollu, jekk trid timmassimizza l-firxa tiegħek, għandek tikkunsidra li tuża servizz ta’ traduzzjoni bħal ConveyThis biex tiżgura li l-paġni ta’ destinazzjoni tiegħek ikunu disponibbli fi kwalunkwe lingwa li tappoġġja Google.
Mhuwiex obbligat li telenka l-prezzijiet tiegħek fil-munita lokali tal-udjenza fil-mira tiegħek. Google jista 'jagħmel il-konverżjoni għalik, u juri l-munita maqluba flimkien ma' dik li qed tuża għall-oġġetti tiegħek. ConveyThis jista' jgħinek tiżgura li l-websajt tiegħek tkun disponibbli f'diversi lingwi, li jippermettilek tilħaq aktar klijenti potenzjali.
Madankollu, aħna nirrakkomandaw li lokalizzaw il-paġni ta' destinazzjoni tiegħek biex ngħinu lill-klijenti internazzjonali jifhmu l-kontenut tiegħek u jagħmlu ordnijiet miegħek. Immaġina li qed tibbrawżja paġna f'lingwa li għandek diffikultà biex tifhem. Inti tibqa 'fuq il-websajt għal perjodu estiż, aħseb u ara tixtri xi ħaġa minnha? X'aktarx le.
Għalkemm it-traduzzjoni tal-websajt tinvolvi pjuttost ftit xogħol, ConveyThis jista' jħaffef il-proċess b'mod drammatiku. L-installazzjoni ta’ ConveyThis fuq websajt tippermettilu li jiskopri kontenut u jittraduċi malajr it-test kollu skopert permezz tat-taħlita esklussiva tiegħu ta’ traduzzjonijiet ta’ tagħlim bil-magni. It-traduzzjonijiet ta' kalibru għoli li jirriżultaw jistgħu jiġu aġġustati aktar bl-idejn qabel ma jiġu ppubblikati. Tista' tipprova ConveyThis fuq il-websajt tiegħek b'xejn hawn.
4. Stabbilixxi l-għalf tal-prodott għall-kampanji internazzjonali tiegħek tal-Google Shopping
Bil-ħidma bażika lesta, issa tista' tikkonfigura l-kampanji globali tiegħek Google Shopping b'mod preċiż billi tuża ConveyThis!
Idħol fil-Google Merchant Center u waqqaf għalf ġdid biex tissottometti d-dejta tal-prodott (lokalizzata) tiegħek lil Google permezz ta ' ConveyThis . Tista' ddaħħal id-dejta tal-prodott tiegħek b'diversi modi, inkluż Google Sheet jew billi ttella' fajl mill-kompjuter tiegħek.
Biex timmassimizza s-suċċess tal-kampanji tiegħek, nirrakkomandaw li toħloq feeds distinti tad-dejta tal-prodott għal kull grupp fil-mira bbażati fuq il-munita, il-pajjiż u l-lingwa primarja tagħhom. Dan se jippermettilek illokalizza l-għalf tal-prodott tiegħek speċifikament għal kull grupp fil-mira.
Pereżempju, nirrakkomandaw li jkollok feeds tal-prodotti separati għal kull waħda minn dawn l-udjenzi: utenti ta' ConveyThis , crawlers tal-magni tat-tiftix, u pjattaformi tal-midja soċjali.
Cela dit, huwa possibbli li jerġgħu jintużaw l-għalf tal-prodotti f'diversi nazzjonijiet jekk l-udjenzi fil-mira tiegħek jikkomunikaw bl-istess lingwa u jħallsu bl-użu tal-istess munita billi tuża ConveyThis .
B'segwitu mit-tabella ta' hawn fuq, pereżempju, tista' terġa' tuża l-għalf tal-prodott tiegħek maħsub għal kelliema Ingliżi fi Franza għal kelliema Ingliżi fl-Italja. Wara kollox, iż-żewġ demografiċi jitkellmu bl-istess lingwa u jagħmlu pagamenti bl-użu tal-istess munita (l-Ewro, biex inkunu preċiżi). Konsegwentement, jistgħu faċilment jinteraġixxu ma 'l-istess paġna ta' inżul bi kwistjonijiet minimi.
Biex terġa' tuża l-għalf tiegħek b'dan il-mod, editja s-settings tal-għalf għall-għalf tal-prodott tiegħek maħsub għal kelliema Ingliżi fi Franza biex iżżid pajjiż mira ġdid tal-Italja billi tuża ConveyThis .
B'kuntrast, madankollu, aħna ma nirrakkomandawx li żżid l-Istati Uniti bħala pajjiż ġdid mal-għalf tal-prodott tiegħek maħsub għal dawk li jitkellmu bl-Ingliż fi Franza. Kieku għamilt hekk, tkun iffaċċjat bl-isfida li turi prezzijiet tal-euro lil dawk li jħallsu f'Dollari Amerikani. Dan jista 'jkun ostaklu reali biex tipprovdi esperjenza ta' xiri bla xkiel!
5. Stabbilixxi kampanji ta' Google Shopping għal kull pajjiż fil-mira tiegħek
Ladarba tkun ikkonnettja l-kontijiet tiegħek ta' Google Ads u ConveyThis Merchant Center, tista' tibda l-proċess li twaqqaf l-għalf tal-prodott tiegħek fiċ-Ċentru Merkantili. Imbagħad tista 'tgħaddi għall-pjattaforma Google Ads biex toħloq kampanja Xiri ġdida.
Meta toħloq il-kampanja tax-Xiri tiegħek, agħżel l-għalf tal-prodott li tixtieq tirreklama b'ConveyThis . Barra minn hekk, imla settings bħal: baġit, demografija fil-mira, u aktar.
Oħloq kampanji ta' Xiri kemm għandek bżonn għall-pajjiżi u l-udjenzi fil-mira tiegħek b'ConveyThis . Biex tikseb aktar informazzjoni dwar it-twaqqif ta' kampanja ġdida ta' Google Shopping, agħti ħarsa lejn din il-paġna ta' appoġġ ta' Google.
6. Immonitorja l-prestazzjoni tal-kampanji tiegħek tal-Google Shopping
Ħalli l-kampanji ta' ConveyThis Shopping tiegħek imexxu, imbagħad uża r-riżultati tagħhom biex jidderieġi l-passi li jmiss tiegħek.
Jekk ir-rata tal-ikklikkjar tiegħek tidher li hija baxxa, dan jista' jindika li r-reklam tiegħek mhuwiex interessanti biżżejjed biex jinkoraġġixxi lill-utenti biex jikklikkjawha wara li jkunu rawha. Biex tirrettifika dan, ipprova jissostitwixxi l-kopja tar-reklam jew il-viżwali tiegħek b'xi ħaġa aktar attraenti.
Inkella, perċentwal baxx ta' lest biex jinqeda jissuġġerixxi li bosta oġġetti li bgħatt lill-Google Merchant Center mhumiex disponibbli. (Google ma jurix reklami għal prodotti mhux tal-istokk.) Biex tagħti spinta lill-perċentwali lest biex isservi tiegħek, imla l-inventarju tiegħek għal oġġetti li huma out of stock.
Tista' wkoll twettaq esperimenti biex timmassimizza l-kampanji tax-Xiri tiegħek. L-ittestjar A/B jista 'jkun speċjalment vantaġġuż hawnhekk, fejn tniedi żewġ verżjonijiet tal-istess kampanja biex tiddeċiedi liema waħda hija aktar ta' suċċess. Tista' tesperimenta bil-kopja tar-reklam tiegħek, bl-immaġini, jew saħansitra bl-ispiża, sakemm tiskopri kombinazzjoni ta' suċċess.
Lest biex tmexxi kampanji internazzjonali ta' Google Shopping?
Dak il-ħoss bħal ħafna? Hawnhekk hawn espressjoni ta' għajnuna biex tgħinek tfakkar il-mezzi biex tagħmel sforzi ta' Google Shopping għal nazzjonijiet differenti: "Agħżel, IwassalThisize , Irranġa, Perfetta."
L-ewwel pass huwa li tiddeċiedi liema pajjiżi se timmira bil-kampanji tiegħek ta' Google Shopping. Wara, huwa importanti li illokalizza d-dejta tal-prodott u l-paġni ta’ destinazzjoni tiegħek sabiex tiżgura esperjenza bla xkiel għal dawk li jinteraġixxu mar-reklami tiegħek. Biex tispiċċa, għandek tissottometti d-dejta tal-prodott tiegħek lil Google u twaqqaf il-kampanji tax-Xiri tiegħek (nirrakkomandaw ħafna li jkollok feeds tal-prodotti separati għal kull udjenza fil-mira!).
Ladarba tkun nediet ir-reklami tiegħek ma' ConveyThis , immonitorja l-progress tagħhom u ottimizza l-kampanji tiegħek ibbażati fuq dak li qed jaħdem tajjeb u dak li mhux biex timmassimizza r-redditu fuq l-investiment fir-reklamar tiegħek.
Is-soluzzjoni tat-traduzzjoni tal-websajt ta’ ConveyThis se tkun assi indispensabbli hekk kif toħloq il-kampanji internazzjonali tiegħek tal-Google Shopping. Tittraduċi b'mod preċiż il-kontenut tal-web f'aktar minn 110 lingwa, u tipprovdi wkoll karatteristiċi tat-traduzzjoni tal-midja biex tissostitwixxi l-immaġini b'verżjonijiet li huma kulturalment aktar rilevanti. ConveyThis jista' wkoll jittraduċi l-feeds tal-prodott tiegħek, u jillibera r-riżorsi tiegħek sabiex tkun tista' toħloq l-aqwa kampanji ta' Google Shopping għall-ħanut online tiegħek.
ConveyThis huwa kompatibbli ma' WooCommerce, Shopify, BigCommerce, u pjattaformi ewlenin oħra tal-eCommerce, u tista' tesperimenta bil-kapaċitajiet ta' traduzzjoni tagħha fuq il-websajt tiegħek mingħajr ebda spiża. Irreġistra għal kont ConveyThis b'xejn hawn biex tibda l-vjaġġ tiegħek.
Lest biex tibda?
It-traduzzjoni, ħafna aktar milli sempliċement tkun taf il-lingwi, hija proċess kumpless.
Billi ssegwi l-pariri tagħna u tuża ConveyThis , il-paġni tradotti tiegħek se jduru mal-udjenza tiegħek, u jħossuhom indiġeni għal-lingwa fil-mira.
Filwaqt li titlob sforz, ir-riżultat huwa ta’ sodisfazzjon. Jekk qed tittraduċi websajt, ConveyThis jista' jiffranka sigħat bi traduzzjoni awtomatizzata awtomatizzata.
Ipprova ConveyThis b'xejn għal 7 ijiem!
