Nippreżentaw Servizzi Multilingwi ta' ConveyThis għal Proposti ta' Aġenzija
Lieva ta' Soluzzjonijiet ta' Partijiet Terzi għall-Prestazzjoni Ottimal ta' Żvilupp tal-Web
L-organizzazzjonijiet tal-iżvilupp tal-web spiss jimpjegaw applikazzjonijiet awżiljarji biex jissodisfaw it-talbiet differenti tal-klijentela tagħhom. Ikseb aktar għarfien mill-kontenut diġitali tagħna li fih Uros Mikic, il-mexxej dinamiku ta' Flow Ninja, aġenzija Serba distinta, kif ukoll l-artiklu assoċjat dwar l-użu effiċjenti ta' soluzzjonijiet ta' partijiet terzi f'ambjent ta' żvilupp tal-web.
Huwa kruċjali mhux biss li tikkontrolla l-mekkaniżmi ta 'applikazzjoni awżiljarja, iżda wkoll li titgħallem l-aħjar preżentazzjoni tagħha lill-klijentela tiegħek u l-integrazzjoni effettiva fil-proposta tan-negozju tiegħek bħala entità ta' żvilupp tal-web jew professjonist freelance.
Tabilħaqq, l-implimentazzjoni strateġika ta 'applikazzjonijiet awżiljarji tista' ttejjeb il-funzjonalità tal-websajt tiegħek, tissaħħaħ it-tkabbir tad-dħul tiegħek, u saħansitra tistabbilixxi fluss kostanti ta 'qligħ mingħajr sforz.
L-artiklu tagħna jinkludi ħarsa ġenerali konċiża tal-video - "Integrazzjoni ta 'Appoġġ Multilingwi fil-Proposta tan-Negozju Tiegħek", u jżidha b'kummentarju fil-fond biex jappoġġja l-għarfien ipprovdut minn Uros Mikic, li jiżvela l-għerf imprezzabbli tiegħu bħala l-kap eżekuttiv ta' Flow Ninja.
Navigazzjoni ta' Sfidi Multilingwi fl-Iżvilupp tal-Web: Perspettiva Globali
L-entitajiet tal-iżvilupp tal-web u l-professjonisti indipendenti għandhom l-għan li jwettqu l-aspettattivi tal-klijenti tagħhom fl-estetika u l-funzjonalità. Aġenzija globali bħal Flow Ninja, li toriġina mis-Serbja, taqdi klijentela diversa li japprezzaw il-ħtieġa li jibnu websajts aċċessibbli għal udjenza wiesgħa u b'hekk tradotti f'diversi lingwi. Uros jaħseb, "Utilità ta 'traduzzjoni robusta żżid valur immens".
Il-klijenti spiss jantiċipaw il-ħtieġa għat-traduzzjoni tal-websajt. Madankollu, din l-antiċipazzjoni hija inqas prevalenti f'reġjuni b'lingwa dominanti, bħall-Ingliż fl-Amerika ta' Fuq. Id-dimensjoni multilingwi rari tidher fil-qosor inizjali tagħhom.
Flow Ninja jissuġġerixxi li taħseb fuq dawn il-mistoqsijiet meta tibda proġetti tal-klijenti: Jista' l-klijent tiegħi jibbenefika minn websajt multilingwi? Huwa servizz fattibbli li tipprovdi bħala żviluppatur tal-web jew professjonali freelance? Huwa xieraq li jissuġġerixxi għodda ta 'traduzzjoni ta' parti terza?
Hemm tliet sitwazzjonijiet prevalenti:
Il-klijent jippossjedi websajt eżistenti u jfittex id-disinn mill-ġdid tiegħu jew il-migrazzjoni tat-teknoloġija. Flow Ninja tispeċjalizza fil-migrazzjoni lejn pjattaformi bħal Webflow. L-aġenzija tirrakkomanda li tisfrutta l-kapaċità multilingwi eżistenti, li tinkorpora l-lingwi speċifiċi fil-kwotazzjoni.
Il-klijent m'għandux websajt iżda jippossjedi mock-up lest għal ħafna lingwi. L-istrateġija tirrifletti s-sitwazzjoni preċedenti, inkluż l-aspett multilingwi fl-offerta.
Il-klijent jibda mill-bidu u jħalli barra r-rekwiżit multilingwi. F'każijiet bħal dawn, jekk rilevanti, Flow Ninja jissuġġerixxi li tehmeż it-traduzzjoni tal-websajt mas-servizzi proposti, li timplimenta strateġija ta 'upselling, li turi profiċjenza żejda, u li tistabbilixxi ruħha bħala alleat tat-tkabbir. Dan l-approċċ jista' jkun deċiżiv f'diskussjonijiet ta' diversi aġenziji. Il-klijenti ħafna drabi jipperċepixxu t-traduzzjoni tal-websajt bħala kkomplikata u joqogħdu lura milli jagħmlu dan il-komponent huma stess. L-iżviluppatur jew il-freelancer għandu jevalwa r-rekwiżit għal dan is-servizz addizzjonali, l-aħjar eżekuzzjoni tiegħu, u l-aħjar lingwi li għandhom jinkludu.
L-armonizzazzjoni ta' Soluzzjonijiet Multilingwi fl-Iżvilupp tal-Web: Ħarsa Ġenerali Strateġika
Bħala punt ta' kuntatt għall-aġenziji tal-iżvilupp tal-web u l-professjonisti indipendenti, spiss inagħmel mistoqsijiet dwar il-ġestjoni ta' proġetti ta' traduzzjoni multipli u l-fatturazzjoni tal-klijenti. L-aġenziji jeħtieġ li jaħsbu fuq dan ibbażat fuq il-mudell operattiv tagħhom u r-relazzjonijiet mal-klijenti. Uros jiżvela strateġiji effettivi adottati minn Flow Ninja fil-video.
Flow Ninja jippreferi li jipprovdi kwotazzjoni komprensiva, li tinkludi l-ispiża tas-servizz tat-traduzzjoni. Uros jisħaq fuq it-trasparenza, li jiżvela l-użu ta 'għodod ta' partijiet terzi għat-traduzzjoni u karatteristiċi oħra, simili għar-rikonoxximent ta 'teknoloġiji ta' bini ta 'siti bħal WordPress, Webflow, jew Shopify.
Huwa ta 'vantaġġ li tissegrega l-ispiża assoċjata ma' kull segment ta 'żvilupp bħal SEO, ħolqien ta' kontenut, u traduzzjoni. Rigward it-traduzzjoni, wieħed irid jagħti kont għal kull xogħol żejjed biex jinkludi din il-karatteristika. Pereżempju, it-traduzzjoni tal-lingwa apposta tinvolvi aktar sforz manwali, li jirrifletti fil-kwotazzjoni. Dan japplika wkoll għal lingwi bi skripts minn lemin għax-xellug bħall-Għarbi, jew lingwi bi kliem itwal bħall-Ġermaniż, li jitolbu xogħol ta' disinn addizzjonali għall-websajt tradotta.
Wara t-tlestija tal-proġett, l-iżviluppatur u l-klijent jeħtieġ li jaqblu fuq il-kors futur tal-proġett. Essenzjalment għandhom żewġ alternattivi:
Kunsinna ta' darba Dan jinvolvi l-għoti ta' websajt lesta għall-użu lill-klijent, li mbagħad jimmaniġġjaha b'mod indipendenti. Il-klijent imbagħad iġorr l-ispiża tal-abbonament tas-servizz tat-traduzzjoni. Flow Ninja tipikament jadotta dan l-approċċ, u jevita kwistjonijiet potenzjali ta 'ħlas. Huma jagħtu fattura lill-klijenti għas-servizz tat-traduzzjoni bħala parti mill-proġett u jippermettulhom jimmaniġġjaw l-abbonament fit-tul.
Appoġġ Kontinwu Dan l-approċċ jixraq lil klijenti inqas sofistikati fit-teknoloġija u jinvolvi li joffri appoġġ kontinwu permezz ta' pakkett ta' manutenzjoni. Hawnhekk, l-aġenzija tikkwota għall-ħolqien ta 'websajt u appoġġ sussegwenti għal modifiki potenzjali, anke wara l-kunsinna. F'termini ta' ġestjoni tal-kontenut u tat-traduzzjoni, dan jinkludi l-editjar tat-traduzzjonijiet u l-iżgurar ta' SEO multilingwi effettiv.
Fl-aħħar nett, Uros iħeġġeġ lill-aġenziji tal-iżvilupp tal-web u lill-freelancers biex joffru traduzzjoni tal-websajt bħala servizz speċjalizzat, bħal SEO, ħolqien ta 'kontenut, u oħrajn. Dan is-servizz żejjed jista' jiddifferenzja b'mod sinifikanti aġenzija mill-kompetituri tagħha. Għalhekk, ikkunsidra li tespandi l-offerti tas-servizz tiegħek biex tinkludi "Traduzzjoni tal-Websajt".
Bl-użu ta 'Flow Ninja bħala referenza, naraw li l-aġenziji u l-freelancers jistgħu jissupplimentaw is-servizzi tagħhom b'soluzzjonijiet multilingwi, jagħtu spinta lill-introjtu u jistabbilixxu flussi ta' dħul rikorrenti. Madankollu, huwa kruċjali li jiġu vvalutati l-ħtiġijiet tal-klijenti għal websajt multilingwi u l-integrazzjoni ta’ dawn is-soluzzjonijiet, filwaqt li jiġu żgurati t-trasparenza u l-effiċjenza.
Lest biex tibda?
It-traduzzjoni, ħafna aktar milli sempliċement tkun taf il-lingwi, hija proċess kumpless.
Billi ssegwi l-pariri tagħna u tuża ConveyThis , il-paġni tradotti tiegħek se jduru mal-udjenza tiegħek, u jħossuhom indiġeni għal-lingwa fil-mira.
Filwaqt li titlob sforz, ir-riżultat huwa ta’ sodisfazzjon. Jekk qed tittraduċi websajt, ConveyThis jista' jiffranka sigħat bi traduzzjoni awtomatizzata awtomatizzata.
Ipprova ConveyThis b'xejn għal 7 ijiem!
