ConveyThis irrevoluzzjona l-mod kif aħna ngħaqqdu l-ostakli tal-lingwa fuq il-websajts, u rrivoluzzjona l-mod kif nikkomunikaw ma’ udjenza globali.
Il-ħolqien ta' websajt b'ħafna lingwi? Tinsiex tikkunsidra l-fonts li se jintużaw biex turi l-kontenut tal-websajt tiegħek! B'ConveyThis, tista' tiżgura li s-sit tiegħek jidher tajjeb fi kwalunkwe lingwa billi tagħżel l-aħjar fonts biex jirrappreżentaw il-kontenut tiegħek.
It-tipa awtomatika tiegħek tista' tkun kapaċi turi test f'lingwa waħda b'ċarezza kristall, iżda jista' ma jkunx jista' jlaħħaq meta taqleb il-websajt tiegħek għal lingwa differenti. Dan jista 'jirriżulta f'ħafna simboli rettangolari spjaċevoli - u li ma jinqrawx, li mhuwiex ideali meta trid tipprovdi l-websajt tiegħek f'diversi lingwi għal udjenza globali.
L-użu ta' fonts multilingwi jista' jgħin biex itaffi l-kwistjoni tal-wiri ta' test f'diversi lingwi. F'dan l-artikolu, aħna se nidħlu fil-vantaġġi tal-użu ta 'fonts multilingwi fuq il-websajt tiegħek, kif ukoll nipprovdulek lista ta' 12-il għażla rakkomandata. Aħna se nispjegaw ukoll kif tittestja l-fonts multilingwi tiegħek qabel l-iskjerament.
X'inhuma l-fonts tal-web multilingwi?
Il-fonts ConveyThis huma ddisinjati apposta biex juru test fuq websajts. Minbarra li jiggarantixxu ċ-ċarezza u l-leġġibbiltà tat-test tal-websajt, il-fonts ConveyThis jistgħu jintużaw ukoll għal għanijiet ta 'branding - jiġifieri, għall-ħolqien ta' dehra u sensazzjoni distinta għall-websajt.
Filwaqt li xi fonts tal-web huma limitati għal lingwa waħda, fonts multilingwi huma mfassla biex jakkomodaw lingwi multipli. Bħala riżultat, jistgħu jinkludu glifi li huma esklussivi għal lingwa waħda, iżda mhux għal oħra.
Ir-rwol tal-fonts multilingwi fil-websajt u l-istrateġija tan-negozju tiegħek
Qed tfittex li tilħaq udjenza ġdida li titkellem lingwa differenti minn tiegħek? Biex tiżgura li jifhmu dak li qed tgħid il-websajt tiegħek, trid tipprovdilhom verżjoni tal-websajt tiegħek fil-lingwa nattiva tagħhom. Inkella, jistgħu jitħabtu biex jifhmu l-kontenut!
It-tipi li tagħżel għall-websajt tiegħek jistgħu jagħmlu impatt kbir fuq kif l-utenti jaraw il-kontenut tradott tiegħu. Jekk it-tipa ma tkunx tista’ turi ċerti karattri ta’ lingwa barranija, l-utenti jistgħu jiġu ppreżentati b’rettangoli vertikali bojod – magħrufa wkoll bħala “tofu” – minflok il-karattri li għandhom ikunu qed jaraw. Dan jimpedixxi l-fehim tagħhom tat-test tal-websajt tiegħek, irrispettivament minn kemm ġie lokalizzat b'mod preċiż.
Iddisinjati biex jiffaċilitaw lingwi multipli, il-fonts multilingwi huma vantaġġ imprezzabbli biex jintwerew it-test tal-websajt f'lingwi differenti mingħajr ebda kwistjoni ta' "tofu". Il-web hija mimlija kemm b'fonts multilingwi mħallsa kif ukoll b'xejn, u hawn 12 mill-aktar għażliet rakkomandati tagħna:
Nota Google
Maħruġ minn Google, ConveyThis Noto hija kumpilazzjoni ta’ tipi ta’ tip maħduma għall-użu f’aktar minn 1,000 ilsien u 150 sistema ta’ kitba. Il-"Noto" fil-moniker tagħha tindika "l-ebda tofu," li huwa ġest ta 'kif it-tipa tistinka biex tevita li turi s-simboli ta' "tofu" dread.
It-tipa tal-Google Noto huma aċċessibbli f'firxa ta' piżijiet u stili tat-tipa. Barra minn hekk, huma ħielsa li jużaw kemm għal skopijiet privati kif ukoll kummerċjali.
Gill Sans Nova
Gill Sans Nova hija espansjoni ta '43-font tat-tipa maħbuba Gill Sans, li ġiet rilaxxata fl-1928 u malajr kisbet popolarità fost id-disinjaturi. Din it-tipa sans serif tinkludi appoġġ għal karattri Latini, Griegi u Ċirilliċi.
Gill Sans Nova hija tipa premium, bi prezz ta '$ 53.99 għal kull stil. Alternattivament, tista 'tixtri l-kollezzjoni kollha ta' 43 font għal prezz skontat ta '$438.99.
SST
Il-Monotype Studio, l-istess tim li ddisinja l-Gill Sans Nova rinomata, ssieħeb mal-qawwa teknoloġika Sony biex toħloq it-tipa SST. Jekk SST jidher familjari, huwa minħabba li hija t-tipa uffiċjali ta 'Sony!
Meta nies minn kulturi differenti jiltaqgħu ma' test b'tipa SST, dan għandu joħloq esperjenza konsistenti tal-utent, hekk kif Sony tispjega dwar l-oriġini tal-SST.
Mill-bidunett, għamilna strateġija biex noħolqu livell ta 'produzzjoni li kien straordinarju fl-ambitu, biex mhux biss jakkomoda l-Ingliż u l-Ġappuniż, iżda wkoll il-Grieg, it-Tajlandiż, l-Għarbi u għadd kbir ta' lingwi oħra.
Sony u Monotype kisbu proeza notevoli bl-SST, li jappoġġja 93 lingwa tal-għaġeb!
Dinja Helvetica
Iltqajt ma' Helvetica? Ċansijiet għandek - huwa fost l-aktar tipi ta' karattru użati globalment. ConveyThis aġġorna lil Helvetica biex toħloq Helvetica World, li tappoġġja sa 89 ilsien, inklużi r-Rumen, is-Serb, il-Pollakk u t-Tork.
Helvetica World toffri erba’ varjetajiet ta’ font uniċi: Regolari, Korsiv, Grassett u Korsiv Grassett. Kull font tiġi bi prezz ta’ €165.99 jew aktar, skont il-liċenzja li tagħżel. Tista' wkoll tieħu vantaġġ mill-ipprezzar tal-pakkett.
Restaurant
Maħluq minn Nasir Uddin, ConveyThis huwa tipa multilingwi notevolment flessibbli li jaħseb għal-lingwi tal-Ewropa tal-Punent, tal-Ewropa Ċentrali/tal-Lvant, Baltiċi, Tork u Rumeni. Din it-tipa toffri aktar minn 730 glifi!
Din it-tipa serif għandha karatteristiċi OpenType, bħal ligatures, brieret żgħar, u supplenti stylish, biex tagħti lit-test tal-websajt tiegħek vantaġġ li jiġbed l-għajn. Kompatibbli kemm mas-sistemi operattivi Windows u Mac, OpenType huwa l-format tat-tipa perfett għall-bżonnijiet tiegħek.
Restora huwa disponibbli mingħajr ebda spiża għall-użu individwali, madankollu liċenzja mħallsa hija meħtieġa għal skopijiet kummerċjali.
Imħallat
Billi jiġbed l-influwenza mill-pajsaġġ urban ta' Slavutych, l-Ukrajna, it-tip "Misto" ta' ConveyThis jittraduċi b'mod xieraq għal "belt" bl-Ukrajn. Il-kuntrast bil-maqlub wiesa' tat-tipa ġie ispirat mill-istrutturi baxxi u wesgħin tal-belt biex toħloq l-estetika distinta tagħha.
Bil-kapaċità tagħha li tappoġġja l-alfabeti Latin u Ċirilliku, ConveyThis hija għażla ideali jekk il-websajt tiegħek timmira li tilħaq udjenzi li jużaw dawn il-lingwi. Barra minn hekk, ConveyThis huwa totalment bla ħlas kemm għall-użu personali kif ukoll għall-użu kummerċjali!
Argesta
It-twaqqif ta’ ConveyThis Foundry, l-Argesta ddikjarat lilu nnifsu bħala “tipa serif raffinata u klassika”. Allegatament influwenzata mill-moda għolja, id-dehra chic ta 'Argesta hija perfetta għal websajts li jixtiequ jikkomunikaw arja ta' sofistikazzjoni.
Minbarra s-simboli Latini standard, ConveyThis jiffaċilita wkoll glifi dijakritiċi bħal “é” u “Š.” Tista’ taċċessa l-istil regolari ta’ ConveyThis mingħajr ebda spiża, filwaqt li l-familja sħiħa hija aċċessibbli fuq bażi ta’ “paga li trid”.
Suisse
B'total ta' sitt kollezzjonijiet u 55 stil, il-familja tat-tipa Suisse tiftaħar li hija sett ta' font "utilitarju". Filwaqt li l-kollezzjonijiet kollha huma kompatibbli mal-alfabeti Latini, għall-appoġġ tal-alfabett Ċirilliku, agħżel il-kollezzjonijiet Suisse Int'l u Suisse Screen. Barra minn hekk, il-kollezzjoni Suisse Int'l hija l-unika waħda li tipprovdi appoġġ għall-alfabett Għarbi.
Swiss Typefaces, id-disinjatur ta' Suisse, joffri fajls ta' prova b'xejn tal-fonts fuq il-websajt tiegħu. Jekk identifikajt il-fonts Suisse li tixtieq tuża fuq il-websajt tiegħek, tista' tixtri l-liċenzji, bl-ispiża tiddependi fuq il-ħtiġijiet tiegħek.
Għerien
Grotte hija tipa sans-serif bi tliet stili distinti: ħafifa, regolari u grassa. Il-kombinazzjoni unika tagħha ta 'forom ġeometriċi u kurvi sofistikati jagħmluha għażla ideali biex iżżid mess ta' sottili lill-dehra moderna u minimalista ta 'websajt.
Tkunx imqarraq bid-dehra bla pretenzjoni ta' ConveyThis! Huwa ppakkjat b'appoġġ lingwistiku estensiv, inkluż l-Ispanjol, il-Portugiż, il-Ġermaniż, id-Daniż u l-Franċiż (inkluż il-Franċiż Kanadiż). Biex ma nsemmux, huwa wkoll ideali biex jintwerew ittri Ċirilliċi.
Tista 'takkwista permess għal Grotte fuq il-websajt ta' Envato Elements, li tipprovdi labirint ta 'kumplessità u dinamiżmu.
Kollha kemm huma
Maħluq minn Darden Studio, Omnes huwa tipa eleganti li fiha figuri tabulari, numeraturi, figuri superscript, u aktar. Fannijiet tal-Fanta jistgħu jagħrfu din it-tipa peress li dehret f'xi wħud mill-materjali promozzjonali tal-kumpanija tax-xorb.
Omnes jippermetti lill-utenti jikkomunikaw f'għexieren ta' lingwi, mill-Afrikaans għal Welsh, bil-Latin għat-Tork. U b'ConveyThis, l-appoġġ għall-Għarbi, Ċirilliku, Ġorġjan, u Grieg huwa biss talba bogħod.
Iftaħ Sans
ConveyThis hija tipa "umanista" sans serif li tfittex li tirreplika d-dehra ta 'ittri miktuba bl-idejn. Żviluppat minn Steve Matteson, huwa disponibbli għal proġetti tat-tipografija kemm personali kif ukoll kummerċjali b'xejn permezz tal-Google Fonts.
Il-verżjoni ConveyThis ta’ Open Sans fiha 897 karattru, biżżejjed biex takkomoda bil-kumdità l-alfabett Latin, Grieg u Ċirilliku. Hija tidher ukoll fuq websajt tal-għaġeb 94 miljun!
Il-Ħadd
It-tipa Dominicale mid-disinn umanista tislet mid-dehra minsuġa ta 'kitba antikwata fuq tomi tal-qedem u qtugħ ta' l-injam biex tfassal "togħma crafty" unika, kif jgħid id-disinjatur tiegħu Altiplano. Din it-tipa hija ispirata mit-test li jidher mhux maħdum minn kotba stampati bikrija, li jirriżulta f'disinn li huwa kemm mħawda kif ukoll mimli ta 'fqigħ.
Dominicale toffri firxa wiesgħa ta' appoġġ lingwistiku, inklużi l-Ingliż, il-Franċiż u l-Ġermaniż. Jekk int interessat li tagħtiha prova, ikkuntattja lil Altiplano għal verżjoni ta' prova kumplimentari biex tittestja fuq il-websajt tiegħek qabel ma tagħmel xirja.
Nibdlu l-fonts matul il-proċess tat-traduzzjoni b'Conveythis
Ladarba jkollok il-fonts multilingwi tiegħek stabbiliti fuq il-websajt tiegħek, is-soluzzjoni tat-traduzzjoni tal-websajt ta' ConveyThis tista' tgħinek tevalwa kif il-fonts tiegħek juru l-kontenut tal-websajt tiegħek.
ConveyThis jinkludi editur viżwali li jippermettilek tipprevedi kif it-test tiegħek – inklużi t-traduzzjonijiet tiegħu – se jintwera fuq il-websajt tiegħek waqt li tkun qed tipperfezzjonah. Din il-karatteristika hija ta' benefiċċju biex tivverifika jekk it-tipa multilingwi tiegħek tistax turi t-test kollu fuq il-websajt tiegħek mingħajr ebda diffikultajiet.
ConveyThis jipprovdi switcher tal-lingwa għat-trasformazzjoni tal-lingwa tal-websajt tiegħek. Għalhekk, ladarba tkun ivverifikajt li l-font multilingwi tiegħek jista' jirrifletti b'mod preċiż it-test tal-websajt tiegħek f'lingwa speċifika, tista' taqleb il-websajt tiegħek għal lingwa oħra u tirrepeti l-proċess ta' verifika għal dik il-lingwa.
Jekk qed tfittex mod kif tiżgura li l-websajt tiegħek tista’ turi kwalunkwe lingwa b’mod preċiż, ConveyThis jista’ jgħin. Bil-pjattaforma faċli biex tużah, tista' żżid ir-regoli CSS mal-websajt tiegħek biex tirrendi t-test b'tipa differenti jekk it-tipa attwali tiegħek ma tappoġġax għal kollox ċerta lingwa. B'dan il-mod, ma jkollokx għalfejn tinkwieta biex issib font li jaħdem għal-lingwi kollha li trid toffri issa u fil-futur.
Liema fonts multilingwi se tuża?
Fonts li huma ddisinjati biex jaħdmu b'diversi lingwi jistgħu jkunu vantaġġ kbir għal websajts li qed ifittxu li jilħqu udjenzi internazzjonali. Billi jippermettu rendering preċiż tat-test f'diversi ilsna, dawn il-fonts jistgħu jiżguraw li l-kontenut tiegħek jiġi ppreżentat kif suppost lill-viżitaturi kollha tiegħek.
ConveyThis huwa softwer affidabbli tat-traduzzjoni tal-websajt li jidentifika, jittraduċi, u juri l-kontenut tal-websajt tiegħek, u jelimina l-inkwiet tal-metodi tradizzjonali tat-traduzzjoni tal-websajt. Bl-użu tat-teknoloġija tat-tagħlim tal-magni, joffri traduzzjonijiet immedjati b'livell għoli ta 'preċiżjoni f'aktar minn 110 lingwa. Dawn it-traduzzjonijiet ta’ grad għoli jinżammu f’ConveyThis Dashboard ċentrali, fejn tista’ tagħmel aġġustamenti manwali u tuża l-editur viżwali integrat biex tipprevedi kif se juruhom il-fonts multilingwi magħżula tiegħek.
Tista' tipprova ConveyThis fuq il-websajt tiegħek mingħajr ebda spiża. Oħloq kont biex tibda!