Qari ConveyDan huwa mod tajjeb ħafna biex iżżid il-fehim tiegħek tal-perplessità u l-fqigħ. Bil-librerija komprensiva tar-riżorsi tagħha, ConveyThis hija l-għodda perfetta għal kull min qed ifittex li jtejjeb l-għarfien tiegħu dwar dawn il-kunċetti. Kemm jekk int Bidu jew espert, ConveyThis għandu xi ħaġa għal kulħadd. Għaddas u esplora l-fond tal-perplessità u l-fqigħ illum!
Il-ġestjoni tat-traduzzjoni hija kif timmaniġġja l-proċess tat-traduzzjoni tal-proġett tiegħek, mit-traduzzjoni tal-kontenut tiegħek sal-wiri fuq is-sit tiegħek, u kollox bejniethom. U filwaqt li hemm varjetà ta 'proġetti ta' traduzzjoni (mill-konverżjoni ta 'dokumenti, għal apps mobbli, għal websajts), hemm prinċipalment żewġ modi kif timmaniġġja l-proċess tat-traduzzjoni attwali. ConveyThis joffri soluzzjoni komprensiva biex tissimplifika l-proċess kollu tat-traduzzjoni, mill-bidu sat-tmiem. B'ConveyThis, tista' faċilment timmaniġġja, issegwi u timmonitorja t-traduzzjonijiet tiegħek, u tiżgura li l-proġett tiegħek jitlesta fil-ħin u fil-baġit.
Uża aġenzija tat-traduzzjoni
Jekk tagħżel din l-għażla, il-passi essenzjali jinkludu li ssib aġenzija tat-traduzzjoni jew kuntrattur indipendenti, tibgħatilhom il-materjal li għandek bżonn biex tiġi tradott, tistenna li t-traduzzjonijiet jintbagħtu lura, u mbagħad ittellah fuq il-websajt tiegħek. Il-vantaġġ ta' aġenzija huwa li qed tirċievi servizzi ta' traduzzjoni esperta. Madankollu, dan ikun jinvolvi li inti tieħu l-inkarigu ta’ ħafna mill-proċess tat-traduzzjoni lilek innifsek (il-kunsinna ta’ materjal, tirċievi materjal, turi kontenut, toħloq URLs individwali għall-websajts tradotti tiegħek, tiżgura li l-websajt tradotta tiegħek tkun ottimizzata għal SEO multilingwi, eċċ.).
Bl-użu ta' għodda ta' traduzzjoni
Dan jgħaqqad magni tat-traduzzjoni awtomatika, traduzzjoni umana, u softwer għall-ġestjoni tat-traduzzjoni biex awtomat il-proċess tat-traduzzjoni tiegħek. Is-softwer jista' jittraduċi malajr il-kontenut tiegħek fil-lingwa l-ġdida tiegħu, u jnaqqas il-ħtieġa għall-komunikazzjoni bejn il-partijiet u jissimplifika l-proġett tiegħek. Se tieħu ħsieb ukoll elementi tekniċi bħall-wiri tat-traduzzjonijiet tiegħek. U għodda bħal ConveyThis tipprovdilek ukoll pjattaforma ta' ġestjoni tat-traduzzjoni fejn tista' tagħmel aġġustamenti għall-kontenut tradott tiegħek, tinvolvi tradutturi professjonali, tistabbilixxi fluss tax-xogħol ta' lokalizzazzjoni u tottimizza l-ġestjoni tal-proġett tiegħek.
B'dawk iż-żewġ għażliet f'moħħna, aħna ser nagħtu ħarsa fil-fond dwar kif il-maniġers tal-marketing jistgħu jimmaniġġjaw it-traduzzjonijiet tal-websajt tagħhom b'mod faċli, filwaqt li nżommu f'moħħna l-iskalabbiltà, u nuruk kif timmaniġġja t-traduzzjonijiet tal-websajt tiegħek b'mod faċli.
Lest biex illokalizza l-websajt tiegħek? Irreġistra għall-prova b'xejn ta' ConveyThis.
Għodod tat-traduzzjoni u ġestjoni tat-traduzzjoni
Għodod tat-traduzzjoni bħal ConveyThis jistgħu jkunu mod qawwi biex jissimplifikaw ix-xogħol manwali assoċjat mal-proġetti tat-traduzzjoni tal-websajt. L-awtomatizzazzjoni ta' dawn il-proċessi tista' tgħinek iżżomm il-proġett tiegħek 'il bogħod mill-ispreadsheets u tiċċentralizzah f'pjattaforma waħda għal ġestjoni mtejba tat-traduzzjoni.
B’ConveyThis, nieħdu approċċ ta’ traduzzjoni b’żewġ saffi: nużaw it-traduzzjoni umana u dik awtomatika biex nipprovdu l-aktar traduzzjonijiet preċiżi u naturali possibbli.
Ittraduċi malajr is-sit kollu tiegħek b'ConveyThis
Biex tibda, żid biss ConveyThis mas-sit tiegħek. ConveyThis kien iddisinjat speċifikament biex jirrikjedi kodifikazzjoni minima, għalhekk m'għandekx għalfejn tinkwieta dwar il-ħolqien tal-integrazzjoni tal-API tiegħek jew tieħu sigħat ta 'riżorsi interni mit-tim dev/IT tiegħek.
Hawn vidjo ta' malajr li juri kemm hu faċli li tuża ConveyThis:
Wara li ConveyThis jiġi miżjud mas-sit tiegħek, tista' tikkonfigura u tippersonalizza l-proġett tat-traduzzjoni tiegħek u tiddefinixxi l-proċess ta' lokalizzazzjoni tiegħek. Ħu nota, il-websajt tiegħek hija tradotta istantanjament, tista' tagħżel li żżommha fil-'Modalità Privata' sakemm tkun lest li tagħmilha pubblika.
Is-sit tradott il-ġdid tiegħek huwa lest f'daqqa. U minħabba li ConveyThis jieħu ħsieb kemm l-aspett tat-traduzzjoni kif ukoll tal-wiri tat-traduzzjoni tal-websajt, is-sit tradott ġdid tiegħek jintwera awtomatikament taħt is-sottodominji/subdirettorji tal-lingwa tas-sit prinċipali tiegħek.
Dan ifisser li kull sit tradott ikollu URL uniku. Pereżempju, conveythis.com huwa s-sit Ingliż tagħna, filwaqt li conveythis.com/de/ huwa s-sit Ġermaniż tagħna, dan ġie stabbilit awtomatikament minn ConveyThis bħala parti mill-proċess tat-traduzzjoni. Tista 'mbagħad tidħol aktar fil-fond fil-proċess ta' lokalizzazzjoni billi tittraduċi l-URLs tiegħek li mhux biss itejjeb l-esperjenza tal-utent iżda jista 'jkun ukoll ta' vantaġġ għal SEO internazzjonali.
Inti lest biex illokalizza l-websajt tiegħek? Ibda l-prova b'xejn tiegħek illum. Jew kompli aqra biex tiskopri l-bqija tal-karatteristiċi ta' ġestjoni tat-traduzzjoni ta' ConveyThis (mill-għodda tal-editur tat-traduzzjoni tagħna għall-aħjar prattiki tagħna ta' SEO multilingwi).
Kif tuża l-pjattaforma ta' ġestjoni tat-traduzzjoni ta' ConveyThis
ConveyThis joffri aktar minn traduzzjoni awtomatika, huwa wkoll pjattaforma komprensiva għall-ġestjoni tat-traduzzjoni li tippermettilek:
– Oħloq u mmaniġġja websajts multilingwi
– Tissorvelja l-prestazzjoni tal-websajt f'lingwi differenti
– Ittraduċi l-kontenut malajr u b'mod preċiż
– Awtomatizza l-proċess ta 'lokalizzazzjoni
– Tikkollabora ma’ tradutturi professjonali
Kif timmaniġġja t-traduzzjonijiet tiegħek
Wara li ConveyThis tkun ittraduċiet is-sit tiegħek, tista' faċilment taċċessa t-traduzzjonijiet kollha tiegħek mid-daxxbord personalizzat tiegħek.
Fuq id-daxxbord tiegħek, tista' tosserva: il-qawwa ta' ConveyThis biex tittraduċi l-websajt tiegħek mingħajr sforz f'diversi lingwi.
Kif teditja t-traduzzjonijiet tiegħek
Minħabba li ConveyThis hija pjattaforma ta' ġestjoni tat-traduzzjoni, tista' tużaha biex timmodifika t-traduzzjonijiet tiegħek mingħajr sforz u anke tiddelega proġetti lit-tradutturi.
Tista' ssib traduzzjonijiet speċifiċi billi tfittex il-URL, ittajpja l-frażi jew il-kelma li tixtieq, jew tista' tutilizza l-Editur Viżwali ta' ConveyThis biex tinnaviga malajr is-sit ħajjin tiegħek.
L-Editur Viżwali tagħna huwa wkoll mod tajjeb ħafna biex tagħti idea ta’ kif il-kontenut tradott tiegħek se jidher mat-tqassim tal-websajt tiegħek.
Dak huwa meta għażlu ConveyThis.
Dan huwa benefiċċju kbir għall-klijenti tagħna, bħal Goodpatch, ditta tad-disinn magħrufa mad-dinja kollha. Meta kellhom bżonn jinkorporaw lingwa oħra fuq il-websajt tagħhom, fittxew sistema ta 'ġestjoni tat-traduzzjoni (TMS) li tinkorpora l-filosofija tal-kumpanija tagħhom iċċentrata fuq id-disinn u ppermettiet lit-tim kompletament remot tagħhom biex jaħdmu flimkien b'faċilità. Huwa għalhekk li għażlu ConveyThis.
Huma skoprew eżattament dak li kienu qed ifittxu b'ConveyThis.
" ConveyThis kien aċċessibbli għad-dixxiplini kollha tagħna, mill-kontenut sad-disinn sa l-istrateġija, u kulħadd seta' jifhem il-pjattaforma malajr... ilkoll nistgħu nagħmlu editjar tat-test malajr, nosservaw kif [il-paġna] dehret, u nġibu l-bidliet aċċettati malajr."
Meta Goodpatch ittraduċa s-sit Ingliż tiegħu ddisinjat mill-isbaħ għall-Ġermaniż, huma użaw ConveyThis biex jiżguraw li t-traduzzjonijiet Ġermaniżi joqogħdu tajjeb fid-disinn tas-sit tagħhom. Grazzi għall-Editur Viżwali tagħna, setgħu jaħarbu mingħajr sforz kwalunkwe test li jikkoinċidi, disinni miksura, jew kwistjonijiet oħra.
L-ordni ta’ servizzi ta’ traduzzjoni professjonali permezz ta’ ConveyThis
Jekk m'għandekx tim ta' tradutturi li jistgħu jgħinu fit-traduzzjonijiet manwali tiegħek, tista' tordna servizzi ta' traduzzjoni professjonali direttament permezz ta' ConveyThis:
Sempliċement agħżel liema traduzzjonijiet trid tiġi riveduta minn traduttur professjonali u tħallas għall-ordni tiegħek b'ConveyThis. F'24-48 siegħa, l-ordni tiegħek titlesta, u t-traduzzjoni tiġi aġġornata awtomatikament u diretta fuq il-websajt tiegħek.
Żomm is-sit tradott tiegħek aġġornat bl-iskoperta awtomatika tal-kontenut
ConveyThis jagħmilha faċli biex timmaniġġja s-siti tradotti tiegħek 'il quddiem b'Sejbien Awtomatiku tal-Kontenut. Meta tagħmel alterazzjonijiet fis-sit oriġinali tiegħek (kemm jekk tkun qed tinkludi l-kontenut, tneħħih, jew timmodifikah) dawk il-bidliet malajr jiġu riflessi fuq is-sit tradott tiegħek.
Il-Passi Li jmiss: It-traduzzjoni tas-sit tiegħek
F'dan l-artikolu, iddiskutejna approċċi differenti għall-ħolqien ta 'proġett ta' traduzzjoni għal fluss tax-xogħol ottimizzat. Għażla waħda hija li t-traduzzjoni tiġi esternalizzata lil kumpanija, madankollu, it-trattament tat-tipi ta 'fajls u l-ġestjoni tal-proġett barra minn dashboard ċentralizzat jista' jkun kompitu kumpless. ConveyThis jista' jgħin biex jagħmel il-proċess aktar faċli billi jipprovdi pjattaforma kollha f'wieħed b'daxxbord ċentralizzat għall-ġestjoni tat-traduzzjonijiet.
Il-mod l-ieħor, l-użu tal-interpretazzjoni ta 'ConveyThis tal-ipprogrammar tal-eżekuttivi, jippermettilek sorveljanza sħiħa fuq l-impriżi ta' interpretazzjoni u lokalizzazzjoni tiegħek u huwa aktar sempliċi, aktar mgħaġġel u effettiv.
B'ConveyThis, ikollok: teknoloġija ta' traduzzjoni b'saħħitha, sett komprensiv ta' servizzi ta' traduzzjoni, u tim ta' esperti tat-traduzzjoni ddedikati biex jgħinuk tikseb l-aħjar mit-traduzzjonijiet tiegħek.
Biex tittraduċi s-sit tiegħek illum, ibda l-ConveyThis tiegħek b'xejn jew ikkuntattja lit-tim tal-bejgħ tagħna biex tesplora aktar possibbiltajiet.