Meta tkun għadek qed tibda l-vjaġġ intraprenditorjali tal-kummerċ elettroniku qed tiffaċċja diversi deċiżjonijiet. Waħda minn tali deċiżjoni li hija inevitabbli hija li tiddeċiedi liema pjattaforma tas-CMS se tuża. Ukoll, eżempju tajjeb ħafna u websajt tal-pjattaforma tal-kummerċ elettroniku popolari li ħafna jużaw hija Shopify . Jekk inti għażilt qabel dan iż-żmien multa, jekk le inti tista 'dejjem tipprovaha.
Deċiżjoni oħra li trid tieħu hija jekk Shopify tiegħek hux se jibqa' f'lingwa waħda jew jekk tridx Shopify multilingwi. Jekk tkun għadha f'lingwa waħda, hemm bżonn li taġixxi issa u tibda tikkunsidra li jkollok Shopify multilingwi. Ir-raġuni hija għaliex jekk trid tbigħ u trid tibqa' rilevanti fil-livell globali, allura m'għandekx għażla ħlief li tmur multilingwi.
Il-fatt li qed taqra dan l-artikolu juri li inti interessat li tkun taf ir-rilevanza li jkollok Shopify multilingwi u kif tista' twaqqaf wieħed.
Benefiċċji u vantaġġi li jkollok Shopify multilingwi
Il-fokus ta 'kulħadd jew ta' kull min jipprova jirnexxi fil-kummerċ elettroniku huwa kif iżżid il-bejgħ. Dan sar faċilment possibbli speċjalment peress li ngħixu f'dinja fejn aħna lkoll konnessi mill-qrib aktar minn qatt qabel. Dan ifisser li kull intraprenditur jew sid ta’ negozju li jippjana li jżid il-bejgħ għandu jmur globali. Ukoll, bħall-qal popolari 'huwa eħfef jingħad milli jsir', inti tista 'tkun inkwetat dwar għadis f'mhux magħruf u tipprova tmur barra ż-żona tiegħek ta' komdu. Jekk tieħu ż-żmien biex tikkunsidraha, issib li huwa kors profittabbli.
Int tkun qed timmira swieq prospettivi ġodda meta tagħmel il-ħanut Shopify tiegħek disponibbli f'aktar minn lingwa waħda .ie toffri lingwi multipli fuq il-maħżen Shopify tiegħek. Madankollu, mhuwiex limitat għal dak għaliex inti se xhieda żieda fil-bejgħ meta tibda tidħol fi swieq ġodda. Dan huwa possibbli għaliex inti pjuttost interessat fihom u qed toħloq forma ta 'negozju li l-klijenti potenzjali jaraw bħala siewja.
L-internazzjonalizzazzjoni tan-negozju tmur lil hinn mit-traduzzjoni tal-websajt tan-negozju tiegħek sabiex tattira klijenti ġodda. Tinvolvi aktar minn hekk. Jmur għall-fatt li jiġi żgurat li l-kontenut tal-websajt huwa adattat tajjeb biex ikun adattat għas-suq maħsub b'tali mod li jkun faċli għall-klijenti prospettivi li jirrelataw ma 'dak li toffri u faċilment jippatroċinawk. Il-kontenut tiegħek għandu jiġi ttrattat b'tali mod li jkun aċċettat legalment u kulturalment fil-post tal-mira. Għaliex? Dan għaliex mill-esperjenza, 90 minn 100 xerrej li ma jitkellmux bl-Ingliż mhumiex lesti li jixtru minn prodott minn websajt bl-Ingliż.
Issa meta ngħidu li għandek tagħmel il-ħanut tiegħek multilingwi, huwa biex tiżgura li l-websajt tiegħek tkun ippreparata biex takkomoda xiri akbar li ġej minn ħafna klijenti potenzjali madwar id-dinja. U dan isir meta tħalli l-maħżen tiegħek ikun iddedikat lill-klijenti fil-lingwa nattiva tagħhom u fl-ambjent nattiv kollu kemm hu.
Filwaqt li inti għadek bit-tħassib li tmur multilingwi jista 'jkun tasky, kun żgur li dan l-artikolu għadu jkopri mod faċli biex tagħmel dan.
Tagħmel għażla tal-lingwa li trid li Shopify tiegħek tkun disponibbli f'Waħħal fil-qalb is-suq immirat tiegħek u tipprova tifhem lil kull min tagħżel li tidħol fih. Tista' tikseb fatti u figura dwar il-lingwi tal-viżitaturi tal-ħanut Shopify tiegħek u wkoll issir taf kemm-il darba dawn iżuru l-websajt tiegħek. Tista 'tikseb din l-informazzjoni billi tuża l-analiżi tal-websajt u għodda popolari li tista' faċilment tgħinek hija Google Analytics . Jekk qed tuża Google analytics, mur id- Dashboard tiegħek u agħżel Audience . Minn hemm, agħżel Data Ġeografika u mbagħad agħżel il-lingwa. L-iskrin hawn taħt huwa eżempju ta' dak li x'aktarx se tara meta tikklikkjaha:
Allura meta tara l-analiżi tal-lingwi, tkun tista' tidentifika f'liema lingwa trid tittraduċi l-websajt tiegħek speċjalment meta tkun tista' tinnota l-aktar lingwa użata użata mill-viżitaturi tal-websajt tiegħek. Meta tikseb il-lingwa(i) li trid tittraduċi l-websajt tiegħek, il-ħaġa li jmiss hija li tiddetermina jekk it-traduzzjoni awtomatika hijiex biżżejjed jew għandekx bżonn timpjega traduttur professjonali.
Twaqqif tat-tbaħħir internazzjonali għall-maħżen tiegħek
Il-bejgħ internazzjonalment jeħtieġ aktar minn traduzzjoni u t-tqegħid tagħhom biss fuq l-internet. X'jiġri meta xi ħadd minn pajjiż ieħor u/jew anke minn kontinent ieħor jordna għal wieħed mill-prodotti tiegħek? Kif se twassalha? Għandek bżonn strateġija tat-tbaħħir.
Tista' tieħu kwalunkwe jew kombinazzjoni tal-metodu tat-tbaħħir hawn taħt għan-negozju internazzjonali tiegħek.
- Tbaħħir mid-dar : kull vjaġġ jibda b'pass. L-istess huwa mat-tbaħħir. Dejjem tista’ tibda minnek innifsek. Jiġifieri tagħmel l-ippakkjar tal-prodotti minnek innifsek u minn hemm tmur tibgħatha lir-riċevitur bil-posta jew permezz ta’ servizzi ta’ kurrier.
Dan huwa t-tip ta 'tbaħħir li jagħmlu ħafna mill-ġodda fin-negozju. Filwaqt li huwa minnu li jikkonsma l-ħin li tagħmel it-tbaħħir lilek innifsek, xorta huwa l-orħos u l-aktar mezz effiċjenti fir-riskju meta ma jkunx hemm ħafna ordnijiet x'jipproċessa.
L-iżvantaġġ ta 'dan it-tip ta' metodu ta 'tbaħħir huwa l-ispiża għolja tat-tbaħħir li l-klijenti jridu jġorru meta mqabbla max-xiri minn ħwienet akbar aktar stabbiliti. Mhuwiex daqshekk ħażin għax dak se jkun sors ta 'motivazzjoni għalik biex tieħu n-negozju tiegħek għal wieħed akbar.
- Dropshipping: għażla oħra aħjar għall-bidu hija dropshipping. Madankollu, ma tistax tiftaħar li tbigħ il-prodott lilek innifsek meta tuża din l-għażla peress li jkollok tkun skont il-fornitur tal-dropshipping. Oberlo, Printful, Spocket, u Printify huma wħud mill-aqwa pjattaformi dropshipping.
Meta tuża dan it-tip ta 'metodu ta' tbaħħir, għandek il-vantaġġ li tbigħ faċilment il-prodotti tiegħek filwaqt li tkun ħielsa milli tieħu ħsieb il-loġistika u l-ispejjeż. Dik hija r-responsabbiltà unika tas-sieħeb dropshipping tiegħek.
M'għandekx bżonn tolqot lilek innifsek bit-tbaħħir internazzjonali ladarba tabbona għal din l-għażla għax faċilment tista' tikseb il-prodotti tiegħek ikkunsinnati kullimkien madwar id-dinja.
- Fulfillment Warehouse: din l-għażla hija ġeneralment għal ħwienet li huma avvanzati sew. Hawnhekk, kumpanija loġistika se tkun impjegata biex timmaniġġja l-inventarju, tipproċessa ordnijiet, tagħmel l-ippakkjar, u fl-aħħar timmaniġġja t-tbaħħir għalik. Din l-għażla hija l-aktar adattata meta jkun hemm bosta ordnijiet biex timmaniġġa u tippermettilek tiffoka aktar fuq il-bejgħ u l-kummerċjalizzazzjoni.
Inti tista 'tixtieq tuża din l-għażla peress li normalment huwa possibbli li tinnegozja l-prezzijiet tat-tbaħħir u huwa faċli li tibbilanċjaha bejnek u l-klijenti. Xi drabi huwa aħjar li tuża maħżen ta 'twettiq li huwa disponibbli fil-post immirat tiegħek.
Dejjem tista' taqra aktar dwar it-tbaħħir ta' Shopify permezz tal-gwida tagħhom .
Tittraduċi l-ħanut Shopify tiegħek
Mur fil-ħanut Shopify tiegħek u niżżel l-app ConveyThis. Shopify jippermetti l-integrazzjoni ma 'apps. Dan huwa importanti għaliex b'ConveyThis tista' awtomatikament jew manwalment timmaniġġja t-traduzzjoni tal-websajt tiegħek, tagħmel ordni għal tradutturi umani/professjonali, u tikseb websajt/maħżen ottimizzat għal SEO.
Fuq id-daxxbord ta' ConveyThis tiegħek, tista' teditja t-traduzzjoni manwalment u huwa saħansitra faċli li ssib pożizzjonijiet tal-kontenut tradott tiegħek fuq il-websajt tiegħek jekk tuża l-editur viżwali.
Il-fatt li ConveyThis huwa konxju tas-SEO jagħmilha biex timmaniġġja t-traduzzjoni ta 'kollox inkluż is-sottodominji URL sabiex ikunu jistgħu jiġu indiċjati għal tfittxijiet Google.
Ipprovaha b'xejn billi tinstalla l-app ConveyThis .
Minbarra t-traduzzjoni tal-kliem, hemm xi ħaġa oħra li għandek tieħu ħsiebha. Dan qed jimmaniġġja t-traduzzjoni tal-aspett finanzjarju tal-maħżen jew il-websajt tiegħek. Sit tal-kummerċ elettroniku għandu jkun wieħed li joffri lill-klijenti mill-post fil-mira l-abbiltà li jħallsu bl-użu tal-muniti lokali tagħhom. U mhux biss tieqaf fuq dan, għandha toffri fattura lill-klijenti sabiex ikunu jistgħu jħossuhom rilassati u jgawdu esperjenza ta 'tisħin fuq is-sit. Tista 'tinstalla plugin tal-konvertitur tal-munita għal konverżjoni faċli tal-munita fuq is-sit jew il-maħżen tiegħek. Fir-rigward tal-ġestjoni tat-traduzzjoni tal-fatturi, ConveyThis jista' jieħu ħsieb dan għalik.
Biex tbigħ u żżid il-bejgħ fuq livell internazzjonali, mhix kwistjoni li għandha tittardja iżda kwistjoni ta 'urġenza li trid tittraduċi l-websajt u l-maħżen tan-negozju tiegħek. U biex tagħmel dan, trid tkun ċert f'liema lingwa(i) se tkun qed tittraduċi s-sit jew il-maħżen tiegħek (tista' tuża għodda analitika bħal Google analytics biex tifhem dan), ikollok għan definit u tagħmel l-aħjar għażla tal-metodu tat-tbaħħir internazzjonali li se tuża għan-negozju tiegħek, jimmaniġġja t-traduzzjoni tal-maħżen Shopify tiegħek b'plugin tat-traduzzjoni mill-isbaħ bħal ConveyThis , kun żgur li l-maħżen tiegħek qed ikollu l-kapaċità li jikkonverti l-munita fil-munita lokali tal-udjenza fil-mira tiegħek, u kun żgur li l-aspett kollu tal-websajt tiegħek hija tradotta inklużi l-fatturi. Meta tagħmel dawn kollha, il-ħanut Shopify tiegħek huwa stabbilit li jixhed is-suċċess fil-livell globali.