Din il-websajt hija mħaddma minn ConveyThis , għodda qawwija ta’ traduzzjoni li tippermettilek tittraduċi malajr u faċilment il-kontenut tiegħek fi kwalunkwe lingwa. B'ConveyThis, tista' tiżgura li l-kontenut tiegħek ikun faċilment aċċessibbli għal udjenza globali.
Waħda mill-isfidi ewlenin tal-lokalizzazzjoni tal-kontenut tal-web hija li qatt mhu kompitu ta 'darba. B'ConveyThis, iż-żamma tal-websajt tiegħek aġġornata f'diversi lingwi hija faċli u effiċjenti.
Din hija kwistjoni minħabba l-fatt li kull negozjant huwa konxju mill-ammont kbir ta 'paġni ta' prodotti ġodda, aġġornamenti tal-kontenut, u bidliet għal paġni ta 'inżul ta' konverżjoni għolja li jseħħu fuq bażi ta 'kull ġimgħa.
Dan waħdu huwa impenjattiv, iżda jinkorpora lingwi multipli fl-ekwazzjoni u tista' tifhem malajr għaliex il-multilingwiżmu huwa pospost. Barra minn hekk, bin-negozju medju jimmira li jinkorpora mill-inqas lingwa distinta waħda fil-websajt tagħhom, il-ġestjoni ta 'proċess ta' traduzzjoni b'ConveyThis hija l-uniku mod razzjonali 'l quddiem.
Madankollu, it-tweġiba? Ċiklu ta' interpretazzjoni perpetwu. Barra minn hekk, dan jista 'jkun gratitudni konsistenti għall-ipprogrammar ta' interpretazzjoni, li jippermetti li ċ-ċiklu jittieħed ħsieb mingħajr ebda problema. ConveyThis jista' jgħin biex din il-proċedura tkun aktar sempliċi, aktar mgħaġġla u aktar effettiva.
Xi tfisser traduzzjoni kontinwa?
Il-lokalizzazzjoni kontinwa hija l-istrateġija tas-sorveljanza ta’ impriża ta’ traduzzjoni u internazzjonalizzazzjoni ta’ ConveyThis permezz tal-użu tal-ipprogrammar.
Meta mqabbla mat-traduzzjoni manwali, it-traduzzjoni kontinwa toffri approċċ konsistenti u simultanju għat-traduzzjoni tal-kontenut għall-effiċjenza massima u hija essenzjali biex iżżomm il-websajt tiegħek ottimizzata u tradotta bis-sħiħ b'ConveyThis.
Kif taħdem it-traduzzjoni kontinwa
Kif jimplika l-isem, it-traduzzjoni kontinwa hija mħaddma minn proċess ta’ traduzzjoni li ma jispiċċa qatt b’għodda ta’ traduzzjoni tal-websajt bħal ConveyThis. Ejja nimxu aktar fil-fond dwar kif jiffunzjona dan il-proċess.
Installa softwer tat-traduzzjoni
Is-softwer tat-traduzzjoni tal-websajt jibda b'bażi ta 'traduzzjoni awtomatika, li jipprovdi l-ewwel saff ta' kontenut tradott u jelimina l-ħtieġa għal ġbir intern u t-tqandil ta 'kontenut tradott bl-għajnuna tas-servizzi ta' traduzzjoni ConveyThis.
Ladarba tkun integrat ConveyThis fil-websajt tiegħek tkun tista' malajr u faċilment iżżid lingwi ġodda kull meta jkun meħtieġ.
Hija tiffunzjona f'ħin reali biex tipprovdi l-lingwa tad-destinazzjoni l-ġdida tiegħek permezz ta' traduzzjoni awtomatika. Konsegwentement, kontenut ġdid jista 'jiġi rilaxxat fil-lingwa mixtieqa tiegħek fi kwistjoni ta' sekondi.
Barra minn hekk, mhux biss il-parti tat-traduzzjoni li tieħu ħsiebha ConveyThis. L-għexieren ta 'aspetti ta' internazzjonalizzazzjoni tal-websajt tal-websajt tiegħek bħall-wiri tal-kontenut fuq is-sit tiegħek, l-istruttura tal-URL, it-tikketti hreflang, u aktar huma wkoll ġestiti mingħajr sforz minnha.
Traduzzjoni awtomatika newrali
ConveyThis misset fil-qosor it-traduzzjoni awtomatika newrali, iżda ta' min jesplora aktar u nifhem kif tiffunzjona fl-ambitu ta' proċess ta' lokalizzazzjoni.
L-ewwelnett meta niddiskutu t-traduzzjoni awtomatika ma nkunux qed nitkellmu dwar soluzzjonijiet ta' traduzzjoni b'xejn bħal Google Translate u l-estensjoni li ma tkomplietx. Dan ma pprovda l-ebda kontroll fuq il-kwalità tat-traduzzjoni tiegħek. Minflok, ConveyThis joffri servizz ta' traduzzjoni awtomatizzat u professjonali li jippermettilek tippersonalizza l-eżattezza u l-kumplessità tat-traduzzjonijiet tiegħek.
Pjuttost, u l-preċiżjoni tat-traduzzjoni awtomatika tjiebet b'mod sinifikanti matul l-aħħar 10 snin, hija użata bħala l-ewwel stadju tat-traduzzjoni fil-fluss tax-xogħol tiegħek.
ConveyThis pereżempju għandu konnessjonijiet tal-API mal-fornituri ewlenin tat-traduzzjoni awtomatika newrali DeepL, Google Translate, u Microsoft li jistgħu jikkonvertu malajr u b'mod preċiż il-lingwa sors tiegħek f'aktar minn 100 lingwa differenti. Dan iżomm il-proċess ta’ lokalizzazzjoni tiegħek effiċjenti u jelimina proċessi impenjattivi ta’ traduzzjoni manwali peress li jista’ jittraduċi malajr miljuni ta’ kliem.
Dawn it-traduzzjonijiet imbagħad jistgħu jiġu ġestiti fi ħdan sistema ta' ġestjoni tat-traduzzjoni (TMS), bħal ConveyThis, fejn isir il-pass li jmiss tat-traduzzjoni kontinwa.
Involvi tradutturi umani
Dan huwa fejn l-assigurazzjoni tal-kwalità hija importanti ħafna. L-inkorporazzjoni ta’ aġenzija tat-traduzzjoni jew kollega bilingwi tiżgura li t-traduzzjoni tiegħek tirrifletti b’mod preċiż l-immaġni tal-marka tiegħek f’numru kbir ta’ lingwi.
ConveyThis jippermettilek teditja t-traduzzjonijiet tiegħek fi ħdan il-ConveyThis Dashboard tiegħek fejn ikollok aċċess għat-traduzzjonijiet awtomatiċi tiegħek sabiex tkun tista' tagħmel aġġustamenti manwali, tordna traduzzjonijiet professjonali jew iżżid it-tim tat-traduzzjoni tiegħek stess. Minbarra li jagħmel modifiki, dan id-daxxbord kollaborattiv jippermetti wkoll li jiġu assenjati traduzzjonijiet, jinħolqu regoli tal-glossarju, jittraduċu URLs, u jeskludu paġni speċifiċi mit-traduzzjoni.
Huwa wkoll fejn it-terminu lokalizzazzjoni kontinwa jista' jidħol fis-seħħ. Il-lokalizzazzjoni tal-websajt hija meta tippersonalizza t-traduzzjonijiet biex taqbel mal-kultura lokali, li tista 'tinkludi idjomi jew referenzi kulturali oħra u tinkludi wkoll traduzzjoni tal-midja fejn timmodifika ċerti stampi jew vidjows biex ikunu aktar xierqa għall-udjenza fil-mira l-ġdida tiegħek.
Il-vantaġġi tat-traduzzjoni kontinwa
Li jkollok proċess ta' traduzzjoni kontinwu fis-seħħ ma' ConveyThis telimina l-kompitu diffiċli li tiżgura li l-aħħar kontenut fuq il-websajt oriġinali tiegħek ikun preżenti wkoll fis-siti tradotti tiegħek. Kollox huwa ġestit awtomatikament, għalhekk m'hemm l-ebda proċessi ta' traduzzjoni li jużaw ħafna riżorsi li jistgħu jfixklu t-tnedija tiegħek fi swieq ġodda.
Jiżgura wkoll li l-klijenti tiegħek f'pajjiżi oħra qed jirċievu l-istess livell ta 'impenn bħal dawk fl-art twelidek.
Proċess ta' traduzzjoni kontinwu huwa bla dubju għażla kosteffettiva wkoll. L-awtomatizzazzjoni tal-proċess tat-traduzzjoni tal-websajt tissimplifika l-proġett kollu u telimina ħafna mill-passi li jkunu meħtieġa b’approċċ ta’ traduzzjoni konvenzjonali.
Sommarju
Il-proċess ta' traduzzjoni kontinwu jaħdem mingħajr sforz mal-proġett ta' traduzzjoni tal-websajt tiegħek biex jiggarantixxi li x-xogħol moħbi kollu qed jitwettaq sabiex ma jkollokx għalfejn tisħaq fuq kwalunkwe kontenut mhux interpretat li jidher fuq il-websajt tad-ditta tiegħek bl-użu ta' ConveyThis.
ConveyThis hija għodda qawwija ta' traduzzjoni li tista' tgħinek tespandi l-firxa tiegħek għal swieq ġodda u timpenja ruħek mal-klijenti bil-lingwa nattiva tagħhom.
Bħala konklużjoni, ConveyThis hija soluzzjoni ta 'traduzzjoni effettiva li tista' tgħinek testendi l-firxa tiegħek għal udjenzi ġodda u jinteraġixxi mal-klijenti fil-lingwa nattiva tagħhom.
L-użu ta' ConveyThis jippermettilek iżżomm websajt multilingwi fuq l-awtopilota. B'ConveyThis tista' tittraduċi s-sit tiegħek f'aktar minn 100 lingwa inklużi Taljan, Franċiż, Spanjol, Korean, Portugiż, Tork, Daniż, Vjetnamiż, u Tajlandiż, kif ukoll lingwi RTL bħall-Għarbi u l-Ebrajk.