Sitwèb sa a se Powered by ConveyThis , yon zouti tradiksyon pwisan ki pèmèt ou byen vit ak fasil tradui kontni ou nan nenpòt lang. Avèk ConveyThis, ou ka asire ke kontni ou a fasil pou yon odyans mondyal.
Youn nan pi gwo defi lokalizasyon kontni entènèt se ke li pa janm se yon travay yon sèl fwa. Avèk ConveyThis, kenbe sit entènèt ou a ajou nan plizyè lang fasil epi efikas.
Sa a se yon pwoblèm akòz lefèt ke chak komèsan okouran de kantite lajan an vas nan paj nouvo pwodwi, mizajou kontni, ak chanjman nan paj aterisaj ki gen gwo konvèti ki pran plas sou yon baz chak semèn.
Sa pou kont li se travayè, men enkòpore plizyè lang nan ekwasyon an epi ou ka byen vit konprann poukisa miltilingis yo ranvwaye. Anplis, ak biznis mwayèn ki vize pou enkòpore omwen yon lang diferan nan sit entènèt yo, jere yon pwosesis tradiksyon ak ConveyThis se sèl fason rasyonèl devan yo.
Sepandan, repons lan? Yon sik entèpretasyon tout tan. Anplis de sa, sa a ka rekonesans konsistan nan pwogram entèpretasyon, ki pèmèt sik la dwe pran swen san pwoblèm. ConveyThis ka ede fè pwosedi sa a pi senp, pi rapid ak pi efikas.
Ki sa tradiksyon kontinyèl vle di?
Lokalizasyon kontinyèl se estrateji pou sipèvize yon antrepriz tradiksyon ak entènasyonalizasyon ConveyThis atravè itilizasyon pwogramasyon.
An konparezon ak tradiksyon manyèl, tradiksyon kontinyèl ofri yon apwòch ki konsistan ak similtane nan tradiksyon kontni pou efikasite maksimòm epi li esansyèl pou kenbe sit entènèt ou a optimize ak tradui konplètman ak ConveyThis.
Ki jan tradiksyon kontinyèl ap travay
Kòm non an implique, tradiksyon kontinyèl mache ak yon pwosesis tradiksyon ki pa janm fini ak yon zouti tradiksyon sit entènèt tankou ConveyThis. Ann plonje pi fon nan fason pwosesis sa a fonksyone.
Enstale yon lojisyèl tradiksyon
Lojisyèl tradiksyon sit entènèt kòmanse ak yon baz tradiksyon machin, bay yon premye kouch kontni tradui epi elimine nesesite pou koleksyon andedan kay la ak manyen kontni tradui ak asistans nan sèvis tradiksyon ConveyThis.
Yon fwa ou te entegre ConveyThis nan sit entènèt ou a ou pral kapab byen vit ak fasil ajoute nouvo lang chak fwa sa nesesè.
Li fonksyone an tan reyèl pou bay nouvo lang destinasyon ou atravè tradiksyon machin. Kontinwe, nouvo kontni ka lage nan lang ou vle nan yon kesyon de segonn.
Anplis de sa, se pa sèlman pati tradiksyon an ke ConveyThis pran swen. Plizyè douzèn aspè entènasyonalizasyon sit entènèt ou a, tankou montre kontni an sou sit ou a, estrikti URL, tags hreflang, ak plis ankò, li jere san efò.
Tradiksyon machin neral
ConveyThis jis touche yon ti tan sou tradiksyon machin neral, men li vo eksplore pi lwen ak konprann ki jan li fonksyone nan sijè ki abòde lan yon pwosesis lokalizasyon.
Premyèman, lè nou diskite sou tradiksyon machin nou pa pale de solisyon tradiksyon gratis tankou Google Translate ak ekstansyon li sispann. Sa a pa t bay okenn kontwòl sou kalite tradiksyon ou a. Olye de sa, ConveyThis ofri yon sèvis tradiksyon pwofesyonèl, otomatik ki pèmèt ou personnaliser presizyon ak konpleksite tradiksyon ou yo.
Olye de sa, epi presizyon tradiksyon machin yo amelyore anpil pandan 10 dènye ane yo, li itilize kòm yon premye etap tradiksyon nan workflow ou.
Pa egzanp, ConveyThis gen koneksyon API ak dirijan founisè tradiksyon machin neral DeepL, Google Translate, ak Microsoft ki ka rapidman ak presizyon konvèti lang sous ou a nan plis pase 100 lang diferan. Sa a kenbe pwosesis lokalizasyon ou efikas epi elimine pwosesis tradiksyon manyèl travayè paske li ka rapidman tradui dè milyon de mo.
Lè sa a, tradiksyon sa yo ka jere nan yon sistèm jesyon tradiksyon (TMS), tankou ConveyThis, kote pwochen etap la nan tradiksyon kontinyèl pran plas.
Enplike tradiktè imen
Sa a se kote asirans kalite se esansyèl. Enkòpore yon ajans tradiksyon oswa yon kòlèg bileng asire ke tradiksyon ou reflete avèk presizyon imaj mak ou atravè yon foul moun nan lang.
ConveyThis pèmèt ou modifye tradiksyon ou yo nan pwòp ConveyThis Dashboard ou a kote w ap gen aksè a tradiksyon machin ou yo pou ou ka fè ajisteman manyèl, kòmande tradiksyon pwofesyonèl oswa ajoute pwòp ekip tradiksyon ou. Anplis de fè edisyon, tablodbò kolaborasyon sa a pèmèt tou bay tradiksyon, kreye règ glosè, tradui URL, epi ekskli paj espesifik nan tradiksyon.
Li la tou kote tèm nan lokalizasyon kontinyèl ta ka antre nan jwèt. Lokalizasyon sit entènèt se lè ou personnaliser tradiksyon yo pou anfòm kilti lokal la, ki ta ka gen ladann idiom oswa lòt referans kiltirèl epi li gen ladan tou tradiksyon medya kote ou modifye sèten imaj oswa videyo pou vin pi apwopriye pou nouvo odyans sib ou a.
Avantaj ki genyen nan tradiksyon kontinyèl
Lè w gen yon pwosesis tradiksyon kontinyèl an plas ak ConveyThis, elimine travay ki difisil pou asire dènye kontni sou sit entènèt orijinal ou a prezan tou sou sit ou tradui yo. Tout bagay se jere otomatikman, kidonk pa gen okenn pwosesis tradiksyon entansif resous ki ta ka anpeche lansman ou nan nouvo mache yo.
Li asire tou ke kliyan ou yo nan lòt peyi yo ap resevwa menm nivo angajman ak sa yo ki nan peyi natif natal ou.
Yon pwosesis tradiksyon kontinyèl se san dout yon opsyon pri-efikas tou. Otomatik pwosesis tradiksyon sit entènèt la senplifye tout pwojè a epi elimine anpil nan etap ki ta nesesè ak yon apwòch tradiksyon konvansyonèl yo.
Rezime
Pwosesis tradiksyon kontinyèl la travay san efò ak pwojè tradiksyon sit entènèt ou a pou garanti tout travay kache yo ap akonpli pou ou pa bezwen estrès sou nenpòt kontni ki pa entèprete ki parèt sou sit entènèt mak ou itilize ConveyThis.
ConveyThis se yon zouti tradiksyon pwisan ki ka ede w elaji rive ou nan nouvo mache epi angaje ak kliyan nan lang natif natal yo.
An konklizyon, ConveyThis se yon solisyon tradiksyon efikas ki ka ede w nan pwolonje rive nan nouvo odyans ak kominike avèk kliyan nan lang natif natal yo.
Sèvi ak ConveyThis pèmèt ou kenbe yon sit entènèt ki pale plizyè lang sou otopilòt. Avèk ConveyThis ou ka tradui sit ou a nan plis pase 100 lang ki gen ladan Italyen, franse, Panyòl, Koreyen, Pòtigè, Tik, Danwa, Vyetnamyen, ak Thai, ansanm ak lang RTL tankou arab ak ebre.