Sit entènèt ou a ta dwe fèt konsa ke li pral fasil pou navige. Ou konnen poukisa? Rezon ki fè la se paske selon ti biznis tandans, 94% vizitè sit entènèt ki te patisipe nan sondaj yo te di ke yo prefere epi yo atann yon sit entènèt yo dwe senp epi fasil pou navige.
Ou menm tou ou pral vle anpil moun yo jwi lè l sèvi avèk sit entènèt ou a. Se rezon ki fè ou ta dwe asire ke sit entènèt ou an fasil pou navige pou evite pi gwo pousantaj rebondisman. Men, ki jan ou pral fè sa? Senpleman mete, ou bezwen yon meni navigasyon klè, konsistan ak senp pou sit entènèt ki pale plizyè lang ou.
Meni navigasyon an se youn nan premye bagay vizitè sitwèb ou yo eseye obsève. Pandan ke li se nan mitan premye a, li se tou pi long la lè li rive tan vizitè yo pran yo obsève li pou kèk segonn 6.44 an mwayèn.
Nan nòt sa a, li pral apwopriye pou rekonèt efè pozitif ba navigasyon oswa meni ka genyen sou vizitè sit entènèt la. Piske li anjeneral yo te di ke 'premye enpresyon dire pi lontan', se poutèt sa trè enpòtan pou gen yon meni navigasyon ki bay yon premye enpresyon kaptivan ki pral ankouraje vizitè yo ateri byen vit kote yo prale. Ou ka menm jwenn sa a pi itil lè ou konnen sit entènèt ou yo se plizyè lang paske se pa tout kliyan ou yo ap renmen oswa chwazi menm pwodwi a. Gen kèk ka renmen sa a ak lòt moun ka renmen sa. Pakonsekan, meni ou oswa ba navigasyon yo ta dwe yon refleksyon nan sa a.
Malgre ke nan esplikasyon an ou ka di li se yon travay fasil pou akonpli men li pafwa pi difisil pou aplike pase sa li ye lè w ap di oswa panse sou li.
Gen kèk nan blokaj ki gen anpil chans ou pral rankontre sou wout la se ke kalite tèm WordPress ou te chwazi a pa ka sipòte meni navigasyon koutim , longè mo yo varye de yon lang nan lòt, kidonk afekte konsepsyon sit entènèt ou a ak layouts, epi atik sou ba meni ou ta dwe matche ak URL ou a (yon travay difisil san zouti yo bon).
Defi yo make yo se pa tout antrav ou pral rankontre nan kou a nan manyen meni navigasyon sit entènèt ou an. An reyalite, yo se jis men sèlman kèk nan yo. Se poutèt sa li trè enpòtan ke ou chwazi lojisyèl an tradiksyon sit entènèt dwa. Faktè ki ka ede w fè bon chwa lè w ap chwazi aplikasyon pou tradiksyon ak grefon yo se:
- Enstalasyon li yo ak konfigirasyon yo dwe senp epi fasil.
- Li ta dwe kapab tradui nenpòt ak tout pati nan sit entènèt ou an.
- Li pa ta dwe sèlman rapid, men tou serye.
- Li ta dwe pwofite ou yon chwa chwazi tradiksyon imen ak tradiksyon machin.
- Li ta dwe optimize SEO.
Lè w revize tout faktè sa yo, ou ka mande si gen yon solisyon tradiksyon sit entènèt yon kote. Wi, ou pral kontan konnen ke gen. Koulye a, se pou nou plonje nan solisyon an nan yon fason ki pi detaye.
Transmèt sa: Mwayen ki pi senp ak pi fasil pou tradui yon meni WordPress
Isit la anvan tit sa a, li te mansyone ke gen yon solisyon tradiksyon yon kote ki ka pran chaj nan travay la nan kreye yon eksperyans inik tradiksyon meni WordPress. Solisyon an se ConveyThis . Li se yon pratik, fasil yo sèvi ak Plugin ki ede ou nan transfòme sit entènèt ou an nan yon sit entènèt plizyè lang. Ou pa bezwen aprann pwogramasyon, kodaj oswa anboche yon pwomotè entènèt anvan ou ka itilize aplikasyon tradiksyon sa a. Tout sa ki nesesè pou pran chaj nan pwojè tradiksyon ou a disponib andedan tablodbò conveyThis ou a.
Ou ka vle konnen kèk nan karakteristik yo enteresan nan ConveyThis. Lis sa a, byenke li pa konplè, gen kèk nan karakteristik yo. Karakteristik yo se:
- Avèk ConveyThis sit entènèt ki pale plizyè lang ou ka fasilman lanse ak kèk minit.
- ConveyThis se tèlman sofistike ke li ka otomatikman detekte epi fè tradiksyon nan kontni sit entènèt ou a lè li sèvi ak founisè ki renome nan tradiksyon machin. Egzanp founisè sa yo se Yandex Translate, Google Translate, DeepL ak Microsoft Translator.
- Avèk ConveyThis, ou ka fasilman rele sou tradiktè lang serye pou travay avèk ou sou pwojè ou la menm nan tablodbò ou a.
- Ou gen opsyon nan plis pase 90 lang ou ka chwazi nan.
- Apre ou fin tradui kontni ou a, li pèmèt ou tou fè ajisteman ki nesesè yo kote ak lè sa nesesè atravè yon koòdone itilizatè senp.
- Ou gen opòtinite pou itilize editè nan kontèks la.
- Ou ka mande epi travay avèk tradiktè pwofesyonèl ConveyThis.
Sa yo ak anpil lòt karakteristik yo ap tann pou ou yo dwe eksplore.
Ki sa ki fè ConveyThis diferan se ke li asire pi bon fòm tradiksyon an tèm de bon jan kalite ke ou ka janm atann. Tradiksyon li pa kite okenn pati nan sit wèb la poukont li. Sa vle di ke li tradui tout pati prensipal yo ak pati sibòdone yo tankou tit pwodwi, widgets, ak meni. Li posib menm pou mete tradiksyon ou davans pou sèten mo tankou non mak ka rete san okenn chanjman pandan tout pwosesis tradiksyon an. Lè ou gen anviwònman sa a an plas, pral gen yon nivo pwofesyonèl nan konsistans nan kontni yo ke yo te tradui.
Tradwi meni lè l sèvi avèk ConveyThis: Ki jan?
Anvan ou ka tradui meni ou a ak ConveyThis, anvan tout bagay ou bezwen enstale ConveyThis. Ale nan anyè plugin WordPress ou a, tape ConveyThis nan ba rechèch la, enstale li epi aktive li.
Soti nan la, ou ka ale nan anviwònman yo nan ConveyThis ou a lè w fè yon klike sou ConveyThis nan ankadre tablodbò WordPress ou a.
Lè w klike sou li, w ap mande w bay kle API w la. Ou ka jwenn kle sa a nan panèl ConveyThis ou. Se poutèt sa ou bezwen kreye yon kont ConveyThis alavans.
Si w ap fèk enskri, ConveyThis ap mande w pou ba w detay apre w ka kòmanse itilize plan gratis la. Apre w fin chwazi plan w la, ou ka tcheke imel ou a pou w jwenn yon lyen w ap itilize pou verifikasyon. Lè w klike sou lyen sa a, kont ou aktive lè w redireksyon sou tablodbò ConveyThis ou a. Sou tablodbò sa a, ou pral kapab jwenn kòd API ou a. Kopi kòd sa a epi chanje tounen nan tablodbò WordPress ou a kote ou ka jwenn jaden kote ou pral kole li.
Soti isit la, ou pral oblije kite ConveyThis konnen lang sous sit entènèt ou a ak lang ki vize a. Apre w fin chwazi lang sa yo, klike sou ' Sove chanjman yo' .
Lè sa a, w ap remake yon mesaj pop up enfòme w sou siksè nan anonse w ke sit entènèt ou a te kounye a ale plizyè lang. Si ou vle wè efè aksyon ou te fè yo, klike sou 'ale nan paj devan mwen' epi wi sit entènèt ou a tradui. Epitou, ou ka fè yon modifikasyon nan bouton switcher lang nan WordPress Dashboard la lè w klike sou tab la ConveyThis. Bouton pou chanje lang se bouton ki parèt sou sit entènèt ou a ki rann li fasil pou vizitè yo nan sit entènèt ou a chanje soti nan yon lang nan yon lòt. Gen yon opsyon pou w preview paramèt ou yo pou w ka wè ki jan bouton an ap parèt anvan ou pibliye l.
Li se pa yon dwe ke bouton sa a dwe nan yon kote espesifik. Ou ka toujou chwazi nenpòt kote pou li. Si ou vle li nan fòm atik meni, kòd kout, widget, oswa ou mete l kòm yon pati nan kòd HTML ou.
Èske gen nenpòt lòt bagay mwen bezwen fè pou tradui meni mwen an? Oke, yon fwa ou klike sou bouton an sove chanjman yo, w ap fikse. ConveyThis pran chaj nan tout bagay. Tout bagay ki gen ladan dat, meni, URL elatriye yo tradui.
Wi! Li senp konsa.
Bagay ou ta dwe gade pou lè w ap tradui meni w la
Lè w ap tcheke sitwèb ou a ki fèk tradui, eseye tcheke tanzantan pou wè si atik ki nan meni w la kòmande menm jan an pou tout lang yo paske pou sitwèb ou a parèt pwofesyonèl, ta dwe gen yon wo nivo de. konsistans. Sepandan, si atik ki nan meni ou a nan yon lang pa konsistan ak sa yo ki nan yon lòt lang, pa panike. Ou ka fè ajisteman epi korije sa sou Editè tèks ConveyThis.
Èske w pare epi ou vle tradui meni an sou sit entènèt WordPress ou a? Si repons ou an pozitif, Lè sa a, atik sa a dwe fè w enfòme sou bon ak pi bon zouti pou okipe travay sa yo. Zouti a pa pral sèlman founi pou meni pou kont li men pou tout sit entènèt ou a.
Gade, yo di se kwè. Olye ke yo ap tann ak rete san aksyon sou sa ki te di nan atik sa a, poukisa pa wè pou tèt ou lè w kòmanse sèvi ak ConveyThis. Ou ka enskri pou gratis jodi a epi kounye a ak plan gratis ConveyThis la, ou ka tradui sit entènèt ou a ki gen 2,500 mo oswa mwens mo gratis.