Meudaich inbhe an eadar-theangachaidh fèin-ghluasadach agad le ConveyThis

Nuair a chuala tu mu eadar-theangachadh fèin-ghluasadach, dè a thig nad inntinn? Mas e eadar-theangachadh Google do fhreagairt agus mar a tha e ceangailte ri brabhsair lìn mar chrome, tha thu fada bhuaithe. Gu dearbh chan e eadar-theangachadh Google a’ chiad eadar-theangachadh fèin-ghluasadach. A rèir Wikipedia , “ b’ e deuchainn Georgetown , a bha a’ toirt a-steach eadar-theangachadh gu tur fèin-ghluasadach de chòrr air trì fichead seantans Ruiseanach gu Beurla ann an 1954, aon de na pròiseactan as tràithe a chaidh a chlàradh.”

Anns na bliadhnachan mu dheireadh, cha mhòr, ge bith càite a lorgas tu thu fhèin gheibh thu a-mach gu bheil eileamaidean de eadar-theangachadh fèin-ghluasadach ann. Mar eisimpleir, tha cuid de na h-àrd-ùrlaran meadhanan sòisealta mòr-chòrdte leithid Facebook, Instagram agus Twitter a bharrachd air barrachd is barrachd bhrobhsairean eadar-lìn a-nis a’ leigeil le luchd-cleachdaidh susbaint eadar-lìn a sgrùdadh ann an grunn chànanan.

Bheir an t-slighe seo dhuinn an cuideachadh a tha a dhìth nuair a bhios suidheachaidhean ag iarraidh sin. Mar eisimpleir, a bheil feum agad air stiùireadh ann an dùthaich chèin fhad ‘s a tha thu air saor-làithean, gu sònraichte ann an sgìre air nach eil thu gu math eòlach? Bidh feum agad gu cinnteach air inneal eadar-theangachaidh (ie app) a chuidicheas tu leis. Is e eisimpleir eile eisimpleir neach aig a bheil Beurla mar chànan màthaireil agus a tha an dùil ionnsachadh ann an Sìona. Fiù mura h-eil ùidh aige ann an Sìonais ionnsachadh fad na h-ùine, bidh e aig àm air choreigin ga lorg fhèin ag iarraidh cuideachadh bhon inneal eadar-theangachaidh.

A-nis, is e am prìomh phàirt inntinneach fios a bhith againn a bheil am fiosrachadh ceart againn mu eadar-theangachadh fèin-ghluasadach. Is e an fhìrinn fhathast gu bheil eadar-theangachadh fèin-ghluasadach a’ faicinn àrdachadh mòr ann an cleachdadh agus tha e na bhuannachd ann a bhith a’ làimhseachadh phròiseactan eadar-theangachaidh làrach-lìn mòra.

An seo aig ConveyThis, tha e gu math follaiseach gu bheil sinn a’ cleachdadh eadar-theangachadh inneal, ris an canar cuideachd eadar-theangachadh fèin-ghluasadach. Tha seo airson cothrom a thoirt do luchd-cleachdaidh an àrd-ùrlar againn os cionn feadhainn eile a thaobh an eadar-theangachaidh air na làraichean-lìn aca. Ach, chan eil ar moladh nuair a thig e gu eadar-theangachadh cuingealaichte ri sin.

Le sin san amharc, leigidh sinn leinn cuid de na h-uirsgeulan no breugan co-cheangailte ri eadar-theangachadh fèin-ghluasadach a dheasbad agus a nochdadh. Bruidhnidh sinn cuideachd air mar as urrainn do eadar-theangachadh fèin-ghluasadach pàirt chudromach a ghabhail ann an suidheachadh na làraich-lìn agad.

Sa chiad dol a-mach, bheir sinn aghaidh air na tha e a’ ciallachadh eadar-theangachadh fèin-ghluasadach a chleachdadh air an làrach-lìn agad.

Cleachdadh Eadar-theangachadh fèin-ghluasadach airson an Làrach-lìn agad

Chan eil eadar-theangachadh fèin-ghluasadach a’ ciallachadh gu bheil leth-bhreac fèin-ghluasadach den t-susbaint agad agus an t-susbaint a chuir a-steach gu inneal eadar-theangachaidh fèin-ghluasadach agus às deidh sin bidh thu a’ dèanamh lethbhreac agus pasg air an dreach eadar-theangaichte a-steach don làrach-lìn agad. Chan obraich e a-riamh mar sin. Is e dòigh eile den aon seòrsa eadar-theangachadh fèin-ghluasadach nuair a chleachdas luchd-cleachdaidh widget an-asgaidh Google Translate a bheir sealladh don làrach-lìn agad gu bheil e ri fhaighinn ann an grunn chànanan. Tha seo comasach leis gu bheil seòrsa de switcher cànain aige airson do aghaidh agus bidh cothrom aig luchd-tadhail air duilleag eadar-theangaichte.

Tha cuingealachadh ann airson na dòighean sin oir dh’ fhaodadh e droch thoraidhean a thoirt a-mach airson cuid de chàraid cànain fhad ‘s a tha e ag obair gu math airson dìreach beagan fheadhainn. Agus tha seo a’ sealltainn gu bheil thu air a h-uile gnìomh eadar-theangachaidh a thoirt do Google. Chan urrainnear na toraidhean a dheasachadh leis gu bheil e air a dhèanamh gu fèin-ghluasadach le google às aonais an roghainn atharrachaidh.

Nuair a tha e foirfe eadar-theangachadh fèin-ghluasadach a chleachdadh

Tha e uaireannan uamhasach agus sgìth nuair a tha thu air do shàrachadh leis an uallach a bhith ag eadar-theangachadh do làrach-lìn gu iomadh cànan. Mar eisimpleir, nuair a smaoinicheas tu air an t-susbaint agad a sgìreachadh is dòcha gum bi thu airson stad airson greiseag agus smaoinich a-rithist air mar a làimhsicheas tu a leithid de phròiseact le àireamhan iongantach de chunntadh fhaclan. Dè mu dheidhinn a’ bheachd a bhith a’ cumail conaltradh seasmhach agus fiosan a thig am bàrr bho àm gu àm eadar eadar-theangairean agus buill eile den bhuidheann agad a’ toirt a-steach a bhith a’ toirt seachad faidhlichean ann an cruthan excel? Tha sin na phròiseas gu math cruaidh! Sin uile as coireach gu bheil feum agad air eadar-theangachadh fèin-ghluasadach airson do làrach-lìn. Tha e a’ tabhann dòigh a shàbhalas ùine dhut air eadar-theangachadh do làrach-lìn a làimhseachadh.

An seo, nuair a bhios sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn fuasgladh eadar-theangachaidh, tha sinn a’ toirt iomradh teann air ConveyThis . Bidh ConveyThis chan ann a-mhàin a’ lorg susbaint na làraich-lìn agad agus ga eadar-theangachadh ach bidh e cuideachd a’ tabhann an roghainn shònraichte seo; comas dhut ath-sgrùdadh a dhèanamh air na chaidh eadar-theangachadh. Ach, tha amannan ann nuair as urrainn dhut leigeil le susbaint eadar-theangaichte a bhith gun atharrachadh a dhèanamh air na chaidh eadar-theangachadh oir tha thu ceart gu leòr leis an obair a chaidh a dhèanamh.

Gus seo a dhèanamh nas soilleire, is dòcha gun gabh thu ris an obair eadar-theangachaidh a chaidh a dhèanamh le eadar-theangachadh fèin-ghluasadach ma tha grunn dhuilleagan toraidh agad air a’ bhùth e-malairt agad airson an làrach-lìn agad oir bidh na h-abairtean agus an aithris eadar-theangaichte faisg air foirfe leis gun tèid a thoirt seachad facal air an fhacal. Faodar gabhail ri eadar-theangachadh tiotalan bann-cinn is duilleag, bonn-coise, agus am bàr seòlaidh cuideachd gun ath-sgrùdadh. Chan urrainn dhut a bhith nas iomagaineach ach nuair a tha thu ag iarraidh an eadar-theangachadh gus do bhrand a ghlacadh agus a thaisbeanadh ann an dòigh a tha a’ riochdachadh na tha thu a’ tabhann gu ceart. Is ann dìreach an uairsin a bhios tu dualtach an siostam eadar-theangachaidh daonna a thoirt a-steach le bhith ag ath-sgrùdadh na chaidh eadar-theangachadh.

Dè a tha a’ fàgail seo gu math eadar-dhealaichte?

Bidh sinn a’ tabhann seirbheisean eadar-theangachaidh fèin-ghluasadach a chuidicheas tu gus do làrach-lìn eadar-theangachadh cha mhòr sa bhad air an aon duilleag gun a bhith ag ath-aithris nan duilleagan. Is e an rud a tha gar dèanamh eadar-dhealaichte bho àrd-ùrlar eadar-theangachaidh inneal eile gun urrainn dhuinn do chuideachadh le bhith a’ suidheachadh an làrach-lìn agad le bhith a’ tabhann roghainnean agus cothroman dhut an t-susbaint eadar-theangaichte atharrachadh.

Às deidh dhut ConveyThis a thoirt a-steach don làrach-lìn agad, bidh gach facal, ge bith dè an dealbh no grafaigean, meata-dàta làraich, susbaint beòthail, msaa, a’ tilleadh a’ chiad sreath eadar-theangachadh gu fèin-ghluasadach. Bidh sinn a’ toirt seachad an t-seirbheis seo le bhith a’ cleachdadh eadar-theangachadh fèin-ghluasadach bho thoiseach do phlana eadar-theangachaidh làrach-lìn agus a’ cleachdadh seirbheisean solaraichean eadar-theangachaidh fèin-ghluasadach dearbhte agus ceart gus a’ chuid as fheàrr a thoirt dhut. Aig an ìre sin, gheibh thu cothrom air càileachd an eadar-theangachaidh agad. Tha trì seòrsaichean de fheartan eadar-theangachaidh ann as urrainn dhut taghadh. Ged nach dèan sinn roghainn dhut, cha dèan sinn ach soilleireachadh air mar a tha gach foirm eadar-theangachaidh sin ag obair agus air a dhèanamh comasach le bhith a’ cleachdadh ConveyThis . Is e na trì foirmean fuasglaidh a tha rim faighinn eadar-theangachadh fèin-ghluasadach, làimhe agus proifeasanta.

Chan fheum thu susbaint an làrach-lìn agad a thoirt gu buil no a chleachdadh. Chan eil agad ach a bhith a’ stàladh ConveyThis air an làrach-lìn agad agus bidh iongnadh ort leis cho inntinneach sa tha e ag obair a-mach. Nuair a stàlaicheas tu ConveyThis, is e an rud nach bu chòir dhut ach smaoineachadh air mar a thèid do shruth-obrach eadar-theangachaidh a chuir air dòigh.

Leis an sin, thathas a’ dèiligeadh ri taobh duilich na h-obrach mu thràth a’ toirt a-steach a h-uile pàirt den làrach-lìn a chaidh a lorg ie tha na h-uimhir de dh’ fhaclan, abairtean agus seantansan air an làrach-lìn agad air an eadar-theangachadh mar-thà tro chiad ìre de shreath eadar-theangachaidh fèin-ghluasadach a tha chan ann a-mhàin a’ coimhead tarraingeach ach cuideachd a’ sàbhaladh barrachd ùine dhut a bhiodh air a thasgadh ann a bhith a’ làimhseachadh an eadar-theangachaidh le làimh. Bidh an cothrom seo cuideachd gad shàbhaladh bhon duilgheadas mearachd a thàinig bho eadar-theangairean daonna.

Ciamar a tha an t-eadar-theangachadh fèin-ghluasadach agad ag obair air giùlan seo?

Gu gnàthach, bidh sinn a’ tabhann eadar-theangachadh fèin-ghluasadach. Ach, tha an co-dhùnadh a chleachdadh no an eadar-theangachadh fèin-ghluasadach a chuir dheth mura h-eil thu airson a chleachdadh air fhàgail agad. Mura h-eil thu airson an eadar-theangachadh fèin-ghluasadach seo a chleachdadh:

• Rach don deas-bhòrd ConveyThis agad
• Cliog air eadar-theangachadh tab
• Tagh dè am paidhir cànain a tha thu airson stad a chuir air eadar-theangachadh fèin-ghluasadach fon taba roghainnean
• Tagh am putan far an eadar-theangachadh fèin-ghluasadach Display
• Dh’ fhaodadh an roghainn poblach a bhith air a chuir dheth cuideachd gus dèanamh cinnteach nach bi thu deiseil ach airson eadar-theangachadh an làrach-lìn agad gu iomadh cànan a chuir air bhog dìreach nuair a bhios tu làn deiseil.

Le bhith a’ dèanamh seo tha sin a’ ciallachadh nach tèid dad den t-susbaint eadar-theangaichte a thaisbeanadh air an làrach-lìn agad. Ma tha thu airson deasachadh a dhèanamh le làimh, tha e ri fhaicinn air an liosta eadar-theangachaidh agad. Mar sin, thèid an t-eadar-theangachadh a dheasaich thu le làimh a thaisbeanadh air an làrach-lìn agad.

Cleachdadh Eadar-theangairean Daonna

Gus an eadar-theangachadh agad a ghleusadh, is dòcha gum bi thu airson seirbheisean eadar-theangairean daonna fhastadh. Cuimhnich gum faod thu an làrach-lìn agad fhàgail aig an eadar-theangachadh fèin-ghluasadach ach airson tuilleadh leasachaidh faodaidh tu tòiseachadh le làimh deasachadh an t-susbaint eadar-theangaichte. Ma tha thu am beachd deasachadh làimhe le cuideigin eile seach thusa, faodaidh tu an t-eadar-theangair seo a chur ris. Dìreach:

• Rach gu taba roghainnean an deas-bhòrd agad
• An uairsin cliog air an taba Sgioba .
• Tagh Cuir ball ris.

Tagh an dreuchd iomchaidh airson an neach a tha thu a’ cur ris. Ma thaghas tu Translator , gheibh an neach cothrom air liosta eadar-theangachaidhean agus faodaidh e deasachadh air an deasaiche lèirsinneach fhad ‘s as urrainn don Mhanaidsear a h-uile càil co-cheangailte ris an eadar-theangachadh agad atharrachadh.

Cleachdadh Eadar-theangairean Proifeiseanta

Is dòcha nach bi thu riaraichte le deasachadh an eadar-theangachaidh agad taobh a-staigh na sgioba agad gu sònraichte, nuair nach eil neach-labhairt dùthchasach na cànain targaid ri fhaighinn san sgioba agad.

Nuair a thachras suidheachadh mar seo, tha ConveyThis aig do shàbhaladh. Bheir sinn roghainn dhut òrdugh a chuir airson eadar-theangachadh proifeasanta. Faodaidh tu seo a dhèanamh air an deas-bhòrd agad agus taobh a-staigh dà latha no dhà, thèid eadar-theangair proifeasanta a chuir ris an deas-bhòrd agad gus do chuideachadh leis a’ phròiseact agad.

Tòisich sruth-obrach an eadar-theangachaidh agad le Conveythis Gu ruige seo cho math, bha e comasach dhut ionnsachadh le ConveyThis, gu bheil làn smachd agad air an eadar-theangachadh fèin-ghluasadach agad. Bhon chiad ìre a tha sinn a’ tabhann dhut, faodaidh tu do cho-dhùnaidhean a dhèanamh a thaobh mar a tha thu airson gum bi an sruth-obrach agad. Faodaidh tu roghnachadh an làrach-lìn agad fhàgail aig na h-eadar-theangachaidhean fèin-ghluasadach no cungaidh-leigheis a thoirt dha tro bhuill den sgioba agad no is dòcha, òrdugh a chuir airson eadar-theangair proifeasanta, uile air an deas-bhòrd ConveyThis agad. Leis na buannachdan sin, bu chòir dhut a bhith cinnteach gur e ConveyThis an roghainn foirfe airson sgìreachadh do làrach-lìn agus do bhrand. A-nis an t-àm airson tòiseachadh air a chleachdadh!