ConveyThis দিয়ে কিভাবে একটি দ্বিভাষিক ওয়েবসাইট তৈরি করবেন

5 মিনিটে আপনার ওয়েবসাইটটিকে বহুভাষিক করুন
এই ডেমো বহন করুন
এই ডেমো বহন করুন

আপনার সাইট দ্বিভাষিক করতে প্রস্তুত?

ওয়েবসাইট অনুবাদ করুন

কিভাবে একটি দ্বিভাষিক ওয়েবসাইট করা যায়

আপনার প্রয়োজন হবে সরঞ্জাম:

  • একটি দ্বিভাষিক ওয়েবসাইট নির্মাতা ব্যবহার করুন
  • একটি বিষয়বস্তু ব্যবস্থাপনা সিস্টেম ব্যবহার করুন
  • একটি অনুবাদ টুল ব্যবহার করুন
  • একটি স্থানীয় এসইও টুল ব্যবহার করুন
  • একটি অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করুন
  • গুগল অনুবাদ ব্যবহার করুন

একটি দ্বিভাষিক ওয়েবসাইট এমন একটি যা দুটি ভাষায় সামগ্রী রয়েছে৷ উদাহরণস্বরূপ, একাধিক দেশে পরিষেবা প্রদানকারী একটি কোম্পানির জন্য একটি ওয়েবসাইট তার হোম পৃষ্ঠা প্রতিটি দেশের স্থানীয় ভাষায় প্রদর্শিত হতে চায়৷ পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সরঞ্জাম ব্যবহার করে বা মানব অনুবাদকদের দ্বারা অনুবাদ করা যেতে পারে। এই নিবন্ধটি কভার করবে কিভাবে একটি দ্বিভাষিক ওয়েবসাইট তৈরি এবং বজায় রাখা যায় যাতে এটি শুধুমাত্র ভাল দেখায় না কিন্তু ভাল পারফর্মও করে।

দ্বিভাষিক ওয়েবসাইট নির্মাতা

শুরু করার জন্য, আপনাকে একটি বিষয়বস্তু ব্যবস্থাপনা সিস্টেম (CMS) এবং ওয়েবসাইট নির্মাতা বাছাই করতে হবে যা দ্বিভাষিক ওয়েবসাইট সমর্থন করে। আপনি এই সরঞ্জামগুলির মধ্যে একটি তাদের নিজস্ব ব্যবহার করতে পারেন, তবে আপনার অস্ত্রাগারের অন্যান্য সরঞ্জামগুলির সাথে মিলিত হলে সেগুলি সবচেয়ে কার্যকর। এখানে শীর্ষ পছন্দ আছে:

  • একটি অনুবাদ টুল। অনলাইনে প্রকাশিত হলে এই প্রোগ্রামটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সাইটটিকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করবে। আপনি যদি এটি ম্যানুয়ালি করতে চান তবে এটি কিছুক্ষণ সময় নেবে—এবং মানবিক ত্রুটির প্রবণতা থাকবে—কিন্তু আপনার যদি কয়েক ডজন বা শতাধিক পৃষ্ঠা সহ একটি বড় ওয়েবসাইট থাকে, তাহলে একটি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা সময় বাঁচাতে এবং নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য আরও অর্থবহ হতে পারে

  • একটি স্থানীয় এসইও টুল। সঠিকভাবে স্থাপন করা হলে, এই অ্যাপগুলি আপনার সাইটের প্রতিটি পৃষ্ঠাকে অপ্টিমাইজ করবে যাতে সেগুলি বিশেষভাবে অন্য দেশের ভাষায় অনুসন্ধানের জন্য অপ্টিমাইজ করা হয় (যেমন, "জার্মান-ভাষী গ্রাহক")। তারা Google কে প্রতিটি পৃষ্ঠার মধ্যে কোন ভাষা ব্যবহার করা হয় তা বুঝতে সাহায্য করে যাতে বিভিন্ন দেশের দর্শকরা তাদের যথাযথভাবে অ্যাক্সেস করতে পারে।

ওয়েবসাইট অনুবাদ, আপনার জন্য উপযুক্ত!

Convey This is the best tool to build the Bi-lingual websites

তীর
01
প্রক্রিয়া1
আপনার এক্স সাইট অনুবাদ করুন

ConveyThis 100 টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ অফার করে, আফ্রিকান থেকে জুলু পর্যন্ত

তীর
02
প্রক্রিয়া2
মনে মনে SEO সঙ্গে

আমাদের অনুবাদগুলি বিদেশী ট্র্যাকশনের জন্য অপ্টিমাইজ করা সার্চ ইঞ্জিন

03
প্রক্রিয়া3
সবার চেষ্টা করতে পারে

আমাদের বিনামূল্যের ট্রায়াল প্ল্যান আপনাকে ConveyThis আপনার সাইটের জন্য কতটা ভালো কাজ করে তা দেখতে দেয়

কন্টেন্ট ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম

একটি বিষয়বস্তু ব্যবস্থাপনা সিস্টেম (CMS)। এই টুলটি আপনাকে কোডিং জ্ঞানের প্রয়োজন ছাড়াই একাধিক ভাষায় সামগ্রী তৈরি এবং প্রকাশ করতে দেয়। কিছু সিএমএস বিশেষভাবে দ্বিভাষিক ওয়েবসাইটের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, অন্যরা ম্যানুয়ালি কনফিগার করা যেতে পারে যদি তারা বাক্সের বাইরে এই কার্যকারিতা সমর্থন না করে।

বহুভাষিক অনুবাদ টুল

একটি বহুভাষিক এসইও টুল। এই সফ্টওয়্যার আপনাকে প্রতিটি ভাষায় সার্চ ইঞ্জিনের জন্য আপনার সাইট অপ্টিমাইজ করতে সাহায্য করতে পারে। এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ ব্যবহারকারীরা কোথায় থাকে এবং তারা কোন ভাষায় কথা বলে তার উপর নির্ভর করে র্যাঙ্ক নির্ধারণ করতে Google বিভিন্ন অ্যালগরিদম ব্যবহার করে; যদি আপনার সাইট এই পার্থক্যগুলির জন্য অপ্টিমাইজ করা না হয়, তবে এটি সীমানা জুড়ে খারাপভাবে কাজ করবে।

কেন আমরা ConveyThis তৈরি করেছি?

2015 সালে আমি আমার ওয়ার্ডপ্রেস ওয়েবসাইটকে বহুভাষিক করতে এবং স্প্যানিশ, ফ্রেঞ্চ, রাশিয়ান এবং চাইনিজের মতো কয়েকটি নতুন ভাষা যোগ করতে চেয়েছিলাম; আমি একটি বিট সমস্যা সম্মুখীন. আমি যে সমস্ত ওয়ার্ডপ্রেস প্লাগইনগুলি ইনস্টল করার চেষ্টা করেছি তা নিষ্ঠুর এবং আমার ওয়েবসাইটটি ক্র্যাশ করেছে৷ একটি বিশেষ প্লাগইন এতটাই খারাপ ছিল যে এটি আমার WooCommerce স্টোরকে এত গভীরভাবে ভেঙে দিয়েছে- এমনকি আমি এটি আনইনস্টল করার পরেও এটি ভাঙা থেকে গেছে! আমি প্লাগইন এর সমর্থনের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু কোন উত্তর পাইনি। আমি নিজেই এটি ঠিক করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু এটি ঠিক করা যায় নি। আমি এতটাই হতাশ হয়েছিলাম যে আমি একটি নতুন বহুভাষিক ওয়ার্ডপ্রেস প্লাগইন তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং এটিকে ছোট ওয়েবসাইটগুলিতে বিনামূল্যে উপলব্ধ করার এবং যতটা সম্ভব অনেকগুলি ভাষায় ওয়ার্ডপ্রেস ওয়েবসাইট তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম! এভাবেই জন্ম হলো কনভেয় !

image2 service3 1

SEO-অপ্টিমাইজ করা অনুবাদ

আপনার সাইটকে Google, Yandex এবং Bing-এর মতো সার্চ ইঞ্জিনের কাছে আরও আকর্ষণীয় এবং গ্রহণযোগ্য করার জন্য, ConveyThis মেটা ট্যাগগুলিকে অনুবাদ করে যেমন শিরোনাম , কীওয়ার্ড এবং বিবরণ ৷ এটি hreflang ট্যাগও যোগ করে, তাই সার্চ ইঞ্জিনগুলি জানে যে আপনার সাইটে পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করা হয়েছে৷
আরও ভাল এসইও ফলাফলের জন্য, আমরা আমাদের সাবডোমেন ইউআরএল কাঠামোও প্রবর্তন করি, যেখানে আপনার সাইটের একটি অনুবাদিত সংস্করণ (উদাহরণস্বরূপ স্প্যানিশ ভাষায়) দেখতে এইরকম হতে পারে: https://es.yoursite.com

সমস্ত উপলব্ধ অনুবাদের একটি বিস্তৃত তালিকার জন্য, আমাদের সমর্থিত ভাষা পৃষ্ঠাতে যান!

দ্রুত এবং নির্ভরযোগ্য অনুবাদ সার্ভার

আমরা উচ্চ পরিমাপযোগ্য সার্ভার অবকাঠামো এবং ক্যাশে সিস্টেম তৈরি করি যা আপনার চূড়ান্ত ক্লায়েন্টকে তাত্ক্ষণিক অনুবাদ প্রদান করে। যেহেতু সমস্ত অনুবাদ আমাদের সার্ভার থেকে সংরক্ষিত এবং পরিবেশিত হয়, তাই আপনার সাইটের সার্ভারে কোন অতিরিক্ত বোঝা নেই।

সমস্ত অনুবাদ নিরাপদে সংরক্ষণ করা হয় এবং তৃতীয় পক্ষের কাছে কখনই প্রেরণ করা হবে না।

নিরাপদ অনুবাদ
image2 home4

কোন কোডিং প্রয়োজন

ConveyThis সরলতাকে পরবর্তী স্তরে নিয়ে গেছে। আর কঠিন কোডিং এর প্রয়োজন নেই। LSP এর সাথে আর কোন বিনিময় নেই (ভাষা অনুবাদ প্রদানকারী)প্রয়োজন সবকিছু একটি নিরাপদ জায়গায় পরিচালিত হয়। 10 মিনিটের মধ্যে মোতায়েন করার জন্য প্রস্তুত। আপনার ওয়েবসাইটের সাথে ConveyThis সংহত করার নির্দেশাবলীর জন্য নীচের বোতামে ক্লিক করুন।