ConveyThis দিয়ে অনুবাদ থেকে পৃষ্ঠা এবং ডিভগুলি বাদ দিন
1. বাদ দেওয়া পৃষ্ঠা
ক বর্জন নিয়ম ব্যবহার করে ইউআরএল বাদ দিন
একটি পৃষ্ঠা বাদ দিতে, অনুগ্রহ করে আপনার বাদ দেওয়া পৃষ্ঠাগুলিতে যান৷
তারপর আপনি যে পৃষ্ঠাটি বাদ দিতে চান তার আপেক্ষিক URL যোগ করুন।
এখানে আপনি পৃষ্ঠাগুলিকে অনুবাদ করা থেকে বাদ দিতে পারেন৷ নিম্নলিখিত ভূমিকা ব্যবহার করুন:
শুরু করুন - দিয়ে শুরু হওয়া সমস্ত পৃষ্ঠা বাদ দিন
শেষ - এর সাথে জড়িত সমস্ত পৃষ্ঠা বাদ দিন
ধারণ করুন - যেখানে URL আছে এমন সমস্ত পৃষ্ঠাগুলি বাদ দিন
সমান - একক পৃষ্ঠা বাদ দিন যেখানে URL এর সাথে হুবহু একই
* অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে আপনাকে আপেক্ষিক URL ব্যবহার করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, https://example.com/blog/ পৃষ্ঠার জন্য /blog ব্যবহার করুন
2. ব্লক বাদ দিন
আপনি যদি আপনার ওয়েবসাইটের একটি নির্দিষ্ট অংশ বাদ দিতে চান, যেমন শিরোনাম, উদাহরণস্বরূপ, আপনার বাদ দেওয়া DIV আইডি পৃষ্ঠায় যান৷
3. শব্দকোষ
অনুবাদের নিয়মগুলি অনুবাদ করা থেকে উপাদানটিকে আটকায় না; তারা কেবল নির্দিষ্ট করে যে নির্দিষ্ট শব্দগুলি আপনার ওয়েবসাইটে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে রেন্ডার করা উচিত।
আপনার অনুবাদের সামঞ্জস্য বজায় রাখতে, ConveyThis কে বলুন কোন কীওয়ার্ড বা শব্দগুচ্ছকে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে অনুবাদ করা উচিত বা একেবারেই অনুবাদ করা উচিত নয়।
উদাহরণস্বরূপ, যখন আমরা ConveyThis ওয়েবসাইট অনুবাদ করি, তখন আমরা ব্র্যান্ডের নাম উল্লেখ করি: "ConveyThis" সব ভাষায় "ConveyThis" হিসেবে থাকার জন্য।
মনে রাখবেন যে শব্দকোষটি কেস সংবেদনশীল। যেমন, "ConveyThis" ≠ "ConveyTHIS"
