ConveyThis: ترجمة موقع الويب الخاص بك تلقائيًا

ترجمة موقع الويب الخاص بك على الطيار الآلي

اجعل موقع الويب الخاص بك متعدد اللغات في 5 دقائق
✔ لا توجد تفاصيل البطاقة ✔ لا يوجد التزام
badge 2023
badge 2024
badge 2025

الميزات الرئيسية لتسريع مشروع ترجمة موقع الويب الخاص بك

كشف المحتوى
ذاكرة الترجمة
التحرير البصري
التصدير والاستيراد
الاستثناءات

ضع مشروع ترجمة موقع الويب الخاص بك على وضع التشغيل التلقائي

كشف المحتوى

كشف المحتوى

يقوم ConveyThis بفحص موقع الويب الخاص بك واكتشافه وترجمته بالكامل، وبالتالي لن يبقى أي شيء دون ترجمة، حتى عندما ترسل محتوى جديدًا أو تحديثات.

التحرير البصري

التحرير البصري

حرر وأدر الترجمات مع معاينة مباشرة لموقعك. شاهد كل نص في سياقه وانشر التحديثات فورًا باستخدام ConveyThis.

ذاكرة الترجمة

ذاكرة الترجمة

وفّر الوقت والميزانية من خلال إعادة استخدام الترجمات المعتمدة في جميع أنحاء موقعك. ConveyThis يحافظ على اتساق الشعارات الدعائية والعبارات المكررة تلقائيًا.

لوحة معلومات شاملة التعاون الجماعي

مركزية إدارة الترجمة الخاصة بك

أدر محتوى موقعك الإلكتروني المترجم باستخدام لوحة تحكم ConveyThis سهلة الاستخدام. اسمح لفريق المحتوى لديك بإضافة مترجمين والتعاون مع زملائك في العمل - كل ذلك في مكان واحد.

ConveyThis عنصر نائب لتوضيح لوحة القيادة
استثناءات الترجمة

قم بترجمة الصفحات التي تحتاجها فقط

ليس من الضروري ترجمة كل ما هو موجود على موقعك الإلكتروني الأصلي عند دخول أسواق جديدة. على سبيل المثال، قد لا ترغب في توفر خدمات أو منتجات معينة. يتيح لك ConveyThis استبعاد صفحات ومقاطع محددة من الترجمة، مما يتيح لك التركيز فقط على المحتوى المهم في أسواقك المستهدفة الجديدة.

صورة توضيحية لترجمة الموقع الإلكتروني بالكامل
محرر مرئي

تحرير الترجمات مباشرة وفي السياق

حرر ترجماتك وأدرها من خلال معاينة مباشرة لموقعك الإلكتروني، وشاهد بدقة مكان ظهور كل ترجمة في سياقها. تصفح موقعك بسهولة، وامنح الأولوية لتحرير الصفحات الأكثر ظهورًا. تُطبق التغييرات فورًا.

تساعدك هذه الميزة أيضًا على اكتشاف توسع النص أو انكماشه الناتج عن اختلافات اللغة، حتى تتمكن من ضبط الترجمات لتناسب بشكل مثالي.

صورة توضيحية لترجمة الموقع الإلكتروني بالكامل
التصدير/الاستيراد إدارة الترجمة

إدارة ترجماتك خارج ConveyThis

هل تفضل تعديل ترجماتك خارج لوحة تحكم ConveyThis؟ استخدم ميزة التصدير/الاستيراد للعمل عليها كما يحلو لك. بعد الانتهاء، استوردها مرة أخرى إلى مشروع الترجمة للحفاظ على مزامنة كل شيء.

صورة توضيحية لترجمة الموقع الإلكتروني بالكامل

الأسئلة الشائعة

يقوم ConveyThis بفحص موقعك تلقائيًا لاكتشاف 100% من محتواه. بمجرد اكتشافه، تقوم المنصة بما يلي:
  1. يحدد جميع النصوص والوسائط الأصلية
  2. يُنشئ ترجمات للغات المحددة لديك
  3. يحفظ جميع الترجمات بشكل آمن في لوحة المعلومات الخاصة بك
  4. يعرض المحتوى المترجم على الفور على موقعك
ويضمن هذا عدم تفويت أي محتوى وبقاء موقعك متعدد اللغات بالكامل في جميع الأوقات.

نعم! مع ConveyThis، يمكنك مراجعة الترجمات وتعديلها في وضع خاص قبل نشرها على زوارك. ما عليك سوى إبقاء الترجمات غير منشورة في لوحة المعلومات، وإجراء تعديلاتك من خلال قائمة الترجمات أو المحرر المرئي ، ثم نشرها عند الانتهاء. يمنحك هذا تحكمًا كاملاً في الجودة قبل النشر.

يستخدم ConveyThis ذاكرة الترجمة لتسريع سير عملك والحفاظ على اتساقه. عند اكتشاف محتوى جديد، يُقارنه بالنص المُترجم سابقًا والمُخزّن في لوحة التحكم. إذا وُجدت عبارة مُشابهة أو مُتطابقة، يقترح ConveyThis هذه الترجمة أو يُعيد استخدامها تلقائيًا. هذا يُوفر الوقت ويُخفّض التكاليف، ويضمن اتساق موقعك الإلكتروني بين جميع اللغات.

هل لديك سؤال مختلف؟

تواصل مع فريق الدعم المخصص لدينا - نحن هنا للمساعدة، بالعديد من اللغات!