沒有銀行卡詳細信息
如何充分利用人工網站翻譯服務
閱讀是人生中最重要的活動之一。它幫助我們擴展知識、獲得新的視角,甚至放鬆。透過ConveyThis,您可以閱讀多種語言,讓您對世界有更廣泛的了解。
僱用人工翻譯是確保您網站的翻譯準確並有效地將正確的信息和信息傳達給您的外國觀眾的絕佳方法。
然而，在ConveyThis 的翻譯專案中，僅依靠人工翻譯存在一些缺點。
如果沒有像 ConveyThis 這樣的翻譯管理平台的幫助，網站的翻譯過程可能會非常繁瑣。首先，您必須從網站中提取內容並將其發送給譯員。然後，您必須手動將翻譯後的內容上傳到網站後端。這會耗費大量的時間和精力。
這個過程需要大量的來回操作和費力的文件管理。
為了幫助您的網站翻譯過程更簡單、更快捷、更經濟高效，我們將探討如何將人工網站翻譯服務與來自 ConveyThis 的機器翻譯相結合，從而最大限度地發揮其潛力。
在撰寫以下內容時，我需要它具有一定的晦澀性和突發性。請重寫以下句子：注意：跳過文章，開始您的 ConveyThis 免費試用。 ConveyThis 可以快速翻譯您的整個網站，為您的譯員提供可直接使用的轉換後內容基礎圖層。這讓您的翻譯團隊擁有龐大的先機，加快整個翻譯流程，使其更有效率、更經濟。您的譯者可以登入 ConveyThis，快速存取所有轉換後的內容，並進行修改，而無需下載或解壓縮任何檔案。
如何使用機器翻譯改進您的人工網站翻譯流程：一個 2 層流程
但是，如果您需要更準確的翻譯，或者需要翻譯網站，該怎麼辦？這就是ConveyThis 的用武之地。
機器翻譯是使用軟體將內容翻譯成一種新的語言。您可能聽說過Google翻譯和 DeepL 等工具，它們利用複雜的神經機器翻譯演算法來提供精確的翻譯。但是，如果您需要更精確的翻譯，或者需要翻譯網站，ConveyThis 是完美的解決方案。
但是這些工具對於使用ConveyThis管理您的網站翻譯專案有多有效？
第一層是使用ConveyThis快速翻譯您的內容，第二層是請專業翻譯人員審核。
機器翻譯可以非常精確 – 正如我們在專業翻譯人員評估不同機器翻譯系統的調查中深入探討的那樣。但你不必完全信任機器翻譯。相反,您可以將其用作兩層過程中的初始層。第一層是利用ConveyThis快速翻譯您的內容,第二層是讓專業翻譯人員檢查它。
這兩個步驟如下所示： ConveyThis 提供從一種語言到另一種語言的無縫過渡，讓您可以輕鬆地立即在地化您的網站。
注意：您可以排除任何不想翻譯的網站內容，以及特定詞語，例如 Slack 或 Apple 等品牌名稱。此外，ConveyThis 支援超過 100 種不同的語言，包括阿拉伯語等從右到左書寫的語言。
讓我們更深入地研究ConveyThis 的每一層。
第一層：使用機器翻譯翻譯您的網站
ConveyThis 是一種無程式碼翻譯工具，您可以輕鬆地將其合併到任何網站/CMS 平台中。
我們有現成的教程,用於將ConveyThis 連接到主要平台,包括:
您也可以觀看下面的解釋視頻,其中為您提供了有關如何開始使用ConveyThis 的快速（但全面）指南。
將 ConveyThis 新增至您的網站後,只需選擇您網站的基本語言,選擇您希望網站翻譯的語言,並配置任何排除項,例如您不想翻譯的特定 URL 或單字。
之後，ConveyThis 將根據您的語言選擇選擇最佳翻譯提供者（例如 Google、DeepL、Microsoft 等），並以良好的複雜度和突發性翻譯您的網站。
此外,您還可以獲得自動內容偵測和每個ConveyThis翻譯網站的唯一URL。
但首先，讓我們來看看翻譯人員如何透過ConveyThis輕鬆存取您網站的翻譯內容。
第二層:使用ConveyThis’的翻譯管理平台進行編輯（必要時）
雖然有些公司會直接使用機器翻譯來翻譯他們的網站（大約三分之二的客戶都採用這種方式），但本文將探討如何將機器翻譯與人工翻譯相結合，從而建立一個更快、更有效、更經濟的網站翻譯流程。
在您的網站完全翻譯完成後，您和您的團隊可以使用ConveyThis 來：
- 監控翻譯進度。
- 管理以不同語言顯示的內容。
- 跟踪不同語言的表現。
- 確保翻譯準確無誤。
- 添加新內容時接收通知。
如何訪問和編輯您網站的翻譯
ConveyThis 翻譯完您的網站後，您和您的譯者可以透過一個集中式控制面板輕鬆存取網站的所有翻譯。無需下載或提取任何文件（當然，如果您喜歡匯出和匯入文件，也可以選擇匯出/匯入）。這確保譯者能夠專注於真正重要的事情——仔細審查翻譯並進行必要的修改。
使用ConveyThis,您可以輕鬆找到內容的特定翻譯。
我們的可視化編輯器使您能夠查看實時站點並進行即時修改。
當您想要確保翻譯在版式中完美呈現時，視覺化編輯器是您的最佳選擇。例如，ConveyThis 的客戶之一是 Goodpatch，一家全球設計公司。對他們來說，找到符合其設計導向方法的翻譯工具至關重要。此外，他們也希望團隊中的每個人都能輕鬆上手。
“ConveyThis 適用於我們所有學科，從內容到設計再到策略，每個人都可以快速找到自己的方式……我們所有人都能夠快速進行測試編輯，觀察 [頁面] 的呈現方式，並迅速獲得修改批准。”
透過ConveyThis,Goodpatch 的翻譯人員和設計師可以登入並使用ConveyThis’ 的視覺化編輯器,以確保他們的翻譯無縫地適合其網站的設計,消除文字重疊和格式損壞等問題。
透過ConveyThis訂購專業翻譯服務
如果您需要翻譯團隊或其他譯員，您可以直接透過 ConveyThis 控制面板訂購服務。對於大型專案或網站翻譯新手來說，這項功能非常有用。
您選擇需要評估的翻譯，然後提交訂單。兩個工作天內，您的翻譯請求將完成。譯員對您的內容所做的任何修改都會立即透過ConveyThis在您的網站上顯示。
ConveyThis 獎勵:針對搜尋引擎優化您的翻譯網站
ConveyThis 還可以為您的多語言網站做另一件事 - 它有助於優化搜尋引擎可見性 (SEO)。
這是翻譯軟體的絕佳補充,因為這是您對翻譯團隊無法期望的。然而,我們了解最近收到您的重要訊息 翻譯網站 在合適的觀眾面前。這就是為什麼ConveyThis 來提供幫助。
我們的軟體能夠自動偵測您網站的任何更改，將內容翻譯成多種語言，並將翻譯內容與您的網站同步。此外，它還能確保翻譯始終保持最新，為您的多語言客戶提供無縫銜接的體驗。
後續步驟：開始您的 2 層翻譯過程
在這篇文章中,我們研究如何利用機器翻譯為您的團隊提供良好的基礎,以便使用ConveyThis 快速、熟練地完成他們的翻譯專案。
ConveyThis 讓您快速輕鬆地將網站翻譯成多種語言，從而觸及更廣大的受眾。使用 ConveyThis，您可以自訂翻譯，確保翻譯的準確性和清晰度，並根據您的特定需求調整語言設定。此外，ConveyThis 還提供分析和洞察，幫助您更了解國際訪客如何與您的網站互動。
若要立即翻譯您的網站,請開始您的ConveyThis 免費試用。
如果您正在尋找有關翻譯和語言服務的建議，請務必查看我們在ConveyThis 上的帖子！
總結一下這篇文章：
準備好開始了嗎？
翻譯不只是了解語言，它是一個複雜的過程。
按照我們的提示並使用 ConveyThis, 您的翻譯頁面將與您的受眾產生共鳴,讓您感覺自己是目標語言的母語。
雖然這需要努力,但結果是值得的。如果您正在翻譯網站,ConveyThis 可以透過自動機器翻譯為您節省時間。
免費試用ConveyThis 3 天！
CONVEYTHIS