Weglot vs ConveyThis – Detailed Comparison 2025

Feature-by-Feature Comparison

Built for speed and accuracy, ConveyThis offers the most comprehensive website localization solution available.

Compare ConveyThis and Weglot side-by-side and see why ConveyThis leads the way in translation quality, customization, and automation.

Features
Visual Translation Editor
Glossary Support
Translation Memory
Dynamic Content Element Support
Image Localization Support
Textual and Visual Context
Visual Context Editor
Dynamic AI Translation
Blocking Content

 

📈 SEO

Weglot

Weglot is SEO-oriented. It automatically creates SEO-friendly URLs with subdirectories, implements hreflang tags, and translates meta titles and descriptions. This way, multilingual websites can be properly indexed by search engines with little effort.

ConveyThis

ConveyThis offers strong out-of-the-box SEO features. It automatically creates SEO-friendly subdirectories or subdomains for each language, implements hreflang tags, and translates all critical metadata. As a result, websites powered by ConveyThis are well-optimized for international search visibility from the start.

Get started

Weglot vs ConveyThis — Translation quality

Let’s translate this brief headline using both Weglot and ConveyThis to showcase differences in translation quality

Translation to Spanish

“Los New York Rangers han tenido una mala temporada, perdiéndose los playoffs después de ganar el Trofeo Presidentes y llegar a las Finales de la Conferencia Este justo la temporada pasada.”	“Los New York Rangers han tenido una mala temporada, perdiéndose los playoffs después de ganar el Trofeo Presidentes y llegar a las Finales de la Conferencia Este justo la temporada pasada.”
BERT Score 0.92 ConveyThis	BERT Score 0.92 Weglot

Translation to Russian

Original professional translation
В этом сезоне Нью-Йорк Рейнджерс испытывали трудности, не попав в плей-офф, хотя в прошлом сезоне выиграли Президентский трофей и вышли в Финал Восточной Конференции.

В этом сезоне «Нью-Йорк Рейнджерс» боролись за выживание, не попав в плей-офф, хотя в прошлом сезоне выиграли Президентский кубок и вышли в Финал Восточной конференции.	Нью-Йорк Рейнджерс”, выиграв в прошлом сезоне “Трофей Президентов” и дойдя до финала Восточной конференции, в этом сезоне не смог попасть в плей-офф.
Meteor Score 0.87 ConveyThis	Meteor Score 0.51 Weglot

Translation to Chinese

Original professional translation

“尽管在上一赛季赢得总统杯并进入东部决赛，纽约游骑兵队在本赛季却表现不佳，无缘季后赛。” The Meteor Score doesn’t support Chinese language, so we will use BERT Score

“纽约游骑兵队本赛季表现挣扎，上赛季刚刚赢得总统奖杯并进入东部决赛，但却无缘季后赛。”	“纽约游骑兵队本赛季表现不佳，在上赛季刚刚赢得总统奖杯并闯入东部决赛后，他们又无缘季后赛。”
BERT Score 0.9 ConveyThis	BERT Score 0.86 Weglot

Translation to German

Die New York Rangers hatten es in dieser Saison schwer und verpassten die Playoffs, nachdem sie in der letzten Saison die Presidents’ Trophy gewonnen und das Finale der Eastern Conference erreicht hatten.	Die New York Rangers hatten in dieser Saison Schwierigkeiten und verpassten die Playoffs, nachdem sie erst letzte Saison die Presidents’ Trophy gewonnen und es ins Finale der Eastern Conference geschafft hatten.
BERT Score 0.92 ConveyThis	BERT Score 0.93 Weglot

Translation to French

Les Rangers de New York ont ​​connu des difficultés cette saison, manquant les séries éliminatoires après avoir remporté le trophée des Présidents la saison dernière et atteint la finale de la Conférence Est.	Les New York Rangers ont connu des difficultés cette saison, manquant les séries éliminatoires après avoir remporté le Trophée des Présidents la saison dernière et atteint la finale de la Conférence de l’Est.
BERT Score 0.96 ConveyThis	BERT Score 0.96 Weglot

• Install the ConveyThis plugin from the WordPress Plugin Directory (1-click install) or hit Add Plugin in WordPress admin
• Create a free account at ConveyThis
• Copy your unique API key from the dashboard
• Go to your WordPress admin → ConveyThis settings
• Paste your API key into the provided field
• Select your website’s original language
• Choose the languages you want to translate your site into

• Click “Save Settings” – and that’s it! Your multilingual site is live with an auto-inserted front-end language switcher

Your website is now fully multilingual!
Once installed, ConveyThis instantly translates your site into the selected languages using powerful machine translation – ready in seconds!