Weglot vs ConveyThis – Detalyadong Paghahambing 2025
Walang mga detalye ng card
Panimula
Ang paglikha ng isang multilingual na website ay dating isang nakakatakot na gawain. Ngayon, na may makapangyarihang mga plugin ng pagsasalin tulad ng Weglot at ConveyThis , ang pagpunta sa buong mundo ay mas madali kaysa dati. Ngunit alin ang pinakaangkop para sa iyong site?
Kaya simulan na natin!
Weglot vs ConveyThis – Isang detalyadong paghahambing
Sa paghahambing na ito, pinaghiwa-hiwalay namin ang mga lakas ng bawat plugin sa mga pangunahing pamantayan: kalidad ng pagsasalin, pag-optimize ng SEO, kadalian ng paggamit, mga kakayahan sa pagsasama, pagpepresyo , at higit pa. Sumisid tayo.
📊 Paghahambing ng Feature-by-Feature
Feature-by-Feature Cpaghahambing
Binuo para sa bilis at katumpakan, ang ConveyThis ay nag-aalok ng pinakakomprehensibong solusyon sa localization ng website na magagamit.
Ihambing ang ConveyThis at Weglot nang magkatabi at tingnan kung bakit nangunguna ang ConveyThis sa kalidad ng pagsasalin, pag-customize, at automation.
|
Mga tampok |
 |
 |
| Editor ng Visual na Pagsasalin |  |
 |
| Glossary Support | |
|
| Translation Memory | |
|
| Suporta sa Elemento ng Dynamic na Nilalaman | |
|
| Suporta sa Lokalisasyon ng Larawan | |
|
| Tekstuwal at Biswal na Konteksto | |
|
| Editor ng Visual na Konteksto | |
|
| Dynamic na AI Translation | |
|
| Pag-block ng Nilalaman | |
📈 ITO
Weglot
SEO-oriented ang Weglot. Awtomatiko itong gumagawa ng mga SEO-friendly na URL na may mga subdirectory, nagpapatupad ng mga tag ng hreflang, at nagsasalin ng mga pamagat at paglalarawan ng meta. Sa ganitong paraan, ang mga website na maraming wika ay maaaring maayos na ma-index ng mga search engine na may kaunting pagsisikap.
ConveyThis
Ang ConveyThis ay nag-aalok ng malakas na out-of-the-box na SEO feature. Awtomatiko itong gumagawa ng mga SEO-friendly na subdirectory o subdomain para sa bawat wika, nagpapatupad ng mga tag ng hreflang, at isinasalin ang lahat ng kritikal na metadata. Bilang resulta, ang mga website na pinapagana ng ConveyThis ay mahusay na na-optimize para sa internasyonal na pagpapakita ng paghahanap mula sa simula.
| ✔ Walang mga detalye ng credit card | ✔ Walang commitment | ✔ 3-araw na libre |
| Mga tampok | |
|
| Awtomatikong + manu-manong pagsasalin |
AI + manual |
AI + manual |
| Glossary at translation memory |
Oo |
Oo |
| Visual + text editor ng konteksto |
Puno |
Bahagyang |
| I-block ang nilalaman mula sa pagsasalin |
Available |
❌ Hindi available |
| Suporta sa Lokalisasyon ng Larawan |
Oo |
❌ Hindi |
| Mga wika sa libreng plano | 5 wika na iyong pinili | 🚧1 wika |
| Mga presyo ng Starter Plan |
$11.99/buwan – 15k salita |
🚧$17/buwan – 10k salita |
| Mga sinusuportahang wika |
120+ |
110+ |
| Dali ng Pag-install |
Napakabilis ng kidlat sa pamamagitan ng plugin o JS |
Madali, plugin lamang |
Weglot vs ConveyThis — Kalidad ng pagsasalin
Isalin natin ang maikling headline na ito gamit ang Weglot at ConveyThis para ipakita ang mga pagkakaiba sa kalidad ng pagsasalin
Pagsasalin sa Espanyol
Pagsasalin sa Russian
Orihinal na propesyonal na pagsasalin
Ang New York Rangers ay nahirapan ngayong season, na hindi makakapasok sa playoffs matapos manalo sa Presidents' Trophy at maabot ang Eastern Conference Finals noong nakaraang season.
|
|
| Ang New York Rangers ay nagpupumilit na makaligtas sa season na ito, hindi makakapasok sa playoffs matapos manalo sa Presidents' Trophy at maabot ang Eastern Conference Finals noong nakaraang season. | Ang New York Rangers, na nanalo sa Presidents' Trophy noong nakaraang season at umabot sa Eastern Conference finals, ay nabigo na makapasok sa playoffs ngayong season. |
| Meteor Score 0.87 ConveyThis | Meteor Score 0.51 Weglot |
Pagsasalin sa Chinese
Orihinal na propesyonal na pagsasalin
"Sa kabila ng pagkapanalo sa Presidents Cup at pag-abot sa Eastern Conference Finals noong nakaraang season, ang New York Rangers ay nahirapan ngayong season at hindi nakuha ang playoffs." Hindi sinusuportahan ng Meteor Score ang wikang Chinese, kaya gagamitin namin ang BERT Score
|
|
|
"Ang New York Rangers ay nahirapan sa season na ito, na nanalo pa lang ng Presidents Trophy at nakapasok sa Eastern Conference Finals noong nakaraang season ngunit hindi nakuha ang playoffs."
|
"Ang New York Rangers ay nahirapan sa season na ito, nawawala ang playoffs pagkatapos lamang na manalo sa Presidents' Trophy at maabot ang Eastern Conference Finals noong nakaraang season."
|
| BERT Score 0.9 ConveyThis | BERT Score 0.86 Weglot |
Pagsasalin sa Aleman
Pagsasalin sa Pranses
🌍 Isalin ang Iyong Website nang Madali
Ang ConveyThis ay isang matalino, end-to-end na solusyon para sa pagsasalin ng mga website ng WordPress. Pinagsasama nito ang awtomatikong pagsasalin na pinapagana ng AI sa katumpakan ng manu-manong pag-edit upang bigyan ang mga user ng parehong bilis at kontrol.
Kabaligtaran sa ilang iba pang mga solusyon na nangangailangan ng mga karagdagang plugin o nag-aalok ng kaunting visual na konteksto, ang ConveyThis ay nagsasama ng isang buong visual na editor at nagpapahintulot sa mga user na pigilan ang partikular na nilalaman na maisalin — isang pangunahing pagpapagana para sa pagkakapare-pareho ng brand.
- ✔️ 120+ sinusuportahang wika
- ✔️ Built-in na translation memory at glossary
- ✔️ Hanggang 5 wika sa libreng plan
- ✔️ Abot-kaya simula sa $11.99/buwan
- ✔️ Madaling i-install: Plugin o JavaScript
- I-install ang ConveyThis plugin mula sa WordPress Plugin Directory (1-click install) o pindutin ang Add Plugin sa WordPress admin
- Gumawa ng libreng account sa ConveyThis
- Kopyahin ang iyong natatanging API key mula sa dashboard
- Pumunta sa iyong WordPress admin → ConveyThis na mga setting
- I-paste ang iyong API key sa ibinigay na field
- Piliin ang orihinal na wika ng iyong website
- Piliin ang mga wika kung saan mo gustong isalin ang iyong site
- I-click ang “I-save ang Mga Setting” – at iyon na! Ang iyong multilinggwal na site ay live na may awtomatikong inilagay na front-end language switcher
Ang iyong website ay ganap na ngayong maraming wika !
Kapag na-install na, agad na isinasalin ng ConveyThis ang iyong site sa mga napiling wika gamit ang malakas na pagsasalin ng makina – handa na sa ilang segundo !
ConveyThis Lightning-fast Installation
ConveyThis Lightning-fast Installation
- I-install ang ConveyThis plugin mula sa WordPress Plugin Directory (1-click install) o pindutin ang Add Plugin sa WordPress admin
- Gumawa ng libreng account sa ConveyThis
- Kopyahin ang iyong natatanging API key mula sa dashboard
- Pumunta sa iyong WordPress admin → ConveyThis na mga setting
- I-paste ang iyong API key sa ibinigay na field
- Piliin ang orihinal na wika ng iyong website
- Piliin ang mga wika kung saan mo gustong isalin ang iyong site
- I-click ang “I-save ang Mga Setting” – at iyon na! Ang iyong multilinggwal na site ay live na may awtomatikong inilagay na front-end language switcher
Ang iyong website ay ganap na ngayong maraming wika !
Kapag na-install na, agad na isinasalin ng ConveyThis ang iyong site sa mga napiling wika gamit ang malakas na pagsasalin ng makina – handa na sa ilang segundo !
Ang pagsasalin, higit pa sa pag-alam sa mga wika, ay isang masalimuot na proseso.
Sa pamamagitan ng pagsunod sa aming mga tip at paggamit ng ConveyThis , ang iyong mga isinalin na pahina ay makikinig sa iyong madla, na nararamdamang katutubong sa target na wika.
Bagama't nangangailangan ito ng pagsisikap, ang resulta ay kapakipakinabang. Kung nagsasalin ka ng website, ang ConveyThis ay makakapagtipid sa iyo ng mga oras gamit ang automated machine translation.
Subukan ang ConveyThis nang libre sa loob ng 3 araw!