Weglot vs ConveyThis – Perbandingan Terperinci 2025
Tidak ada detail kartu
Perkenalan
Dulu, membuat situs web multibahasa merupakan tugas yang berat. Kini, dengan plugin terjemahan yang canggih seperti Weglot dan ConveyThis , menjangkau pasar global menjadi lebih mudah dari sebelumnya. Namun, plugin mana yang paling cocok untuk situs Anda?
Jadi, mari kita mulai!
Weglot vs ConveyThis – Perbandingan mendetail
Dalam perbandingan ini, kami menguraikan kekuatan masing-masing plugin berdasarkan kriteria inti: kualitas terjemahan, pengoptimalan SEO, kemudahan penggunaan, kemampuan integrasi, harga , dan banyak lagi. Mari kita bahas lebih dalam.
📊 Perbandingan Fitur demi Fitur
Fitur-demi-Fitur Cperbandingan
Dibuat untuk kecepatan dan akurasi, ConveyThis menawarkan solusi pelokalan situs web terlengkap yang tersedia.
Bandingkan ConveyThis dan Weglot secara berdampingan dan lihat mengapa ConveyThis memimpin dalam kualitas terjemahan, penyesuaian, dan otomatisasi.
|
Fitur |
 |
 |
| Editor Terjemahan Visual |  |
 |
| Dukungan Glosarium | |
|
| Memori Terjemahan | |
|
| Dukungan Elemen Konten Dinamis | |
|
| Dukungan Lokalisasi Gambar | |
|
| Konteks Tekstual dan Visual | |
|
| Editor Konteks Visual | |
|
| Terjemahan AI Dinamis | |
|
| Memblokir Konten | |
📈 INI
Jalur anjlok
Weglot berorientasi pada SEO. Weglot secara otomatis membuat URL yang ramah SEO dengan subdirektori, menerapkan tag hreflang, dan menerjemahkan judul dan deskripsi meta. Dengan cara ini, situs web multibahasa dapat diindeks dengan baik oleh mesin pencari dengan sedikit usaha.
ConveyThis
ConveyThis menawarkan fitur SEO yang canggih dan siap pakai. Fitur ini secara otomatis membuat subdirektori atau subdomain yang ramah SEO untuk setiap bahasa, menerapkan tag hreflang, dan menerjemahkan semua metadata penting. Hasilnya, situs web yang didukung oleh ConveyThis dioptimalkan dengan baik untuk visibilitas pencarian internasional sejak awal.
| ✔ Tidak ada rincian kartu kredit | ✔ Tidak ada komitmen | ✔ 3 hari gratis |
| Fitur | |
|
| Terjemahan otomatis + manual |
AI + panduan |
AI + panduan |
| Glosarium & memori terjemahan |
Ya |
Ya |
| Editor konteks visual + teks |
Penuh |
Sebagian |
| Blokir konten dari terjemahan |
Tersedia |
❌ Tidak tersedia |
| Dukungan Lokalisasi Gambar |
Ya |
❌ Tidak |
| Bahasa pada paket gratis | 5 bahasa pilihan Anda | 🚧1 bahasa |
| Harga Paket Pemula |
$11,99/bulan – 15 ribu kata |
🚧$17/bulan – 10 ribu kata |
| Bahasa yang didukung |
120+ |
110+ |
| Kemudahan Instalasi |
Cepat sekali melalui plugin atau JS |
Mudah, hanya plugin |
Weglot vs ConveyThis — Kualitas terjemahan
Mari kita terjemahkan judul singkat ini menggunakan Weglot dan ConveyThis untuk menunjukkan perbedaan dalam kualitas terjemahan
Terjemahan ke bahasa Spanyol
Terjemahan ke bahasa Rusia
Terjemahan profesional asli
New York Rangers mengalami kesulitan musim ini, gagal masuk babak playoff setelah memenangi Presidents' Trophy dan mencapai Final Wilayah Timur musim lalu.
|
|
| New York Rangers telah berjuang keras untuk bertahan di musim ini, gagal masuk babak playoff setelah memenangi Presidents' Trophy dan mencapai Final Wilayah Timur musim lalu. | New York Rangers, yang memenangkan Presidents' Trophy musim lalu dan mencapai final Wilayah Timur, gagal lolos ke babak playoff musim ini. |
| Skor Meteor 0,87 ConveyThis | Skor Meteor 0,51 Weglot |
Terjemahan ke Bahasa Mandarin
Terjemahan profesional asli
"Meskipun memenangkan Piala Presiden dan mencapai Final Wilayah Timur musim lalu, New York Rangers mengalami kesulitan musim ini dan gagal masuk babak playoff." Skor Meteor tidak mendukung bahasa Mandarin, jadi kami akan menggunakan Skor BERT
|
|
|
"New York Rangers mengalami kesulitan musim ini, baru saja memenangkan Presidents Trophy dan lolos ke Final Wilayah Timur musim lalu, tetapi gagal lolos ke babak playoff."
|
"New York Rangers mengalami kesulitan musim ini, gagal masuk babak playoff setelah memenangi Presidents' Trophy dan mencapai Final Wilayah Timur musim lalu."
|
| Skor BERT 0,9 ConveyThis | Skor BERT 0,86 Weglot |
Terjemahan ke bahasa Jerman
Terjemahan ke Bahasa Prancis
🌍 Terjemahkan Situs Web Anda dengan Mudah
ConveyThis adalah solusi cerdas dan menyeluruh untuk menerjemahkan situs web WordPress. Solusi ini memadukan terjemahan otomatis bertenaga AI dengan keakuratan penyuntingan manual untuk memberikan kecepatan dan kontrol kepada pengguna.
Berbeda dengan beberapa solusi lain yang memerlukan plugin tambahan atau menawarkan sedikit konteks visual, ConveyThis menyertakan editor visual lengkap dan memungkinkan pengguna untuk mencegah konten tertentu diterjemahkan — fungsi utama untuk konsistensi merek.
- ✔️ 120+ bahasa didukung
- ✔️ Memori terjemahan & glosarium bawaan
- ✔️ Hingga 5 bahasa pada paket gratis
- ✔️ Terjangkau mulai dari $11,99/bulan
- ✔️ Instalasi mudah: Plugin atau JavaScript
- Instal plugin ConveyThis dari Direktori Plugin WordPress (instal 1-klik) atau tekan Tambahkan Plugin di admin WordPress
- Buat akun gratis di ConveyThis
- Salin kunci API unik Anda dari dasbor
- Buka admin WordPress Anda → ConveyThis pengaturan
- Tempel kunci API Anda ke dalam bidang yang disediakan
- Pilih bahasa asli situs web Anda
- Pilih bahasa yang Anda inginkan untuk menerjemahkan situs Anda
- Klik “Simpan Pengaturan” – dan selesai! Situs multibahasa Anda sudah aktif dengan pengalih bahasa front-end yang dimasukkan secara otomatis
Situs web Anda sekarang sepenuhnya multibahasa !
Setelah terinstal, ConveyThis langsung menerjemahkan situs Anda ke dalam bahasa yang dipilih menggunakan terjemahan mesin yang canggih – siap dalam hitungan detik !
ConveyThis Instalasi secepat kilat
ConveyThis Instalasi secepat kilat
- Instal plugin ConveyThis dari Direktori Plugin WordPress (instal 1-klik) atau tekan Tambahkan Plugin di admin WordPress
- Buat akun gratis di ConveyThis
- Salin kunci API unik Anda dari dasbor
- Buka admin WordPress Anda → ConveyThis pengaturan
- Tempel kunci API Anda ke dalam bidang yang disediakan
- Pilih bahasa asli situs web Anda
- Pilih bahasa yang Anda inginkan untuk menerjemahkan situs Anda
- Klik “Simpan Pengaturan” – dan selesai! Situs multibahasa Anda sudah aktif dengan pengalih bahasa front-end yang dimasukkan secara otomatis
Situs web Anda sekarang sepenuhnya multibahasa !
Setelah terinstal, ConveyThis langsung menerjemahkan situs Anda ke dalam bahasa yang dipilih menggunakan terjemahan mesin yang canggih – siap dalam hitungan detik !
Penerjemahan, lebih dari sekadar mengetahui bahasa, merupakan proses yang kompleks.
Dengan mengikuti kiat-kiat kami dan menggunakan ConveyThis , halaman terjemahan Anda akan diterima oleh audiens Anda, terasa asli dalam bahasa target.
Meskipun butuh usaha, hasilnya memuaskan. Jika Anda menerjemahkan situs web, ConveyThis dapat menghemat waktu Anda dengan terjemahan mesin otomatis.
Coba ConveyThis gratis selama 3 hari!