Логотип
  • Продукт
    • Як працює ConveyThis
    • Якість перекладу
    • Багатомовне SEO
    • Контроль і спільна робота
    • Локалізація сайту
    • зображення меню
      Корпоративний план
  • Інтеграції
    • зображення меню
      Wordpress
    • зображення меню
      Shopify
    • зображення меню
      Wix
    • зображення меню
      Webflow
    • зображення меню
      Squarespace
    • зображення меню
      Javascript
    • зображення меню
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
    • зображення меню
      ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
    • зображення меню
      Центр допомоги
    • зображення меню
      Документація API
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися
  • Продукт
      Як працює ConveyThis
      Розуміння того, як ConveyThis є найшвидшим і простим інструментом перекладу веб-сайтів
      Якість перекладу
      • Повний контроль редагування
      • Глосарій
      • Завдання на переклад
      Багатомовне SEO
      • URL-адреси виділеними мовами
      • Переклад метаданих
      • Теги Hreflang
      • Переклад на стороні сервера
      Інтеграції
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Контроль і спільна робота
      • Візуальний редактор
      • Винятки з перекладу
      • Експорт/імпорт
      Локалізація сайту
      • Медіа-переклад
      • Користувацькі мови
      • Статистика переглядів сторінок
      • Автоматичне перенаправлення відвідувачів
      План підприємства: Безпечний & Виділений
      зображення меню
      Створений для глобальних брендів, які потребують GDPR-відповідних, виділених серверів перекладу та повного контролю над своїми даними
      Спілкування з командами підприємства
  • Інтеграції
      зображення меню
      Wordpress
      Інтеграція плагіна ConveyThis WordPress на ваш сайт швидка і проста, а також не є винятком.
      зображення меню
      Shopify
      Інтеграція ConveyThis на ваш сайт швидко і легко, а також Shopify Не є винятком.
      зображення меню
      Wix
      Інтеграція ConveyThis Перекладати на будь-який вебсайт неймовірно просто, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      зображення меню
      Webflow
      Інтеграція ConveyThis Webflow плагін на ваш сайт швидко і легко, а WebFlow не є винятком.
      зображення меню
      Squarespace
      Інтеграція ConveyThis Перекладати на будь-який вебсайт неймовірно проста, і SquareSpace фреймворк не є винятком.
      зображення меню
      Javascript
      Інтеграція ConveyThis Перекладати на будь-який вебсайт неймовірно просто, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      Не бачите свою інтеграцію? зображення меню
      ConveyThis сумісний з більш ніж 20 інтеграціями CMS.
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
      зображення меню
      ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
      Отримайте відповіді на свої ConveyThis питання
      зображення меню
      Центр допомоги
      Ми будемо раді допомогти вам отримати відповіді на всі ваші запитання
      зображення меню
      Документація API
      Вичерпний посібник для розробників
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися

Як додати кнопку перекладу на мій вебсайт

Дізнайтеся, як додати кнопку перекладу на свій веб-сайт за допомогою ConveyThis завдяки покращенню користувальницького досвіда та глобальної доступності.
Почати роботу
Детальніше
✔ Немає даних картки ✔ Без зобов'язань
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубліковано 10 вересня 2024 р
Несторова гірка
Підсумуйте цей пост за допомогою:

Якщо у вас є веб-сайт, зазвичай найкраще перекласти його кількома мовами. Причина в тому, що веб-сайти в Інтернеті доступні будь-кому в усьому світі. У людей, які розмовляють іншими мовами, як-от філіппінською, німецькою, іспанською, ірландською, датською, корейською, японською тощо, крім мови оригіналу вашого веб-сайту, може бути причина відвідати ваш веб-сайт. Багато людей намагаються робити покупки в Інтернеті, коли дізнаються, що мова веб-сайту чи онлайн-магазину є їхньою рідною мовою.

Вже не новина, що якщо ви збільшите кількість мов, якими доступний ваш веб-сайт, ви обов’язково збільшите трафік відвідувачів, які відвідують ваш веб-сайт. Особливо, коли ваш веб-сайт легко доступний, коли його запитують пошукові системи. Це дуже важливий спосіб розширити охоплення.

Потреба в перекладі веб-сайтів викликала сьогодні різні рішення перекладу. У цій статті ми обговоримо два таких рішення та поговоримо про те, як додати кнопку перекладу на свій веб-сайт.

Додавання кнопки Google Translate на ваш сайт

Коли ми згадуємо переклад, вам може спасти на думку перекладач Google. Зараз ви можете використовувати перекладач Google для обробки веб-сайтів і текстів більш ніж 100 мовами. Серед цих мов: грецька, непальська, іспанська, в’єтнамська, німецька, французька, іврит, фінська, ігбо, кін’яруанда, самоанська тощо. Щоб мати змогу додати кнопку Google Translate на свій веб-сайт, вам потрібні навички кодування та досвід. Нижче наведено три етапи обробки кодування:

Перший крок: Почніть з базової веб-сторінки. Після цього додайте елемент у розділі «div» коду з ідентифікатором ‘google_translate _element’, як показано нижче:
2" src="https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-3-2-1024x73.jpg "sizes=(max-width: 1024px) 100vw, срцсет 10925 w/10027 pks / https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-3-2-300x21.jpg 300 W/https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-3-2-768x54.jpg 768W/https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-3-2-1536x109.jpg 1536 Вт/509 271595ВТ alt = "" Без назви 3 ширина 1/2 '' висота >>
Крок другий: Додати посилання на Google Перекладач API Як показано нижче:
3" src="https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-4.jpg "sizes=(max-width: 565px) 100vw,5 65 pks» срцсет>https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-4.jpg/564 w; https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-4-300x31.jpg 300W >> alt
Третій етап: поставка Шаблон: функція, як показано нижче:
4" src="https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-5.jpg "sizes=(max-width: 570px) 100vw,560 pks» срцсет> > 300W alt">без назви
Це все. Потім ви помітите, що перш ніж додати кнопку Google Translate на свій сайт вам потрібно мати зачатки кодування або найняти веб-розробника для виконання завдання.

 Чому Google Translate не найкраще рішення 

Перекладач Google не дозволяє вам контролювати перекладений вміст. Ви залежите лише від результату перекладу. І пам’ятайте, що автоматичний машинний переклад не завжди є найкращим видом перекладу, і він не буде добре говорити про ваш веб-сайт у професійному масштабі.

Ще одна помилка Google Translate полягає в тому, що він не перекладає тексти на зображеннях. Це означає, що ви не можете досягти повного локалізація контенту вашого сайтu. Насправді, Google Translate не буде торкатися аспекту локалізації вашого сайтu. ConveyThis Наприклад, дозволяє перекладати всі аспекти вашого сайту в тому числі теми. скріншоти зображень і URL-адрес тощо і пропонує повну локалізацію вашого сайту.

Крім того, плагін Google Translate не оптимізує ваш перекладений контент для SEO. Це дуже применшує добру роботу, яку він міг зробити під час перекладу. Коли ви використовуєте рішення для перекладу веб-сайтів, такі як ConveyThis. Ви можете бути впевнені в тому що ваш переведений сайт підніметься вище у пошуковій системi і побачите гарне результат на Google Analytics

Однак є також простіше рішення перекладу, яке може взяти на себе відповідальність за ваш веб-сайт при цьому вам доведеться робити мало або нічого. Це рішення для перекладу дозволяє вам мати кнопку перемикача мови на вашому сайті, яку відвідувачі вашого сайтu можуть вибрати щоб змінити мова їх бажаної. Рішення для перекладу веб-сайтів, про яке ми говоримо тут ConveyThis.

Переклад вашого сайту з ConveyThis

ConveyThis - це багатомовний плагін, який служить цілям перекладу. Він пропонує власникам веб-сайтів переклад вмісту своїх сайтов на кілька мов. На відміну от у Google Translate, де ви повинні найняти веб-розробника або мати попередні передові знання кодування до того як можете добавить кнопку перекладача ConveyThis пропонує вам безпроблемні прості та дуже швидке рішення для переводів.

Як встановити ConveyThis на ваш сайт WordPress

  • Увійдіть у свій Вордс панель приладів, пошук каталогу входи в WordPress і шукати ConveyThis в полі пошуку.
  • Встановіть його. При його встановленні натисніть на активацію. Постачання API ключа від ConveyThis (це ключ, який ви завжди можете знайти на своєму ConveyThis рахунку).
  • Ви помітите місце для мови оригіналу. Залиште його англійською, якщо це мова вашого сайту. Введіть мову перекладу в поле мови призначення.
  • Ваш переклад готовий. Для того, щоб спробувати ціль на ConveyThis ви будете обмежені однією мовою для веб-сайту і зможете перекласти близько 2000 слів. Оновіть свій план з ConveyThis панелі приладів, щоб насолоджуватися пропозиціями.
  • Виберіть, як ви хочете, щоб кнопка мови виглядала на вашому веб-сайті. У вас є можливість вибрати, чи бажаєте ви використовувати мови окремо чи з прапором країни. Ця кнопка мови може відображатися на вашому веб-сайті, щоб користувачі могли легко переключатися з однієї мови на іншу. Ви також можете розмістити параметри мовного перекладу на бічній панелі, вставити їх у кнопку гамбургера або ще краще розмістити в нижньому правому куті свого веб-сайту. Натисніть зберегти та продовжити.
  • З цього моменту ви можете перейти на сайт і перевірити свій веб-сайт для кнопки мови. Виберіть кнопку або меню і перегляньте список мов, на які можна перекладати. Натиснувши на будь-яку з цих мов, ConveyThis переведе ваш сайт протягом декількох секунд.
  • Щоб зробити будь-яку необхідну корекцію, перейдіть на панель приладів і внесіть потрібні коригування. Звідти ви можете побачити кожен рядок і зробити редагування, як потрібно. Ви можете скасувати або перевизначити те, що було перекладено. Ви також можете перевірити свої зображення та метадані на панелі приладів. При необхідності ви також можете запросити співробітників працювати на вас, щоб мати покращений і оптимізований веб-сайт за допомогою ConveyThis панелі інструмента.

Створення та додавання кнопки перемикання мов для вашого сайту

Тепер давайте швидко розглянемо, як налаштувати кнопку перемикання мов, про яку згадувалося в поясненнях вище. Кнопка перемикання мов – це та кнопка на вашому веб-сайті, натискання якої відвідувачами вашого веб-сайту може мати доступ до вмісту вашого веб-сайту мовою, яку вони вибрали.

ConveyThis пропонує популярну і не складну в використанні кнопку перемикача мови для WordPress. ConveyThis дозволяє додати більше однієї мови на ваш сайт всього за кілька хвилин. Це також дає вам можливість укладати свій Переклад сайту щоб задовольнити ваше бажання. Можна мати кнопку перемикання мови вашого сайту на будь-якій частині вебсайта. Це може бути в меню, навігації. коди або / і віджети Перш ніж додати кнопку перемикача мови, ви повинні спочатку ConveyThis встановлювати плагін, якщо ви ще не зробили це. Тепер після установки ConveyThis плагін на вашому сайті перейти до вашого WordPress назад кінець. Вибрати ConveyThis і вибрати Мова кнопки. Коли ви потрапите на цей екран, то побачить такі параметри: чи хочете Ви використовувати розкривне меню або ні; які прапорці бажаєте використати? Типів свічок для відображення імен мов та коду мови.
5" src="https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-6-1024x576.jpg "sizes=(max-width: 1024px) 100vw,10 24 pX» срцсет>2https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2021/01/Untitled-6-1024x576.jpg >1002 ~73863 300W Коли ці параметри вибрано відповідно до вашого рішення, можна бути впевненим у добре розробленій книзі перемикача мови веб-сайту. Коли кнопка перемикання мов правильно розроблено, відвідувачі вашого сайту будуть насолоджуватися безперебійним переходом між різними мови на вашому сайті. Кнопка перемикач мови є важливим компонентом веб-сайту, якщо ви плануєте йти на міжнародному рівні.

Нагадаємо, що потреба в перекладі веб-сайтів викликала сьогодні різні рішення перекладу. У цій статті ми обговорили два з таких рішень і поговорили про те, як ви можете додати кнопку перекладу на свій веб-сайт. Також пам’ятайте, що багато людей намагаються робити покупки в Інтернеті, коли дізнаються, що мова веб-сайту чи онлайн-магазину є їхньою мовою. Отже, ви можете бути впевнені, що коли ви використовуєте рішення для перекладу, які можуть допомогти вам впоратися з вашим перекладом, а також із вбудованою локалізацією з можливістю додавання кнопки перекладу (кнопка перемикання мов веб-сайту) на ваш веб-сайт, ви можете вивести свій веб-сайт на міжнародне рівень, дозволять відвідувачам отримати приємний і безперебійний досвід перегляду вашого веб-сайту, а ви можете похвалитися збільшенням кількості конверсій і залучення.

 Коли ви використовуєте ConveyThisВам не потрібно хвилюватися про те, як кодувати. Вам не потрібен досвід кодування або необхідність наймати веб-розробника. Можна сказати, що це більш зручний варіант для перекладу Google. Тому найкращий час для початку використання ConveyThis для вашого перекладу сайтів, якщо не раніше це зараз.

Пов'язані публікації

  • Автоматичний переклад проти машинного перекладу: аналітика
  • Значення зворотного перекладу в багатомовній комунікації
  • 5 дивовижних факторів локалізації, які варто враховувати
  • ConveyThis: Остаточний Wix Інструмент перекладу веб-сайтів
  • Створення глосарію для вашого проєкту локалізації
  • Ключ до успішного глобального бізнесу: застосування багатомовних стратегій
  • Перекладіть веб-сайт англійською мовою в Safari: швидкі поради
  • Переклад медіа: Як перекласти зображення на вашому вебсайті
Підсумуйте цей пост за допомогою:
Банер
Останні публікації
Опублікувати зображення
ConveyThis вс Webflow Локалізація: кращий варіант для швидкого Webflow Переклад
Опублікувати зображення
Shopify Переклад та адаптація проти ConveyThis: Який найкращий додаток для перекладу у 2025 році
Опублікувати зображення
Weglot проти GTranslate vs ConveyThis | Який найкращий варіант (2025)
Готові почати?

Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.

Дотримуючись наших порад та використовуючи ConveyThis , ваші перекладені сторінки знайдуть відгук у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідними для цільової мови.

Хоча це вимагає зусиль, результат є корисним. Якщо ви перекладаєте веб-сайт ConveyThis може заощадити вам години завдяки автоматизованому машинного переводу

Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 3 днів!

Почніть роботу безкоштовно
CONVEYTHIS
Зроблено в США
ConveyThis є зареєстрованою торговою маркой ConveyThis ТОВ
Почніть роботу
Продукти:
  • Інтеграції
    Усі інтеграції WordPress Shopify Квадратний простір Wix Webflow Вікторія
  • Ціни
  • Підприємство
  • Доступні мови
  • Тур
Компанія:
  • Про нас
  • Партнери
  • Афілійовані партнери
  • ЗМІ
  • Кар'єра
Ресурси:
  • Починаємо
  • Центр допомоги
  • Лічильник слів на веб-сайті
  • ConveyThis Альтернативи
Юридична інформація:
  • Конфіденційність
  • Умови використання
  • Відповідність стандартам
  • EEOP
  • Cookies
  • Security Statement

Слідкуйте за нами на:
C 2025 Всі права захищені ConveyThis ТОВ
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English