วิธีเพิ่มปุ่มแปลในเว็บไซต์ของคุณ

หากคุณเป็นเจ้าของเว็บไซต์ การแปลเว็บไซต์เป็นภาษาต่างๆ ถือเป็นวิธีที่ดีที่สุด เนื่องจากเว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ตสามารถเข้าถึงได้จากทั่วโลก ผู้ที่พูดภาษาอื่นๆ เช่น ฟิลิปปินส์ เยอรมัน สเปน ไอริช เดนมาร์ก เกาหลี ญี่ปุ่น เป็นต้น นอกเหนือจากภาษาต้นฉบับของเว็บไซต์ของคุณ อาจมีเหตุผลที่จะเข้ามาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ หลายๆ คนมีแนวโน้มที่จะซื้อของออนไลน์เมื่อพบว่าภาษาของเว็บไซต์หรือร้านค้าออนไลน์นั้นเป็นภาษาแม่ของตน

ไม่ใช่เรื่องใหม่อีกต่อไปแล้วที่เมื่อคุณเพิ่มจำนวนภาษาที่เว็บไซต์ของคุณมีให้บริการ คุณจะมีผู้เข้าชมเว็บไซต์เพิ่มมากขึ้นอย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเว็บไซต์ของคุณพร้อมใช้งานทันทีเมื่อมีผู้ต้องการในเครื่องมือค้นหา นับเป็นวิธีสำคัญอย่างหนึ่งในการขยายการเข้าถึงของคุณ

ความจำเป็นในการแปลเว็บไซต์ทำให้เกิดโซลูชันการแปลที่หลากหลายในปัจจุบัน ในบทความนี้ เราจะพูดถึงโซลูชันดังกล่าวสองวิธี และพูดถึงวิธีที่คุณสามารถเพิ่มปุ่มแปลลงในเว็บไซต์ของคุณ

การเพิ่มปุ่ม Google แปลลงในเว็บไซต์ของคุณ

เมื่อเราพูดถึงการแปล โซลูชันการแปลประเภทหนึ่งที่คุณอาจนึกถึงคือ Google แปลภาษา ปัจจุบัน คุณสามารถใช้ Google แปลภาษาในการจัดการการแสดงผลเว็บไซต์และข้อความเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 100 ภาษา ซึ่งรวมถึงภาษากรีก เนปาล สเปน เวียดนาม เยอรมัน ฝรั่งเศส ฮีบรู ฟินแลนด์ อิกโบ คินยาร์วันดา ซามัว เป็นต้น หากต้องการเพิ่มปุ่ม Google แปลภาษาลงในเว็บไซต์ของคุณ คุณต้องมีทักษะและประสบการณ์ในการเขียนโค้ด ด้านล่างนี้คือสามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการจัดการการเขียนโค้ด:

ขั้นตอนแรก: เริ่มต้นด้วยหน้าเว็บพื้นฐาน หลังจากนั้นให้เพิ่มองค์ประกอบในส่วน ‘div’ ของโค้ดด้วย id ‘google_translate_element’ ดังที่แสดงด้านล่าง:

ขั้นตอนที่สอง: เพิ่มการอ้างอิงของ Google แปล API ดังที่แสดงด้านล่าง:

ขั้นตอนที่สาม: อุปทาน จาวาสคริปต์ ฟังก์ชั่นดังที่แสดงด้านล่าง:

นั่นคือทั้งหมด จากนั้นคุณจะสังเกตเห็นว่าก่อนที่คุณจะสามารถเพิ่มปุ่มแปล Google ลงในเว็บไซต์ของคุณได้ คุณจะต้องมีพื้นฐานในการเขียนโค้ดหรือจ้างนักพัฒนาเว็บสําหรับงานนี้

 เหตุใด Google Translate จึงไม่ใช่ โซลูชัน ที่ดีที่สุด 

Google แปลภาษาไม่อนุญาตให้คุณควบคุมเนื้อหาที่ได้รับการแปล คุณขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ของการแปลเท่านั้น และจำไว้ว่าการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติไม่ใช่การแปลที่ดีที่สุดเสมอไป และจะไม่ส่งผลดีต่อเว็บไซต์ของคุณในระดับมืออาชีพ

ข้อผิดพลาดอีกประการหนึ่งของการแปลของ Google ก็คือไม่ได้แปลข้อความที่มีอยู่ในรูปภาพ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถบรรลุผลได้เต็มที่ การแปลเป็นภาษาท้องถิ่น ของเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณ ในความเป็นจริง Google แปลจะไม่แตะต้องด้านการแปลเว็บไซต์ของคุณ ตัวอย่างเช่น ConveyThis ช่วยให้คุณสามารถแปลทุกแง่มุมของเว็บไซต์ของคุณ รวมถึงธีม ภาพหน้าจอ รูปภาพ URL ฯลฯ และเสนอการแปลเว็บไซต์ของคุณอย่างเต็มรูปแบบ

นอกจากนี้ปลั๊กอิน Google แปลจะไม่ปรับเนื้อหาที่แปลแล้วของคุณให้เหมาะกับ SEO ซึ่งทำให้ผลงานดีๆ ที่ปลั๊กอินอาจทำในระหว่างการแปลลดน้อยลง เมื่อคุณใช้โซลูชันการแปลเว็บไซต์ เช่น ConveyThis คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเว็บไซต์ที่แปลแล้วของคุณจะมีอันดับที่สูงขึ้นในเครื่องมือค้นหา และคุณจะเห็นผลลัพธ์ที่สวยงามบน Google Analytics

อย่างไรก็ตาม ยังมีโซลูชันการแปลที่ง่ายกว่าซึ่งสามารถจัดการการแปลเว็บไซต์ของคุณได้ ในขณะที่คุณแทบไม่ต้องทำอะไรเลย โซลูชันการแปลนี้ช่วยให้คุณมีปุ่มเปลี่ยนภาษาบนเว็บไซต์ ซึ่งผู้เข้าชมสามารถเลือกเปลี่ยนภาษาเป็นภาษาที่ต้องการได้ โซลูชันการแปลเว็บไซต์ที่เรากำลังพูดถึงนี้คือ ConveyThis

การแปลเว็บไซต์ของคุณด้วย ConveyThis

ConveyThis เป็นปลั๊กอินหลายภาษาที่ให้บริการเพื่อการแปล ช่วยให้เจ้าของเว็บไซต์สามารถแปลเนื้อหาของเว็บไซต์ของตนเป็นหลายภาษาได้ ต่างจากใน Google translate ที่คุณคาดว่าจะจ้างนักพัฒนาเว็บหรือมีความรู้ด้านการเขียนโค้ดขั้นสูงมาก่อนก่อนจึงจะสามารถเพิ่มปุ่มแปลได้ ConveyThis นําเสนอโซลูชันการแปลที่ปราศจากความเครียด เรียบง่าย และรวดเร็วมาก โดยที่การเพิ่มปุ่มแปลไม่เคย ปัญหา

วิธีการติดตั้ง ConveyThis บนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ

• เข้าสู่ระบบของคุณ เวิร์ดเพรส แดชบอร์ด ค้นหาไดเร็กทอรีเข้าสู่ระบบ WordPress และค้นหา ConveyThis ในช่องค้นหา
• ติดตั้ง เมื่อติดตั้งแล้ว ให้คลิกเปิดใช้งาน จัดหารหัส API จาก ConveyThis (นี่คือรหัสที่คุณสามารถหาได้เสมอในบัญชี ConveyThis ของคุณ)
• คุณจะสังเกตเห็นช่องว่างสำหรับภาษาต้นฉบับ หากนั่นคือภาษาดั้งเดิมของไซต์ของคุณ ให้เว้นไว้เป็นภาษาอังกฤษ ป้อนภาษาเป้าหมายในช่องภาษาปลายทาง
• การแปลของคุณพร้อมแล้ว สำหรับการทดลองใช้บน ConveyThis คุณจะถูกจำกัดให้ใช้ภาษาเดียวสำหรับเว็บไซต์และคุณจะสามารถแปลได้ประมาณ 2,000 คำ อัปเกรดแผนของคุณจากแดชบอร์ด ConveyThis เพื่อรับข้อเสนอ
• เลือกว่าคุณต้องการแสดงปุ่มภาษาของคุณอย่างไรบนเว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถเลือกได้ว่าต้องการแสดงเฉพาะภาษาใดภาษาหนึ่งหรือแสดงธงชาติของประเทศนั้น ๆ ปุ่มภาษาเหล่านี้สามารถแสดงบนเว็บไซต์ของคุณเพื่อให้ผู้ใช้สลับจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ คุณยังสามารถวางตัวเลือกการแปลภาษาไว้ในแถบด้านข้าง ฝังไว้ในปุ่มแฮมเบอร์เกอร์ หรือวางไว้ที่มุมขวาล่างของเว็บไซต์ได้อีกด้วย คลิกบันทึกและดำเนินการต่อ
• จากจุดนี้คุณสามารถเข้าไปตรวจสอบเว็บไซต์ของคุณสําหรับปุ่มภาษา เลือกปุ่มหรือเมนูและดูรายการภาษาที่คุณสามารถแปลได้ เมื่อคลิกที่ภาษาเหล่านี้ ConveyThis จะแปลเว็บไซต์ของคุณภายในไม่กี่วินาที
• หากต้องการแก้ไขตามต้องการ ให้ไปที่แดชบอร์ดของคุณแล้วปรับแต่งตามต้องการ จากตรงนั้น คุณสามารถดูสตริงแต่ละสตริงและแก้ไขตามต้องการได้ คุณสามารถยกเลิกหรือแทนที่สิ่งที่แปลแล้วได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถตรวจสอบรูปภาพและข้อมูลเมตาบนแดชบอร์ดได้อีกด้วย หากจำเป็น คุณยังสามารถเชิญผู้ร่วมงานมาทำงานให้กับคุณเพื่อปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์โดยใช้แดชบอร์ด ConveyThis

การสร้างและเพิ่มปุ่มเปลี่ยนภาษาสำหรับเว็บไซต์ของคุณ

ตอนนี้มาดูวิธีตั้งค่าปุ่มเปลี่ยนภาษาที่กล่าวถึงในคำอธิบายข้างต้นกันอย่างรวดเร็ว ปุ่มเปลี่ยนภาษาคือปุ่มบนเว็บไซต์ของคุณ เมื่อผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณคลิก เนื้อหาบนเว็บไซต์ของคุณก็จะพร้อมใช้งานในภาษาที่ต้องการ

ConveyThis มีปุ่มสลับภาษาที่ได้รับความนิยมและไม่ยากสําหรับ WordPress ConveyThis ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มมากกว่าหนึ่งภาษาในเว็บไซต์ของคุณในเวลาเพียงไม่กี่นาที นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้คุณจัดแต่งทรงผมของคุณอีกด้วย เว็บไซต์แปล ให้เหมาะสมกับความปรารถนาของคุณ เป็นไปได้ที่จะมีปุ่มสลับภาษาของเว็บไซต์ของคุณไปยังส่วนใดส่วนหนึ่งของเว็บไซต์ของคุณ อาจอยู่ในเมนู การนําทาง รหัส หรือ/และวิดเจ็ต ก่อนที่คุณจะสามารถเพิ่มปุ่มสลับภาษาได้ คุณต้องติดตั้งปลั๊กอิน ConveyThis ก่อน หากคุณยังไม่ได้ดําเนินการดังกล่าว ตอนนี้หลังจากติดตั้งปลั๊กอิน ConveyThis บนเว็บไซต์ของคุณแล้ว ให้ไปที่ส่วนหลัง WordPress ของคุณ เลือก ConveyThis และเลือก ปุ่มภาษา เมื่อคุณมาถึงหน้าจอนี้ คุณจะสังเกตเห็นตัวเลือกต่อไปนี้: หากคุณต้องการใช้แบบเลื่อนลงหรือไม่, หากคุณจะใช้แฟล็กหรือไม่, ประเภทของแฟล็กที่คุณต้องการใช้, ว่าจะแสดงชื่อของภาษาหรือไม่ หรือเพื่อแสดงรหัสสําหรับภาษา

เมื่อเลือกตัวเลือกเหล่านี้ตามที่คุณเลือก คุณสามารถมั่นใจได้กับปุ่มสลับภาษาของเว็บไซต์ที่ออกแบบมาอย่างดี เมื่อคุณออกแบบปุ่มสลับภาษาอย่างเหมาะสม ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณจะเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่ราบรื่นในการสลับระหว่างภาษาบนเว็บไซต์ของคุณ ปุ่มสลับภาษาเป็นองค์ประกอบสําคัญของเว็บไซต์หากคุณวางแผนที่จะก้าวไปสู่ระดับสากล

จำไว้ว่าความต้องการในการแปลเว็บไซต์ทำให้เกิดโซลูชันการแปลที่แตกต่างกันในปัจจุบัน ในบทความนี้ เราได้พูดถึงโซลูชันดังกล่าวสองโซลูชันและพูดถึงวิธีที่คุณสามารถเพิ่มปุ่มแปลลงในเว็บไซต์ของคุณ นอกจากนี้ โปรดจำไว้ว่าหลายคนมักจะซื้อของออนไลน์เมื่อพบว่าภาษาของเว็บไซต์หรือร้านค้าออนไลน์เป็นภาษาของพวกเขา ดังนั้น คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเมื่อคุณใช้โซลูชันการแปลที่สามารถช่วยคุณจัดการทุกอย่างเกี่ยวกับการแปลของคุณ รวมถึงการปรับภาษาที่ฝังไว้พร้อมความสามารถในการเพิ่มปุ่มแปล (ปุ่มเปลี่ยนภาษาของเว็บไซต์) ลงในเว็บไซต์ของคุณ คุณจะยกระดับเว็บไซต์ของคุณไปสู่ระดับนานาชาติ ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมได้รับประสบการณ์ที่สนุกสนานและราบรื่นในการเรียกดูเว็บไซต์ของคุณ และคุณสามารถอวดอัตราการแปลงและการมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นได้

 เมื่อคุณใช้ ConveyThis คุณไม่ต้องกังวลว่าจะเขียนโค้ดอย่างไร คุณไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์เขียนโค้ดหรือจ้างนักพัฒนาเว็บ เรากล้าพูดได้เลยว่าเป็นทางเลือกที่ดีกว่า Google Translate ดังนั้น ตอนนี้คือเวลาที่ดีที่สุดสำหรับคุณในการเริ่มใช้ ConveyThis สำหรับโครงการแปลเว็บไซต์ของคุณ หากไม่ใช่ก่อนหน้านี้