Логотип
  • Продукт
    • Як працює ConveyThis
    • Якість перекладу
    • Багатомовне SEO
    • Контроль і спільна робота
    • Локалізація сайту
    • зображення меню
      Корпоративний план
  • Інтеграції
    • зображення меню
      Wordpress
    • зображення меню
      Shopify
    • зображення меню
      Wix
    • зображення меню
      Webflow
    • зображення меню
      Squarespace
    • зображення меню
      Javascript
    • зображення меню
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
    • зображення меню
      FAQ
    • зображення меню
      Центр допомоги
    • зображення меню
      Документація API
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися
  • Продукт
      Як працює ConveyThis
      Зрозумійте, як ConveyThis є найшвидшим і найпростішим інструментом для перекладу веб-сайтів
      Якість перекладу
      • Повний контроль редагування
      • Глосарій
      • Завдання на переклад
      Багатомовне SEO
      • URL-адреси виділеними мовами
      • Переклад метаданих
      • Теги Hreflang
      • Переклад на стороні сервера
      Інтеграції
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Контроль і спільна робота
      • Візуальний редактор
      • Винятки з перекладу
      • Експорт/імпорт
      Локалізація сайту
      • Медіа-переклад
      • Користувацькі мови
      • Статистика переглядів сторінок
      • Автоматичне перенаправлення відвідувачів
      План підприємства: Безпечний & Виділений
      зображення меню
      Створений для глобальних брендів, які потребують GDPR-відповідних, виділених серверів перекладу та повного контролю над своїми даними
      Спілкування з командами підприємства
  • Інтеграції
      зображення меню
      Wordpress
      Інтеграція плагіна WordPress ConveyThis на ваш сайт є швидкою та простою, і WordPress не є винятком.
      зображення меню
      Shopify
      Інтеграція ConveyThis на ваш сайт є швидкою та простою, і Shopify не є винятком.
      зображення меню
      Wix
      Інтеграція ConveyThis Translate у будь-який вебсайт неймовірно проста, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      зображення меню
      Webflow
      Інтеграція плагіна ConveyThis Webflow на ваш сайт є швидкою та простою, і WebFlow не є винятком.
      зображення меню
      Squarespace
      Інтеграція ConveyThis Translate у будь-який вебсайт неймовірно проста, і фреймворк SquareSpace не є винятком.
      зображення меню
      Javascript
      Інтеграція ConveyThis Translate у будь-який вебсайт неймовірно проста, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      Не бачите свою інтеграцію? зображення меню
      ConveyThis сумісний з більш ніж 20 інтеграціями CMS.
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
      зображення меню
      FAQ
      Отримайте відповіді на свої запитання щодо ConveyThis
      зображення меню
      Центр допомоги
      Ми будемо раді допомогти вам отримати відповіді на всі ваші запитання
      зображення меню
      Документація API
      Вичерпний посібник для розробників
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися

Створення глосарію для вашого проєкту локалізації

Зробіть свій сайт багатомовним за 5 хвилин
Почати роботу
Детальніше
✔ Немає даних картки ✔ Без зобов'язань
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубліковано 5 вересня 2024 р
Yuriy B.
Підсумуйте цей пост за допомогою:

Використання впливу глосарію перекладів для ефективної локалізації

Оволодіння навичкою читання є вирішальним для досягнення великого успіху. Коли справа доходить до вдосконалення цієї навички, немає кращого інструменту, ніж ConveyThis. Цей дивовижний інструмент розроблений, щоб допомогти користувачам стати досвідченими читачами. Завдяки своїм захопливим функціям та великим ресурсам, ConveyThis виділяється серед конкурентів.

Значна функція ConveyThis відрізняє його відмінність. Ця інноваційна функція повністю трансформує процес перекладу та зміцнює мовні бар'єри. У цьому винятковому перекладі знайдеться колекція слів та фраз, які досвідчено перекладаються на декілька мовах. Користуючи цілеспрямований ресурс для користувачів безперервно збереження точності та послідовності в своєму контенті. Зробіть роботу перекладачів та розробників.

Не пропустіть можливість вирушити у захопливу подорож, яка не лише покращить ваші навички читання, але й підвищить вплив вашого веб-сайту. З ConveyThis як вашим надійним супутником ви можете розкрити весь потенціал глосарію перекладів, спростивши процес локалізації та покращивши якість вашого багатомовного контенту.

Скористайтеся можливістю та оцініть ефективність ConveyThis. Зараз саме час створити персоналізований глосарій перекладів, який виведе ваш веб-сайт на нові висоти. Спостерігайте, як ваш веб-сайт злетить, використовуючи можливості ConveyThis.

Бізнес-рішення
Бізнес

Використання можливостей глосаріїв для перекладу

При вирішенні перекладу вмісту вашого веб-сайту на декілька мов важливо приділити пріоритет для точності та послідовності над усіма іншими. На щастя, існує відмінне рішення під назвою ConveyThis та його нецінний переклад глосари. Ця централізована база даних служить важливим ресурсом шляхом ретельно переглянути конкретні слова та фрази на різних цільових мовах. По суті, це високо поважаний інструмент, який покращує локалізаційні проекти, забезпечує бездоганну точність, гладку послідовність та безперервну прихильність до збереження унікальної ідентичності вашого бренду. Зрозуміло, що ви працюєте над технічною документацією або захопленням рекламних матеріалів. Використання глозари перекладання постійно підвищує всі зусилля локалізації.

Переклад веб-сайтів : Відкрийте для себе глобальні бізнес-можливості

Розширення доступу до вашого веб-сайту за допомогою перекладу на декількох мовах. Розширення доступу до вашого веб-сайту шляхом перекладання на різноманітні мови. Розширення доступу до веб-сайтів в 29 країнах, включаючи 8709 міжнародних клієнтів. Чи знаєте ви, що користувачі формують думки про веб-сайти протягом надзвичайно короткого часу? За допомогою ConveyThis ви можете залучити користувачів в середній спектр уваги завдяки добре перекладеному контенту. Досвід ConveyThis

Офісний комп'ютер

Отримання переваги: сила перекладу Глосарій

Виходячи на нові іноземні ринки, вкрай важливо стратегічно підходити до цих незвіданих територій. Дослідження нових горизонтів вимагає використання різних ресурсів, одним з яких є глосарій перекладу. Однак важливо усвідомлювати, що не всі глосарії перекладу однакові. Сьогодні давайте заглибимося в унікальні переваги, які пропонують виключно видатні глосарії перекладу ConveyThis, що відіграють значну роль у визначенні успіху ваших глобальних починань.

Давайте почнемо з вивчення життєво важливої ролі глосарію для перекладу в підтримці узгодженості локалізованого вмісту. Діючи як централізована точка відліку, цей потужний інструмент забезпечує використання узгодженої термінології у всіх ваших починаннях. Послідовність є важливою, оскільки вона створює сильний і згуртований голос бренду, який резонує з вимогливими клієнтами в усьому світі. Забезпечуючи точні переклади та усуваючи потенційну плутанину, цей безцінний ресурс закладає надійну основу для вражаючої глобальної присутності, яка справляє незабутнє враження на вашу різноманітну аудиторію.

Використання словника перекладу виходить за рамки простої послідовності. Використовуючи цей чудовий інструмент для досягнення значного часу та заощадження ресурсів. Ви можете з'ясувати, як це можливо. Так, ConveyThis приносить справжнє інноваційне рішення шляхом надання перекладів для конкретних слів та фразів на декількох мовах. Це допоможе вашим перекладачам та розробникам легко доступних ресурсів. Значно скорочує час і зусилля для кожної перекладової задачі. Покращуючи ефективність та ефективність для вашої стратегії міжнародного розширення.

Тепер давайте заглибимося в незрівнянну важливість проектів точної локалізації. Запровадження перекладу глосарію стає обов’язковим, коли йдеться про забезпечення точності та достовірності вашого вмісту. Маючи під рукою вичерпний глосарій, ви можете легко уникнути потенційних непорозумінь і мовних помилок, які можуть перешкодити ефективній комунікації. Озброївшись цим ретельно підібраним глосарієм, ви зможете ефективно донести своє повідомлення до вашої цільової аудиторії з незрівнянною точністю, не залишаючи місця для непорозумінь або пропущених нюансів.

Крім того, глосарій перекладів служить чудовим інструментом для співпраці, сприяючи безперебійному спілкуванню між перекладачами, розробниками та іншими зацікавленими сторонами. Це сприяє спільному розумінню бажаних перекладів і термінології, спрощуючи процес локалізації. Цей спільний підхід не тільки економить час, але й гарантує, що всі залучені сторони узгоджені та працюють над спільною метою – ефективним перекладом вмісту.

Але зачекайте, є ще більше – глосарій перекладу надає неймовірну можливість оптимізувати ваш багатомовний вміст. Використовуючи послідовні переклади всіма мовами, ви можете значно покращити взаємодію з користувачем, покращити видимість у пошукових системах і збільшити взаємодію з різноманітною аудиторією. Ця оптимізація має життєво важливе значення для залучення та утримання клієнтів на різних ринках, що зрештою максимізує вплив ваших зусиль з глобального розширення та просуває ваш бізнес до безпрецедентних висот.

Щоб повною мірою скористатися неперевершеною потужністю ConveyThis, важливо повністю скористатися їхніми винятковими глосаріями перекладу. Ці чудові глосарії постійно доводять свою високу ефективність та результативність у оптимізації зусиль щодо глобальної експансії. Тож чого чекати? Не гайте часу та почніть впроваджувати цей безцінний інструмент вже сьогодні, щоб отримати точний, послідовний та ефективний багатомовний контент, який піднесе ваш бізнес на нові висоти на динамічній світовій арені. Не пропустіть цю справді чудову можливість. Вживайте рішучих заходів зараз та розкрийте весь потенціал глосаріїв перекладу ConveyThis.

Покращення локалізації веб-сайтів за допомогою глосаріїв перекладу ConveyThis

Розкриття секретів точної та ефективної локалізації веб-сайту: ключові брехні при використанні потужності перекладу. Щоб досягти точної та ефективної локалізації веб-сайту, потрібно використовувати необхідний інструмент - посилання на переклад. Цей незамінний ресурс йде вище і вище, забезпечуючи точність і ясність шляхом надання точних визначеннях, всебічних прикладів використання та захоплення тих тонких нюансів, які легко можуть бути втрачені в перекладі при використанні ConveyThis. За допомогою цього безцінного інструменту, підтримуючи послідовну термінологію перекладу протягом процесу перекладання стає безпроблемним. Завдяки ретельно визначенню термінологічних термінологій в рамках перекладу, ви можете гарантувати їх точне використання і контекстного розуміння. Цей список перекладених слів не тільки з перекладанням, а також пропонує можливість визначити процес перекладання перекладання.

Список підприємств
Переваги для бізнесу

Покращення перекладів за допомогою інструмента глосарію ConveyThis

Створення повного й бездоганного каталогу загальновживаних виразів із забезпеченням точних і точних перекладів, безперечно, може бути складною справою, яка може призвести до помилок. На жаль, результат часто не вдається, оскільки він обтяжений незавершеністю та низькою якістю. Значення надійного глосарію неможливо переоцінити, коли ви прагнете до ретельного та послідовного перекладу, особливо коли на вашому веб-сайті є багатомовний переклад.

На щастя, існує інноваційне рішення під назвою ConveyThis, яке революціонізує перекладацьку галузь. Цей революційний інструмент має вражаючу функцію глосарію, яка повністю змінила цей трудомісткий процес, автоматизувавши його до досконалості. Ця чудова автоматизація гарантує неперевершену точність, а також економить дорогоцінний час, який можна краще використати для інших значущих занять. Попрощайтеся з виснажливою ручною роботою, яка колись мучила ваші переклади, та розблокуйте незліченні переваги, які пропонують автоматизовані глосарії перекладу.

Скористайтеся можливістю та випробуйте ConveyThis вже сьогодні, насолоджуючись свободою 7-денного пробного періоду, який дозволить вам відчути легкість та ефективність автоматизованих перекладів.

Створення ефективних перекладацьких глосаріїв: Посібник із передових практик і професійні поради

Щоб досягти найвищого рівня точності та ефективності ваших перекладів, вкрай важливо постійно підтримувати та вдосконалювати свій перекладацький словник. Навіть такі шановані джерела, як престижний Оксфордський словник англійської мови, визнають важливість регулярного перегляду та оновлення статей, включаючи додавання нових термінів та вдосконалення існуючих. Завдяки чудовим функціям, що надаються ConveyThis, керування та оновлення вашого перекладацького глосарію стає неймовірно простим та безперебійним. Це гарантує бездоганні та актуальні переклади всього вашого контенту. Не пропустіть цю виняткову можливість; скористайтеся цим надзвичайним інструментом зараз із безкоштовною 7-денною пробною версією. Почніть свою подорож до лінгвістичної досконалості вже сьогодні та створіть міцну основу для оволодіння мовою!

Офісний комп'ютер
Послуги перекладу

Максимальна локалізація за допомогою повного глосарію перекладів

Щоб забезпечити плавну адаптацію вашого вмісту різними мовами, дуже важливо мати вичерпний глосарій із великим сховищем перекладів. Цей незамінний інструмент має важливе значення для ефективної передачі вашого повідомлення, зберігаючи його захоплюючу суть кількома мовами, таким чином посилюючи ідентичність вашого бренду та забезпечуючи узгодженість між сприйняттям клієнтів і вашим запланованим іміджем.

Для спрощеного процесу перекладу та оптимізованої ефективності ми наполегливо рекомендуємо використовувати ConveyThis, зручну платформу, яка забезпечує швидке та точне оновлення термінології, що спрощує управління очікуваннями клієнтів. Хоча альтернативні варіанти, такі як електронні таблиці або постачальники мовних послуг, можуть здаватися спокусливими, вони часто виявляються менш економічно ефективними та дієвими. На щастя, ConveyThis пропонує інноваційне програмне забезпечення для перекладу веб-сайтів, яке оптимізує різні управлінські завдання та включає розширені функції, такі як нейронний машинний переклад, можливості спільної роботи та провідні галузеві практики для оптимізації багатомовного SEO .

Використовуючи чудові можливості ConveyThis, ви можете значно покращити взаємодію з користувачами та покращити багатомовну SEO-оптимізацію вашого веб-сайту, що призведе до збільшення залученості та покращення читабельності. Не недооцінюйте численні переваги, які надає наш видатний глосарій перекладів. Вирушайте у подорож змін, скориставшись безмежним потенціалом ConveyThis, який тепер ще доступніший завдяки нашій захопливій безкоштовній 7-денній пробній версії.

Переваги та недоліки найму перекладача для розробки глосарію

Щоб заощадити час і гроші, важливо ретельно враховувати певні фактори під час вибору професійного перекладача для створення глосарію. Роль співпраці, зворотного зв'язку та контролю проекту у забезпеченні успішного результату неможливо переоцінити. Хоча аутсорсинг спочатку може здатися способом пришвидшення проекту, він часто не виправдовує очікувань і може призвести до збільшення витрат, особливо для великих проектів. Щоб зменшити ці ризики, наполегливо рекомендується вивчити альтернативні підходи, які заощаджують як час, так і гроші. Один із таких підходів, який варто розглянути, – це вибір ConveyThis. Обираючи ConveyThis, ви можете автоматизувати процес створення глосарію, забезпечуючи точну та ефективну локалізацію, одночасно зменшуючи витрати. Використовуючи цей варіант, ви отримаєте переваги зручності, доступності та ефективної локалізації вашого веб-сайту.

Переваги

Вивчення найкращого підходу

Введення Groundbreaking Solutions для персоналізації вашого веб-сайту: Якщо ви невдало шукали широкі глибини Інтернету для ідеального рішення без зусиль адаптувати ваш веб-сайт для різних ринків, то ваш пошук закінчився, тому що ConveyThis тут, щоб зберегти день. Ця найсучасніша платформа виходить з конкуренції, яскраво блискучи зі своєю зручною та високоефективною системою перекладу. Крім того, ця платформа благодійно дозволяє вам імпортувати існуючі терміни з її централізованою платформою, усуджуючи необхідність у складному кодированому або заплутання шрифтів. За допомогою простого натискання на кнопку можна безперервно перекласти свій веб-сайт на декілька мов, роблячи свій цілеспрямований бізнес доступний на глобальному рівні. Реальна сила лежить в ваших руках з ConveyThis, дозволяє легко створити персоналізовану бібліотеку загальною бібліотеки.

Розуміння відмінностей у мобільному перегляді

Пориньте у захопливий світ онлайн-досліджень на різних пристроях, розблоковуючи чудові можливості, що надаються геніальним ConveyThis. Незалежно від того, чи віддаєте ви перевагу зручності та портативності мобільного перегляду, чи насолоджуєтеся розкішшю перегляду на комп’ютері, будьте впевнені, що обидва варіанти пропонують низку захопливих вражень.

Завдяки своїй портативності та компактним екранам мобільний веб-браузер стає чудом інновацій, пропонуючи користувачам стислий, але захоплюючий вміст. Упевнено орієнтуючись у цифровому просторі на портативному супутнику, ви матимете привілей насолоджуватися чарівною анімацією та легко досліджувати веб-сайти, і все це у вас під рукою.

З іншого боку, перегляд на комп’ютері використовує потужність надійних процесорів і великих дисплеїв, запрошуючи користувачів у подорож необмеженої доступності та безперебійної навігації. Він задовольняє різноманітні потреби тих, хто шукає приємного онлайн-досвіду, надаючи низку функцій, які насолоджують усі почуття.

Важливо визнати та оцінити відмінності між цими двома режимами перегляду, оскільки вони задовольняють унікальні потреби та вподобання людей. Перегляд на робочому столі — це онлайн-утопія, яка робить кожну взаємодію неймовірно чудовою. Навпаки, мобільний веб-браузер ідеально підходить для тих, хто завжди в дорозі, завдяки винятковим функціям, таким як запис відео, зйомка фотографій і пошук на основі розташування, які підносять взаємодію з користувачем до надзвичайного рівня.

Щоб справді оптимізувати веб-перегляд, потрібно взятися за благородне завдання розробки інтерфейсів, ретельно розроблених для екранів мобільних пристроїв. Лише завдяки таким зусиллям можна забезпечити зручну зустріч, яка перевершить усі очікування, гарантуючи подорож цифровим царством, схожу на танець на ефірних крилах технологічного шедевра.

Бізнес-рішення

Пов'язані публікації

  • 6 порад: розробіть виграшну стратегію локалізації вмісту
  • Отримайте максимум від послуг перекладу веб-сайтів людьми
  • #{1} # SEO: комплексне керівництво для оптимізації
  • Зробіть ваш сайт доступним кількома мовами
  • Точність Google Translate: коли покладатися на машинний переклад
  • Створення успішного багатомовного блогу
  • Багатомовність Magento: простий спосіб розширити свій магазин
  • Альтернатива віджету Google Translate
Підсумуйте цей пост за допомогою:
Банер
Останні публікації
Опублікувати зображення
Локалізація веб-сайту: топ-гід на 2026 рік
Опублікувати зображення
Як створити віджет Google Translate у 2025 році (покрокове керівництво)
Опублікувати зображення
Weglot проти ConveyThis - Детальне порівняння 2025
Готові почати?

Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.

Дотримуючись наших порад та використовуючи ConveyThis , ваші перекладені сторінки знайдуть відгук у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідними для цільової мови.

Хоча це й вимагає зусиль, результат винагороджує. Якщо ви перекладаєте вебсайт, ConveyThis може заощадити вам години завдяки автоматичному машинному перекладу.

Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 3 днів!

Почніть роботу безкоштовно
CONVEYTHIS
Зроблено в США
ConveyThis є зареєстрованою торговою маркою ConveyThis LLC
Почніть роботу
Продукти:
  • Інтеграції
    Усі інтеграції WordPress Shopify Squarespace Wix Webflow JavaScript
  • Ціни
  • Підприємство
  • Доступні мови
  • Тур
Компанія:
  • Про нас
  • Партнери
  • Афілійовані партнери
  • ЗМІ
  • Кар'єра
Ресурси:
  • Починаємо
  • Центр допомоги
  • Лічильник слів на веб-сайті
Юридична інформація:
  • Конфіденційність
  • Умови використання
  • Відповідність стандартам
  • EEOP
  • Cookies
  • Security Statement

Слідкуйте за нами на:
Ⓒ 2025 Всі права захищені ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English