如何在我的網站上新增翻譯按鈕

如果您擁有一個網站，通常最好將網站翻譯成多種語言。原因是世界各地的任何人都可以訪問互聯網上的網站。使用您網站的原始語言之外的其他語言（例如菲律賓語、德語、西班牙語、愛爾蘭語、丹麥語、韓語、日語等）的使用者可能有理由造訪您的網站。當許多人發現網站或網上商店的語言是他們的母語時，他們傾向於在網上購物。

當您增加網站可用的語言數量時，您網站上的訪客流量肯定會增加，這已不再是新聞。特別是當搜尋引擎上有您的網站需求時，您的網站隨時可用。這是擴大影響力的一個非常重要的方式。

如今，網站翻譯的需求帶來了不同的翻譯解決方案。在本文中，我們將討論其中兩個解決方案，並討論如何將翻譯按鈕新增至您的網站。

將 Google 翻譯按鈕新增至您的網站

當我們提到翻譯時，您可能想到的一種翻譯解決方案就是Google翻譯。目前，您可以使用 Google 翻譯來處理大約 100 多種語言的網站和文字的呈現。這些語言包括：希臘語、尼泊爾語、西班牙語、越南語、德語、法語、希伯來語、芬蘭語、伊博語、基尼亞盧安達語、薩摩亞語等。您的網站，您需要一定的編碼技能和經驗。以下是處理編碼所涉及的三個步驟：

第一步：從一個簡單的網頁開始。之後，在程式碼的「div」部分中新增一個id為「google_translate_element」的元素，如下所示：

第二步：新增Google翻譯API的引用，如下所示：

第三步：提供如下所示的JavaScript函數：

以上就是全部內容。接下來您會注意到，在將Google翻譯按鈕新增至您的網站之前，您需要具備基本的程式設計知識，或聘請一位網頁開發人員來完成這項任務。

 為什麼谷歌翻譯不是最好的解決方案 

Google 翻譯可讓您控制已翻譯的內容。您只依賴翻譯的結果。請記住，自動機器翻譯並不總是最好的翻譯，而且它不會在專業層面上說明您的網站。

谷歌翻譯的另一個缺點是它不會翻譯圖片上的文字。這意味著您無法實現網站內容的完全在地化。事實上，Google翻譯不會涉及您網站的在地化方面。例如，ConveyThis 可讓您翻譯網站的各個方面，包括主題、螢幕截圖、圖片、URL 等，並提供完整的網站在地化服務。

此外，Google 翻譯外掛程式不會針對 SEO 優化您的翻譯內容。這確實貶低了它在翻譯過程中可能所做的出色工作。當您使用ConveyThis 等網站翻譯解決方案時，您可以放心將翻譯後的網站在搜尋引擎中獲得更高的排名，並且您可以在 Google 分析中看到漂亮的結果。

然而，還有一個更簡單的翻譯方案，它能自動完成網站翻譯，而您幾乎不需要做任何事情。這種方案可讓您在網站上新增一個語言切換按鈕，訪客可以透過該按鈕將網站語言切換到他們想要的語言。我們這裡提到的網站翻譯方案就是ConveyThis 。

使用 ConveyThis 翻譯您的網站

ConveyThis 是一個用於翻譯目的的多語言外掛。它為網站所有者提供將其網站內容翻譯成多種語言的服務。與Google 翻譯不同，在Google 翻譯中，您需要聘請網頁開發人員或事先具備高級編碼知識，然後才能添加翻譯按鈕，ConveyThis 為您提供無壓力、簡單且非常快速的翻譯解決方案，其中新增翻譯按鈕從來都不是問題。

如何在您的 WordPress 網站上安裝ConveyThis

• 登入您的WordPress控制面板，找到 WordPress 登入目錄，然後在搜尋欄位中搜尋 ConveyThis。
• 安裝它。安裝後，點擊啟動。提供來自 ConveyThis 的 API 金鑰（您始終可以在 ConveyThis 帳戶中找到該金鑰）。
• 您會注意到原始語言的空格。如果您的網站最初使用的是英語，請將其保留為英語。在目標語言欄位中輸入目標語言。
• 您的翻譯已準備就緒。為了嘗試 ConveyThis，您的網站將被限制為單一語言，並且您將能夠翻譯大約 2000 個單字。從您的 ConveyThis 資訊中心升級您的套餐以享受優惠。
• 選擇您希望語言按鈕在網站上的外觀。您可以選擇是否需要單獨的語言或帶有該國家/地區國旗的語言。此語言按鈕可以顯示在您的網站上，以便使用者輕鬆從一種語言切換到另一種語言。您也可以將語言翻譯選項放置在側邊欄上，將其嵌入漢堡按鈕中，或更好地將其放置在網站的右下角。點擊儲存並繼續。
• 接下來，您可以前往您的網站尋找語言切換按鈕。點擊該按鈕或選單，即可查看可翻譯成的語言清單。點擊任何一種語言，ConveyThis 將在幾秒鐘內翻譯您的網站。
• 要進行任何必要的更正，請轉到儀表板並進行必要的調整。從那裡您可以看到每個字串並根據需要進行編輯。您可以取消或覆蓋已翻譯的內容。您也可以在儀表板上檢查影像和元資料。如果需要，您也可以邀請協作者為您工作，以便使用 ConveyThis 儀表板增強和優化網站。

為您的網站建立並新增語言切換按鈕

現在讓我們快速了解如何設定上面的解釋中提到的語言切換按鈕。語言切換按鈕是您網站上的按鈕，當您網站的訪客點擊按鈕時，他們可以以他們選擇的語言提供您網站的內容。

ConveyThis 為 WordPress 提供了一個受歡迎且易於使用的語言切換按鈕。 ConveyThis 讓您在幾分鐘內為您的網站添加多種語言。它還允許您根據自己的喜好自訂翻譯後的網站樣式。您可以將網站的語言切換按鈕新增至網站的任何位置，例如選單、導覽、程式碼或/和小工具。如果您尚未安裝 ConveyThis 插件，則必須先安裝它才能新增語言切換按鈕。安裝完成後，請前往 WordPress 背景。選擇ConveyThis並選擇語言按鈕。在此畫面上，您會看到以下選項：是否使用下拉式選單、是否使用語言標誌、要使用的語言標誌類型、顯示語言名稱或顯示語言代碼。

根據您的選擇，這些選項將確保您擁有一個設計精良的網站語言切換按鈕。設計合理的語言切換按鈕能夠讓網站訪客在瀏覽不同語言時享受流暢的體驗。如果您打算拓展國際市場，語言切換按鈕是網站不可或缺的組成部分。

回想一下，當今網站翻譯的需求帶來了不同的翻譯解決方案。在本文中，我們討論了其中兩個解決方案，並討論如何將翻譯按鈕新增至您的網站。請同時記住，當許多人發現網站或網上商店的語言就是他們的語言時，他們傾向於在網上購物。因此，您可以放心，當您使用可以幫助您處理所有翻譯和在地化的翻譯解決方案時，您可以將翻譯按鈕（網站語言切換按鈕）添加到您的網站，您可以將您的網站帶到國際級別，讓訪客在瀏覽您的網站時獲得愉快且無縫的體驗，並且您可以誇耀轉換率和參與度的提高。

 使用 ConveyThis，您無需擔心如何編寫程式碼。您不需要任何程式設計經驗，也不需要聘請網頁開發人員。我們可以毫不誇張地說，它比Google翻譯更勝一籌。因此，如果您還沒有開始使用ConveyThis進行網站翻譯項目，現在就是最佳時機。