எனது இணையதளம் ஏன் சில பகுதிகளை மொழிபெயர்க்கவில்லை?
இணையதளம் ஏன் முழுமையாக மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை?
ConveyThis பொத்தானைப் பயன்படுத்தி ஒரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் உள்ளடக்கத்தின் சில பகுதிகள் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை என்பதைக் கவனித்தால், நான்கு காரணங்கள் இருக்கலாம். பின்வருபவை இந்த சிக்கலுக்கான காரணங்களையும் தீர்வுகளையும் வழங்குகிறது:
1. வார்த்தைகளின் வரம்பு
உங்கள் இணையதளத்தில் உள்ள அனைத்து உள்ளடக்கங்களும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்ய விரும்பினால், உங்கள் கன்வேதிஸ் டாஷ்போர்டிற்குச் சென்று, 'திட்டத்தை மாற்று' என்பதைக் கிளிக் செய்து, விரும்பிய திட்டம் மற்றும் பில்லிங் அதிர்வெண்ணைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் மேம்பட்ட கன்வேதிஸ் திட்டத்திற்கு மேம்படுத்தலாம்.
2. விலக்கப்பட்ட பக்கங்கள் அல்லது பிரிவுகள்
ConveyThis விலக்குகளில் நேரடியாக மொழிபெயர்க்கப்படாத பகுதியை நீங்கள் ஏற்கனவே தவிர்த்துள்ளீர்களா எனச் சரிபார்க்கவும்.
3. சொற்களஞ்சியம் விதிகள்
ConveyThis க்ளோசரியில் விதிவிலக்கு விதி உள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.
4. மொழிபெயர்ப்பு சுவிட்ச்
டொமைன்கள் பக்கத்தில் மொழிபெயர்ப்பை மாற்றிவிட்டீர்களா எனச் சரிபார்க்கவும்.
5. ஜாவாஸ்கிரிப்ட் உள்ளடக்கம்
மொழிபெயர்க்கப்படாத உள்ளடக்கம் ஜாவாஸ்கிரிப்ட் மூலம் உருவாக்கப்பட்டதா எனச் சரிபார்க்கவும்.