ConveyThis மூலம் உங்கள் மொழிபெயர்ப்புகளை எளிதாக திருத்தவும்

கையேடு மொழிபெயர்ப்புகளைச் சேர்க்க அல்லது தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புகளைத் திருத்த 3 வெவ்வேறு வழிகள் உள்ளன:

1) மொழிபெயர்ப்பு பட்டியல்

அ) உங்கள் மொழிபெயர்ப்புப் பட்டியலுக்குச் செல்லவும்.

உங்களிடம் மொழிபெயர்ப்புகள் இல்லையெனில், மொழிபெயர்ப்புகளை உருவாக்க, ConveyThis க்காக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மொழியில் உங்கள் இணையப் பக்கங்களைப் பார்வையிட வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

b) நீங்கள் மாற்ற விரும்பும் மொழியில் உரை திருத்தியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

c) உங்கள் மொழிபெயர்ப்பைத் திருத்தவும்.

சரியான உள்ளீட்டு புலத்தில் கிளிக் செய்து, விரும்பிய மொழிபெயர்ப்புக்கு மாற்றுவதன் மூலம் உங்கள் மொழிபெயர்ப்பில் மாற்றங்களைச் செய்யலாம். எல்லா மாற்றங்களும் தானாகவே சேமிக்கப்பட்டு, "மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது" அறிவிப்புடன் உங்கள் தளத்தில் காண்பிக்கப்படும்.

உங்கள் பட்டியலில் எளிதாக செல்ல இரண்டு கருவிகள் உள்ளன.

குறிப்பிட்ட மொழிபெயர்ப்புகளைத் தேட தேடல் பட்டி
மொழிபெயர்ப்பின்படி வரிசைப்படுத்தவும்
உங்கள் மொழிபெயர்ப்புகளை வரிசைப்படுத்துவதற்கான கடைசி புதுப்பிப்பு மற்றும் பிற வடிப்பான்கள்

உங்கள் திருத்தங்கள் முடிந்ததும், உங்கள் இணையதளத்திற்குச் சென்று, அதைப் புதுப்பிக்கவும், நீங்கள் திருத்திய மொழிபெயர்ப்புகளைப் பார்க்க வேண்டும்.

2) காட்சி ஆசிரியர்

உங்கள் மொழிபெயர்ப்புப் பட்டியலில் உள்ள விஷுவல் எடிட்டருக்குச் செல்லலாம்.

மொழிபெயர்ப்பைத் திருத்த, நீல பென்சிலைக் கிளிக் செய்யவும். ஒரு பெட்டி வெளிவரும், நீங்கள் மொழிபெயர்ப்புகளை மாற்ற முடியும். முடிந்ததும், "மொழிபெயர்ப்பு சேமிக்கப்பட்டது" என்ற செய்தியைப் படிப்பீர்கள்.

விஷுவல் எடிட்டரைப் பயன்படுத்தி, "உலாவல்" என்ற பொத்தானைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிட்ட பக்கங்களுக்குச் செல்லவும், உங்கள் தளத்திற்கு எளிதாகச் செல்லவும் உங்களுக்கு விருப்பம் உள்ளது.

3) சொற்களஞ்சியம்

உங்கள் ConveyThis டாஷ்போர்டில் இருந்து, நீங்கள் சொற்களஞ்சியத்திற்கான அணுகலைப் பெற்றுள்ளீர்கள்:

ஒருபோதும் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம் அல்லது எப்போதும் மொழிபெயர்க்கும் விதிகளைப் பயன்படுத்தவும்: இலக்கு மொழியில் குறிப்பிட்ட வழியில் அசல் உள்ளடக்கத்தை எப்போதும்/ஒருபோதும் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம் என்று விதிகளை அமைக்கவும்

பொருளடக்கம்