Programu-jalizi Bora za Kutafsiri Lugha kwa WordPress: Kwa Nini ConveyThis Leads

Gundua kwa nini ConveyThis inaongoza kama programu-jalizi bora ya utafsiri wa lugha kwa WordPress, inayotoa masuluhisho yanayoendeshwa na AI kwa mafanikio ya lugha nyingi.
Anza
Sambaza onyesho hili
Sambaza onyesho hili
Programu-jalizi bora za utafsiri wa lugha kwa WordPress

Programu-jalizi ya Mwisho ya Tafsiri

Ongeza programu-jalizi bora ya utafsiri wa lugha kwenye tovuti yako ya wordpress na uipanue hadi lugha 100+.

Pakua programu-jalizi ya ConveyThis

Kulingana na uchunguzi wa hivi karibuni wa Statista , Kiingereza kinajumuisha 25% tu ya jumla ya mtandao. Watumiaji wengi (75%) hawazungumzi Kiingereza na wanapendelea tovuti zao katika lugha zao wenyewe: Kichina, Kihispania, Kiarabu, Kihindi - unapata wazo.

Kwa mshangao wako, lugha za Kijerumani na Kifaransa zinajumuisha 5% tu!

 

takwimu za lugha 2

 

Ikiwa biashara yako ni ya kimataifa au ya kimataifa, kuwa na tovuti ya lugha moja kunaweza kupunguza kasi ya kupenya kwako katika masoko muhimu. Kwa upande mwingine, kuunda maudhui mapya kabisa kwa lugha za ziada kunaweza kuwa kazi ngumu na inayochukua muda.

Ikiwa unatumia jukwaa maarufu la CMS: WordPress, basi suluhisho litakuwa rahisi kwa kupakua na kusakinisha programu-jalizi maalum. Katika orodha hii, utapata uchunguzi wetu.

 

1. ConveyThis - Programu-jalizi ya Tafsiri Sahihi Zaidi

kwa lugha nyingi Shopify

ConveyThis Translator ndiyo njia sahihi zaidi, ya haraka na rahisi zaidi ya kutafsiri tovuti yako ya WordPress katika lugha zaidi ya 100 papo hapo!

Kusakinisha ConveyThis Translate kunajumuisha hatua chache rahisi na huchukua si zaidi ya dakika 2.

Ili kutafsiri tovuti yako na programu-jalizi hii huhitaji kuwa na usuli wowote katika uundaji wa wavuti au kushughulikia faili za .PO. ConveyThis Translate hutambua kiotomatiki maudhui ya tovuti yako na kutoa tafsiri ya papo hapo na sahihi ya mashine. Wakati wote wa kuboresha kurasa zote zilizotafsiriwa kulingana na mbinu bora za Google katika maeneo ya tovuti zenye lugha nyingi. Pia utaweza kuona na kuhariri tafsiri zote zilizofanywa kupitia kiolesura kimoja rahisi au kuajiri mfasiri mtaalamu ili akufanyie hili. Matokeo yake utapata SEO kikamilifu optimized tovuti optimized multilingual.

Vipengele:

• tafsiri ya mashine ya haraka na sahihi
• Lugha 100+ za lugha maarufu zaidi za ulimwengu
• hakuna uelekezaji kwingine kwa tovuti za watu wengine kama ilivyo kwa Google translate
• tafsiri ya sifa, maandishi mengine, maandishi ya meta, URL za ukurasa
• hakuna kadi ya mkopo inayohitajika kwa usajili na uhakikisho wa kurejesha pesa kwa mipango yote iliyolipwa
• rahisi kutumia (hatua chache tu kutoka usajili hadi tafsiri)
• hakuna haja ya kushughulika na faili za .PO na hakuna usimbaji unaohitajika
• Utangamano wa 100% na mandhari na programu-jalizi zote (ikiwa ni pamoja na WooCommerce)
• SEO-iliyoboreshwa (kurasa zote zilizotafsiriwa zitaorodheshwa na Google, Bing, Yahoo, n.k.)
• kiolesura kimoja rahisi kudhibiti maudhui yako yote yaliyotafsiriwa
• watafsiri wataalamu kutoka wakala wa utafsiri walio na uzoefu wa zaidi ya miaka 15
• muundo unaoweza kubinafsishwa na nafasi ya kitufe cha swichi ya lugha
• inaendana na programu-jalizi za SEO: Cheo Hesabu, Yoast, SEOPress

Nyongeza ya Mwisho ya Tafsiri

Ongeza programu-jalizi bora ya utafsiri wa lugha kwenye tovuti yako ya wordpress na uipanue hadi lugha 100+.

Pakua programu-jalizi ya ConveyThis

2. Polylang - Programu-jalizi ya Zamani ya Tafsiri

Usakinishaji Unaotumika: 600,000 + | Ukadiriaji: 4.8 kati ya nyota 5 (Uhakiki 1500+) | Utendaji: 97% | Usasisho na Usaidizi: Ndiyo | WordPress: 5.3+

bendera ya polilang 772x250 1 1

 

Polylang hukuruhusu kuunda tovuti ya WordPress ya lugha mbili au lugha nyingi. Unaandika machapisho, kurasa na kuunda kategoria na vitambulisho vya kuchapisha kama kawaida, na kisha kufafanua lugha kwa kila moja yao. Utafsiri wa chapisho, liwe katika lugha chaguo-msingi au la, ni hiari.

  • Unaweza kutumia lugha nyingi unavyotaka. Hati za lugha za RTL zinatumika. Pakiti za lugha za WordPress hupakuliwa na kusasishwa kiotomatiki.
  • Unaweza kutafsiri machapisho, kurasa, midia, kategoria, lebo za machapisho, menyu, wijeti...
  • Aina maalum za machapisho, orodha maalum, machapisho yanayonata na miundo ya machapisho, milisho ya RSS na wijeti zote chaguomsingi za WordPress zinatumika.
  • Lugha huwekwa na maudhui au msimbo wa lugha katika url, au unaweza kutumia kikoa kimoja tofauti au kikoa kwa kila lugha.
  • Kategoria, lebo za machapisho na meta zingine zinakiliwa kiotomatiki wakati wa kuongeza chapisho mpya au tafsiri ya ukurasa.
  • Swichi ya lugha inayoweza kugeuzwa kukufaa hutolewa kama wijeti au kwenye menyu ya nav

3. Tafsiri ya Loco - Usakinishaji amilifu zaidi

Usakinishaji Unaotumika: 1 + Milioni | Ukadiriaji: nyota 5 kati ya 5 (Uhakiki 300+) | Utendaji: 99% |
Usasisho na Usaidizi: Ndiyo | WordPress: 5.3+

bango la loco 772x250 1 1

Loco Translate hutoa uhariri wa ndani wa kivinjari wa faili za tafsiri za WordPress na ujumuishaji na huduma za utafsiri otomatiki.

Pia hutoa zana za Gettext/ ujanibishaji kwa wasanidi programu, kama vile kutoa mifuatano na kutengeneza violezo.

Vipengele ni pamoja na:

  • Kihariri cha tafsiri kilichojumuishwa ndani ya msimamizi wa WordPress
  • Kuunganishwa na API za kutafsiri ikiwa ni pamoja na DeepL, Google, Microsoft na Yandex
  • Unda na usasishe faili za lugha moja kwa moja kwenye mandhari au programu-jalizi yako
  • Utoaji wa mifuatano inayoweza kutafsiriwa kutoka kwa msimbo wako wa chanzo
  • Mkusanyiko wa faili asilia za MO bila hitaji la Gettext kwenye mfumo wako
  • Usaidizi wa vipengele vya PO ikiwa ni pamoja na maoni, marejeleo na fomu za wingi
  • Mwonekano wa chanzo cha PO na marejeleo ya msimbo wa chanzo unaobofya
  • Saraka ya lugha iliyolindwa kwa kuhifadhi tafsiri maalum
  • Hifadhi rudufu za faili za PO zinazoweza kusanidiwa na diff na uwezo wa kurejesha
  • Misimbo ya eneo ya WordPress iliyojengwa ndani

4. Transposh WordPress Tafsiri

  • Usakinishaji unaotumika: 10,000+
  • Toleo la WordPress: 3.8 au zaidi
  • Ilijaribiwa hadi: 5.6.6
bango la transposh 772x250 1 1

Transposh tafsiri filter kwa WordPress inatoa mbinu ya kipekee ya tafsiri blog. Inaruhusu blogu yako kuchanganya tafsiri ya kiotomatiki na tafsiri ya kibinadamu inayosaidiwa na watumiaji wako na kiolesura rahisi cha kutumia katika muktadha.

Unaweza kutazama video hapo juu, iliyofanywa na Fabrice Meuwissen wa obviousidea.com ambayo inaeleza matumizi ya msingi ya Transposh, video zaidi inaweza kupatikana katika changelog.

Transposh inajumuisha vipengele vifuatavyo:

  • Usaidizi kwa lugha yoyote - ikiwa ni pamoja na mipangilio ya RTL/LTR
  • Kiolesura cha kipekee cha kuburuta/dondosha kwa kuchagua lugha zinazoweza kutazamwa/kutafsiriwa
  • Chaguo nyingi za kuonekana kwa wijeti - na wijeti zinazoweza kuchomekwa na hali nyingi
  • Tafsiri ya programu-jalizi za nje bila kuhitaji faili za .po/.mo
  • Hali ya utafsiri otomatiki kwa maudhui yote (pamoja na maoni!)
  • Tafsiri ya kitaalamu na Huduma za Tafsiri USA
  • Tumia nakala za nyuma za tafsiri za Google, Bing, Yandex au Apertium - lugha 117 zinazotumika!
  • Tafsiri ya kiotomatiki inaweza kuanzishwa inapohitajika na wasomaji au kwa upande wa seva
  • Mipasho ya RSS inatafsiriwa pia
  • Hushughulikia vipengele vilivyofichwa, lebo za kiungo, maudhui ya meta na mada
  • Lugha zilizotafsiriwa zinaweza kutafutwa
  • Ushirikiano wa Buddypress

5. WPGlobus- Kila kitu kwa Lugha nyingi

Usakinishaji Unaotumika: 20,000 + | Ukadiriaji: nyota 5 kati ya 5 (Uhakiki 200+) | Utendaji: 98% |
Usasisho na Usaidizi: Ndiyo | WordPress: 5.3+

bendera ya wpglobus 772x250 1 1

WPGlobus ni familia ya programu-jalizi za WordPress zinazokusaidia katika kutafsiri na kudumisha blogu na tovuti za WordPress za lugha mbili/lugha nyingi.

Anza Video Haraka

Je, ni toleo gani la BURE la WPGlobus?

Programu-jalizi ya WPGlobus hukupa zana za jumla za lugha nyingi.

  • Tafsiri mwenyewe machapisho, kurasa, kategoria, lebo, menyu na wijeti;
  • Ongeza lugha moja au kadhaa kwenye blogu/tovuti yako ya WP kwa kutumia michanganyiko maalum ya bendera za nchi, lugha na majina ya lugha;
  • Washa vipengele vya SEO vya lugha nyingi vya programu jalizi za "Yoast SEO" na "All in One SEO";
  • Badilisha lugha kwenye sehemu ya mbele kwa kutumia: kiendelezi cha menyu kunjuzi na/au wijeti inayoweza kugeuzwa kukufaa yenye chaguo mbalimbali za kuonyesha;
  • Badilisha lugha ya kiolesura cha Msimamizi kwa kutumia kiteuzi cha upau wa juu;

6. Bravo Tafsiri

  • Usakinishaji unaotumika: 300+
  • Toleo la WordPress: 4.4.0 au zaidi
  • Ilijaribiwa hadi: 5.6.6
  • Toleo la PHP:4.0.2 au zaidi
bango la bravo 772x250 1 1

Programu-jalizi hii hukuruhusu kutafsiri tovuti yako ya lugha moja kwa njia rahisi sana. Huhitaji kujisumbua kuhusu faili za .pot .po au .mo. Hukulinda muda mwingi kwa sababu unaweza kutafsiri vyema maandishi hayo katika lugha ya kigeni kwa kubofya mara chache tu kupata tija. Tafsiri ya Bravo huweka tafsiri zako kwenye hifadhidata yako. Huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu mandhari au masasisho ya programu-jalizi kwa sababu tafsiri zako hazitaisha.

Maandishi mengine hayajatafsiriwa ninawezaje kurekebisha?

Ikiwa baadhi ya maandishi yako hayajatafsiriwa, kagua msimbo wako wa chanzo na uangalie jinsi yalivyoandikwa katika html yako. Wakati mwingine maandishi hubadilishwa na herufi kubwa za css. Nyakati nyingine baadhi ya vitambulisho vya html vinaweza kuwa ndani ya maandishi yako. Usisite kunakili tagi zako za html.

Kwa mfano tuseme unayo hii katika nambari yako ya chanzo:

Hiki ndicho kichwa changu kikuu

Tafsiri ya maandishi "Hii ni kichwa changu kikuu" haitafanya kazi. Badala yake, nakili "Hiki ni kichwa changu kikuu" na ukiweke kwenye sehemu ya Maandishi ya Kutafsiri.

Je, programu-jalizi hii inapunguza kasi ya tovuti yangu?

Programu-jalizi hii ina athari ndogo sana katika muda wa upakiaji wa ukurasa wako. Hata hivyo jaribu kupunguza maandishi mafupi sana ili kutafsiri ( maandishi yenye urefu wa herufi 2 au 3 pekee). Programu-jalizi itapata matukio mengi ya maandishi hayo mafupi na itakuwa na kazi nyingi ya kufanya kuamua ikiwa ni maandishi ya kutafsiri au la.
Ukiweka maandishi mengi yenye herufi 2 tu, unaweza kuongeza muda wa kupakia kwa miliseki kadhaa (bila shaka hiyo itategemea pia utendaji wa seva yako).

7. Tafsiri Kiotomatiki

  • Toleo: 1.2.0
  • Ilisasishwa mwisho: miezi 2 iliyopita
  • Usakinishaji unaotumika: 200+
  • Toleo la WordPress: 3.0.1 au zaidi
  • Ilijaribiwa hadi: 5.8.2
bango la kutafsiri kiotomatiki 772x250 1 1

Tafsiri Kiotomatiki hurahisisha utafsiri. Umebakiza sekunde chache kabla tovuti yako itafsiriwe katika lugha 104 tofauti.

Haiwezi kuwa rahisi kutekeleza

  • Sakinisha programu-jalizi
  • Iwashe
  • Tovuti yako itafsiriwe kiotomatiki kwa wageni kutoka kote ulimwenguni!

Kuaminika na kitaaluma

Programu-jalizi hii inaendeshwa na injini inayoaminika ya Google Tafsiri , usiruhusu tafsiri zozote za kihuni kufanya tovuti yako ionekane isiyo ya kitaalamu. Tumia injini bora ya kutafsiri kiotomatiki.

8. Lugha nyingi

  • Toleo: 1.4.0
  • Ilisasishwa mwisho: miezi 2 iliyopita
  • Usakinishaji unaotumika: 6,000+
  • Toleo la WordPress: 4.5 au zaidi
  • Ilijaribiwa hadi: 5.8.2
bango la lugha nyingi 772x250 1 1

Programu-jalizi ya lugha nyingi ni njia nzuri ya kutafsiri tovuti yako ya WordPress kwa lugha zingine. Ongeza maudhui yaliyotafsiriwa kwenye kurasa, machapisho, wijeti, menyu, aina maalum za machapisho, tasnifu n.k. Waruhusu wageni wako wabadili lugha na kuvinjari maudhui katika lugha yao.

Unda na udhibiti tovuti yako ya lugha nyingi leo!

Vipengele vya Bure

  • Tafsiri mwenyewe:
    • Kurasa
    • Machapisho
    • Chapisha majina ya kategoria
    • Chapisha majina ya lebo
    • Menyu (sehemu)
  • Lugha 80+ zilizosakinishwa awali
  • Ongeza lugha mpya
  • Chagua lugha chaguo-msingi
  • Tafuta yaliyomo kwenye tovuti kwa:
    • Lugha ya sasa
    • Lugha zote
  • Ongeza kibadilisha lugha kwa:
    • Menyu ya kusogeza
    • Wijeti
  • Badilisha mpangilio wa onyesho katika kibadilisha lugha
  • Mipangilio ya vibadilisha lugha nyingi
    • Orodha kunjuzi yenye lugha na ikoni
    • Aikoni za bendera kunjuzi
    • Aikoni za bendera
    • Orodha ya lugha
    • Google Auto Tafsiri
  • Chagua ikoni ya bendera ya lugha:
    • Chaguomsingi
    • Desturi
  • Tafsiri tagi za meta za Open Graph
  • Onyesha upatikanaji wa tafsiri katika machapisho na orodha za jamii
  • Sambamba na:
    • Mhariri wa Kawaida
    • Kihariri cha Zuia (Gutenberg)
  • Ongeza viungo vya hreflang kwa sehemu
  • Ficha koa ya kiungo kwa lugha chaguo-msingi
  • Dashibodi ya msimamizi iliyo tayari kutafsiri
  • Ongeza nambari maalum kupitia ukurasa wa mipangilio ya programu-jalizi
  • Sambamba na toleo la hivi punde la WordPress
  • Mipangilio rahisi ajabu ya usanidi wa haraka bila kurekebisha msimbo
  • Hati na video za hatua kwa hatua za kina
  • Lugha nyingi na RTL tayari

9. WP Tafsiri Kiotomatiki Bila Malipo

  • Toleo: 0.0.1
  • Ilisasishwa mwisho: mwaka 1 uliopita
  • Usakinishaji unaotumika: 100+
  • Toleo la WordPress: 3.8 au zaidi
  • Ilijaribiwa hadi: 5.5.7
  • Toleo la PHP:5.4 au zaidi
wp bango la kutafsiri kiotomatiki 772x250 1 1

Ruhusu watumiaji kutafsiri tovuti kiotomatiki kwa kubofya rahisi tu kwa kutumia Google Tafsiri au injini ya Microsoft Translator.
Kumbuka, kwa kutumia programu-jalizi hii huwezi kuficha upau wa vidhibiti wa Google au Microsoft na chapa.

Vipengele:

  • Google Tafsiri bila malipo au injini ya Mtafsiri wa Microsoft
  • Panya juu ya athari
  • Inatafsiri tovuti kwa kuruka
  • Nafasi ya programu-jalizi ya kulia au kushoto
  • Badili lugha kiotomatiki kulingana na lugha iliyobainishwa na kivinjari
  • kunjuzi nzuri zinazoelea na bendera na jina la lugha
  • Majina ya lugha nyingi katika alfabeti asili
  • Safi JavaScript tu bila jQuery
  • Tafsiri ya machapisho na kurasa
  • Utafsiri wa kategoria na vitambulisho
  • Tafsiri ya menyu na wijeti
  • Tafsiri ya mandhari na programu-jalizi

Lugha zinazotumika kwa sasa:
* Kiingereza
* Kijerumani
* Kipolishi
* Kihispania
* Kifaransa
* Kireno
* Kirusi

10. Falang multilanguage kwa WordPress

  • Toleo: 1.3.21
  • Ilisasishwa mwisho: Wiki 2 zilizopita
  • Usakinishaji unaotumika: 600+
  • Toleo la WordPress: 4.7 au zaidi
  • Ilijaribiwa hadi: 5.8.2
  • Toleo la PHP:5.6 au zaidi
bango la phalanx 772x250 1 1

Falang ni programu-jalizi ya lugha nyingi ya WordPress. Inakuruhusu kutafsiri tovuti iliyopo ya WordPress kwa lugha zingine. Falang asili yake inasaidia WooCommerce (bidhaa, tofauti, kategoria, lebo, sifa, n.k.)

Dhana

  • Mpangilio rahisi
  • Inaauni lugha zote zinazoungwa mkono na WordPress (RTL na LTR)
  • Unapoongeza lugha katika Falang, vifurushi vya lugha vya WP hupakuliwa kiotomatiki na kusasishwa
  • Rahisi kutumia: Tafsiri Machapisho, Kurasa, Menyu, Kategoria kutoka kwa programu-jalizi au zilizounganishwa kutoka kwa kiolesura cha WP
  • Tafsiri Viungo vya Machapisho na Masharti
  • Tafsiri programu-jalizi za ziada kama WooCommerce, Yoast SEO, n.k.
  • Unaweza kutumia Azure, Yandex, Lingvanex kukusaidia kutafsiri (Huduma za Google na DeepL zinaweza kujumuishwa katika matoleo ya baadaye)
  • Huonyesha lugha chaguo-msingi ikiwa maudhui bado hayajatafsiriwa
  • Wijeti ya Kubadilisha Lugha inaweza kusanidiwa ili kuonyesha bendera na/au majina ya lugha
  • Kibadilisha Lugha kinaweza kuwekwa kwenye Menyu, Kichwa, Kijachini, Pau za kando
  • Manukuu ya picha, maandishi mbadala na tafsiri zingine za maandishi ya media bila kunakili faili za midia
  • Msimbo wa Lugha moja kwa moja kwenye URL
  • Hakuna majedwali ya ziada ya hifadhidata yaliyoundwa, hakuna nakala ya maudhui
  • Utendaji mzuri sana wa kasi ya tovuti (athari ya chini)
  • Ina tafsiri za IT, FR, DE, ES, NL
  • Falang haikusudiwa usakinishaji wa tovuti nyingi za WordPress!

11. Tafsiri WordPress ukitumia TextUnited

  • Toleo: 1.0.24
  • Ilisasishwa mwisho: siku 5 zilizopita
  • Usakinishaji unaotumika: Chini ya 10
  • Toleo la WordPress: 5.0.3 au zaidi
  • Ilijaribiwa hadi: 5.8.2
bendera ya umoja 772x250 1 1024x331 1

Uwezekano ni kwamba tovuti yako inapata trafiki nyingi kutoka nje ya nchi yako. Sasa unaweza kutafsiri na kubinafsisha tovuti yako yote ya WordPress katika lugha zaidi ya 170 ukitumia programu-jalizi moja baada ya dakika chache.

Hakuna usimbaji mgumu unaohitajika. Programu-jalizi hufanya kazi kama zana rahisi ya kutafsiri kwa mahitaji yako yote ya lugha. Pia ni rahisi kwa SEO kwa hivyo, injini za utaftaji zitaelekeza kurasa zilizotafsiriwa kawaida. Ni sawa ikiwa unatazamia kufikia wateja zaidi, kukuza mauzo na kupanua biashara yako.

Ukiwa na Tafsiri ya WordPress ukitumia programu-jalizi ya TextUnited, unaweza kubadilisha tovuti yako kuwa ya lugha nyingi kwa kubofya mara chache tu.

12. Lugha - Tafsiri otomatiki ya lugha nyingi

  • Toleo: 1.7.2
  • Ilisasishwa mwisho: siku 3 zilizopita
  • Usakinishaji unaotumika: 40+
  • Toleo la WordPress: 4.0 au zaidi
  • Ilijaribiwa hadi: 5.8.2
bango la lugha 772x250 1 1

programu-jalizi ya inguise hutoa muunganisho wa moja kwa moja kwa huduma yetu ya utafsiri ya kiotomatiki, ya ubora wa juu, na ufikiaji unaowezekana kwa watafsiri wengi kwa marekebisho ya maudhui. Utafsiri wa kiotomatiki wa lugha nyingi ni bure katika mwezi wa kwanza na hadi maneno 400,000 yaliyotafsiriwa (tovuti ya wastani yenye angalau lugha 4), hakuna nambari ya lugha au kizuizi cha mwonekano wa ukurasa. Ongeza trafiki ya tovuti yako kwa tafsiri za papo hapo za lugha nyingi katika zaidi ya lugha 80 na upate trafiki 40% zaidi kutoka kwa injini za utafutaji za Google, Baidu au Yandex.

Je! una programu-jalizi zingine zozote za WP akilini? Tupigie barua pepe! support @ conveythis.com

Nyongeza ya Mwisho ya Tafsiri

Ongeza programu-jalizi bora ya utafsiri wa lugha kwenye tovuti yako ya wordpress na uipanue hadi lugha 100+.

Pakua programu-jalizi ya ConveyThis

Acha maoni

Barua pepe yako haitachapishwa. Sehemu zinazohitajika zimetiwa alama*