Wazo Kubwa katika Tafsiri ya Ukurasa wa Wavuti
Kwa kuwa mwenyeji wa jukwaa la mtandaoni, lengo la kwanza litakuwa kutoa mpangilio wa jukwaa wa lugha nyingi, wa kimataifa, ambao utahudumia wateja duniani kote.
Kufikia huduma ya utafsiri wa ubora, kutatoa uradhi mkubwa na wa uhakika, ikijumuisha:
• Kuingiliana na msingi mkubwa zaidi wa mteja, kutoa miungano iliyojanibishwa katika mipangilio ya nyumbani ya lugha ya kijiografia.
• Waelekeze watumiaji zaidi kwenye ukurasa wa jukwaa kwa kutambulisha mbinu mahususi za uuzaji.
• Ukurasa wa Tovuti unaofaa mtumiaji na unaopatikana kwa urahisi utavutia wateja na kuongeza mauzo.
WordPress , ni jukwaa linalojulikana na linaloheshimiwa, hata hivyo mengine, kama vile Wix na Webflow pia yanaweza kupimwa kwa mahitaji mengi ya lugha.
Wakati wa majadiliano haya, msisitizo utahusu matumizi chanya katika matumizi ya lugha nyingi, ya majukwaa yenye mahitaji mbalimbali katika maendeleo. Uwezo bora wa ConveyThis.com utachunguzwa.
Alama za kuzingatia katika utumiaji wa lugha ya jukwaa
Vyombo vinavyojulikana na vinavyokubalika vya ukuzaji wa msingi wa wavuti na mkondoni, kama vile WordPress, Wix, Squarespace, Shopify na zingine kadhaa sawa ni Uboreshaji wa Injini ya Utafutaji , inayoendeshwa. Programu hizi zina uwezo wa mwingiliano wa lugha nyingi, wa jukwaa. Vipengele vya manufaa ndani ya matumizi ya lugha, ni pointi pamoja na muundo wa jukwaa.
Kwa kuanzia, kuwa na mkabala wa lugha nyingi ndani ya ukuzaji wa jukwaa, huweka kichocheo kuelekea Uboreshaji wa Injini ya Utafutaji ya msingi wa lugha. Kwa hili, katika tukio ambalo jukwaa halionekani moja kwa moja katika utafutaji wa Google, ndani ya mazingira ya Anglophone, inaweza kuonekana zaidi katika maeneo mengine ya injini ya utafutaji ya lugha, kama kwa mfano kurasa za matokeo ya injini ya utafutaji ya Kijapani, Kijerumani au Kifaransa. , haihusiani hata kidogo kuhusiana na ukweli kwamba mtumiaji wa mwisho anaweza kuwa akitumia mifuatano mbalimbali inayohusishwa, na Google-Chrome au mojawapo ya injini za utafutaji maarufu.
Kuwa na jukwaa linalolenga, kwenye hatua ya lugha nyingi, kutasaidia sana kumwalika mgeni yeyote, ambaye kwa bahati anaweza kukutana na ukurasa.
Faida ya kuwa na jukwaa la lugha nyingi mahali, ni ukweli kwamba jukwaa linapatikana zaidi. Kwa hivyo kusema, sababu hii ni ya faida, ni ukweli kwamba wageni wa lugha nyingi watakuwa vizuri katika kuvinjari kwenye kurasa na kwa kurudi, kuongeza alama ya jumla ya tovuti.
Kwa sababu, kuwa na jukwaa la lugha ya msingi iliyowekwa kwa mazingira ya Anglophone na kisha kutoa mipangilio ya ufikiaji wa maandishi kwa wageni wa Ujerumani, kutatoa jukwaa thabiti, ambalo linaweza kuwashawishi wateja kama hao kununua kwa mfano.
ConveyThis.com ina jukwaa la lugha lililowekwa, ambalo linaweza kukidhi mahitaji ya kiasi kikubwa cha maandishi na lugha nyingine, inayohesabiwa kwa zaidi ya mia moja, miundo ya lugha nyingi. Jambo kuu na muhimu, ni utangamano, unaoenea katika sekta pana ya matumizi. Hii pia inajumuisha, lakini sio tu kwa Mifumo isiyo ya Yaliyomo ya Usimamizi, kama vile, na pia tovuti za kifedha. Kwa kutaja wachache, itakuwa WordPress, Wix na Weeby, pia Shopify na Squarespace. Wateja wa ukurasa wa jukwaa na wengine kwenye tovuti, wanaweza kufurahia uzingatiaji wa kuvinjari mtandaoni uliotimia, ushirikiano wa chini wa kiwango uliopokelewa, wakati wa kutumia huduma ya Google-Translation na zingine.
Mambo muhimu ya kuzingatia katika mifumo mbalimbali ya lugha
Wakati wa utayarishaji, mambo muhimu yanapaswa kuzingatiwa kwanza na lugha nyingi, Uboreshaji wa Injini ya Utafutaji, na pili - urahisi wa mteja na wageni, wakati wa mwingiliano.
Lugha nyingi, Uboreshaji wa Injini ya Utafutaji
Unapochagua programu za ukuzaji wa lugha nyingi za jukwaa, kumbuka utendakazi kama vile uorodheshaji wa maelezo ya mfumo ndani kwa mfano, utafutaji wa Google. Huduma, kama vile programu ya Google-Translation-na zingine hazitaorodhesha maelezo ya tovuti ya jukwaa ndani ya programu za utafutaji mtandaoni, kwa maneno mengine, Uboreshaji wa Injini ya Utafutaji inaweza kuathiriwa.
Badala yake, shirikisha mtoa huduma wa lugha nyingi, kama vile- ConveyThis.com . Mifuatano maalum inatumika, ndani ya usanidi, ambayo itatumia matumizi ya lugha nyingi, kwa kurasa zote za jukwaa.
ConveyThis.com, hufanya kazi kwa njia ya kusajili milisho ya kampuni tanzu, na pia umiliki wa faili tanzu, zinazohusiana na Content-Management-Systems zinazohusika, ndani ya jukwaa, kwa mfano-jukwaa kama vile "mywebsite.com/en", "www. .en.mywebsite.com” kwa Anglophone au “mywebsite.com/dm” na “www.dm.mywebsite.com” kwa Kijerumani. Programu itahusisha mpasho mbadala, uliotengwa kwa mahitaji ya lugha iliyoundwa, kama inavyohitajika ndani ya maudhui ya jukwaa.
Njia hii, ina programu muhimu zaidi ikilinganishwa na mifuatano, kwa mfano, "mywebsite.com/?lang=dm" kwenye kila mlisho wa jukwaa, inaweza kuwa na athari mbaya ya kupunguza, ndani ya majukwaa ya lugha nyingi, Injini ya Utafutaji. Uboreshaji.
Haja ya jukwaa kutumia "hreflang-tag-technicity" itasaidia programu ya utafutaji ya mfumo wa vifaa, kutambua na mifumo ya tafsiri inayopangisha maudhui ya lugha nyingi. Hii itatoa njia ya programu za utafutaji za majukwaa, kama vile Google, kuorodhesha kurasa za jukwaa la upangishaji.
Urahisi wa Wateja na wageni
Msanidi programu wa jukwaa, angefahamu, kuhusu urahisi wa kuvinjari kwa wateja na wageni sawa, sababu-basi, kwamba jukwaa la lugha nyingi, ni la muhimu sana.
Jukwaa la lugha nyingi, lazima liwe na lebo ya ikoni, ambayo itawaruhusu wateja na wengine uwezo wa kuhamia mapendeleo ya lugha, inavyohitajika. Njia nzuri ya kwenda, ni kwa kujumuisha lebo maalum, ambayo inaweza kubadilisha jukwaa kwa mguso wa kibinafsi.
Mpangilio wa maombi ya kukariri, utasaidia kukariri mahitaji ya lugha yanayopendekezwa na wageni. Hii pia itasaidia katika uwezo, wa kuzunguka maudhui mbalimbali, huku programu ikitoa urekebishaji wa kiisimu, inapohitajika. Kwa hivyo, programu itafanya kazi kiotomatiki, katika kutumia mapendeleo ya watumiaji, wakati wote.
ConveyThis.com - Suluhisho nzuri kwa mahitaji ya utafsiri
Wakati wa mchakato wa kupata mgombea anayefaa, ili kulisha majukwaa awamu ya ukuzaji wa lugha nyingi, kutakuwa na haja ya huduma bora kuliko Google-Translation. Hatua nzuri ya kusonga mbele, iwapo jukwaa litakuwa linashirikisha Content- Management-Systems, (au-Non) itakuwa kupitia ConveyThis.com. Kuna mwingiliano bora ndani ya ConveyThis.com. Hizi zimeorodheshwa kama ifuatavyo:
A. Ufahamu wa habari
ConveyThis.com ina ufikiaji mpana, unaojumuisha mahitaji mengi ya CMS. Kama vile WordPress au Wix, pia Squarespace, utendaji wake wa kiotomatiki, utahisi habari kamili ndani ya jukwaa. Pia nyaraka, barua pepe, vyanzo vya programu na vitu vingine muhimu.
Kuorodhesha baadhi:
• Iwapo ushiriki wa programu utatoka kwa WordPress-platform, ConveyThis.com ina vifaa, ili kuhisi maelezo yenye lebo kwenye swichi, hiyo-itatoa utumizi wa lugha, katika aina zinazohitajika za lugha nyingi inavyohitajika.
• Kunaweza kuwa na gharama ya mteja, tuseme kwenye jukwaa la Wix, ambayo itahisiwa na kubadilishwa kiisimu, inavyohitajika.
• Iwapo kiendeshi cha programu ya kifedha kitatumika, kwa mfano WooCommerce na Shopify, ConveyThis.com inaweza kutumia maudhui inavyohitajika, muundo wa ndani unaofanana na dalili ya mwisho ya gharama.
B. Kuandika umbizo
Utoaji bora wa ConveyThis.com, ni uchapaji wa majaribio, uumbizaji maombi. Kwa hili kwa mkono, kuwa na maarifa ya awali ya habari, mtumiaji anaweza kufanya mabadiliko na vile vile mwanaisimu stadi, ikiwa hitaji linaweza kutokea, kwamba habari ni ya kiwango.
CoveyThis.com, hutoa safu wima za maudhui ya lugha, pia zana ya uumbizaji, ambayo itawasilisha taarifa ya lugha ya msingi na taarifa ya lugha ya upili, bega kwa bega. Kwa njia hizi, taarifa zote mbili za tafsiri za lugha zinaweza kuunganishwa.
C. Mwingiliano wa lugha ya kibinafsi
Njia rahisi itakuwa, kufanya programu iendeshe, kutafsiri-lugha kiotomatiki katika mpangilio wa moja kwa moja. Baadaye, mtumiaji anaweza kurejea, kuomba na kusawazisha maeneo yoyote ambayo anahisi, yanahitaji marekebisho zaidi .
Kwa uwezo huu uliopo, msanidi ana uamuzi unaopatikana, kwa kuwa wanaweza kuomba usaidizi wa mtaalamu wa lugha na mtoaji wa huduma ya lugha. ConveyThis.com inashughulika na mahitaji ya jukwaa la kutafsiri kwa kiasi, kwa njia hii. Hiki ni kipengele laini katika kurahisisha taarifa za jukwaa, kwa njia ya lugha nyingi, kutoa ufikiaji wa soko kubwa la kimataifa.
D. Kufikia wanaisimu stadi
ConveyThis.com, hutoa kwa msanidi wa jukwaa, chaguo rahisi la lugha, linalopatikana kwenye menyu ya programu ya ConveyThis.com. Kwa njia hizi, mwanaisimu stadi anaweza kushiriki utafsiri, ili kuthibitisha usahihi wa otomatiki kwenye jukwaa, na kutumia masahihisho yanayohitajika. Alisema, ConveyThis.com inajulikana kuwa miongoni mwa majukwaa ya juu ya lugha nyingi yanayopatikana leo.
E. Uboreshaji wa Injini ya Utafutaji-tayari
ConveyThis.com, ina uwezo wa kujengwa ndani mara moja, kuhusiana na ushiriki wa Uboreshaji wa Injini ya Utafutaji. Uwezo huu, hutoa njia iliyo tayari ya kugundua uorodheshaji kiotomatiki, ndani ya mifuatano ya maelezo ya jukwaa, ambayo iko ndani ya viwango vya Google vya lugha, Uboreshaji wa Injini ya Kutafuta.
ConveyThis.com, inaweza kuwa programu bora zaidi ya lugha inayopatikana leo, ambayo inaweza kujumuisha maelezo yote ya mfumo, kwa kiwango chochote na ndani ya vigezo vyote. Faharasa za lebo hutumika, utaftaji wa programu-ruhusu kupata Ukurasa wa Wavuti uliopangishwa, kwa urahisi sana.
Iliyobainishwa hapo awali, ConveyThis.com inahusisha eneo-tawi, kulingana na mahitaji ya lugha, ambayo hutoa tafsiri ya lugha na ambayo husaidia kwa uorodheshaji, ambayo itasababisha majukwaa kuonekana, alama ya mtandaoni hadi kurasa za matokeo ya injini tafuti.
F. Unyeti wa kijiografia katika mwingiliano wa wateja.
ConveyThis.com, hutoa uhakikisho unaohitajika kwa wateja, kuhusu vipengele vinavyozunguka ujanibishaji-katika ziara na mwingiliano wa ukurasa. Utoaji kwa hivyo, hufanya ziara ya kirafiki kwa wateja, kutoka mwanzo hadi mwisho wa ushiriki wao, kwenye jukwaa la Ukurasa wa Wavuti, ikijumuisha shughuli zote za media.
Majukwaa ya kurasa za fedha, pia hutoa ziara hizo za wateja, urahisi na ushirikishwaji wa starehe, unaozingatia ujanibishaji wa kijiografia na vile vile mahitaji ya uwezo wa kubadilishana fedha za kigeni, ambayo ni muhimu sana. Kunaweza pia kuwa na kipengele cha usafirishaji kilichounganishwa, kuhusiana na maeneo yanayofuata.
Endelea na isimu ya jukwaa leo
ConveyThis.com, ina sifa bora za lugha nyingi na kwa hivyo, hakika ni kiwango bora na cha ubora wa juu, katika ujumuishaji wa biashara leo.
Utumizi wa lugha ni laini na rahisi kutumia, na uhamasishaji uliojumuishwa kuelekea, Uboreshaji wa Injini ya Utafutaji. Kutoa mwingiliano rahisi na wa kirafiki kwa wateja wowote wa jukwaa. Pia, ukweli kwamba kuna nafasi bora zaidi ya kuongeza kasi na ukweli kwamba matumizi ya kiotomatiki ya maudhui ya lugha yanaweza kusahihishwa, na utumizi wa zana ya kuchapa kwa mikono, ambayo imeunganishwa katika mazingira ya programu.
Wasiliana na ConveyThis.com sasa hivi ili kukidhi mahitaji yote ya lugha.