Превосходство в многоязычных веб-сайтах: примеры, которые вдохновляют
Сделайте свой сайт многоязычным за 5 минут
Нет данных карты
Expanding Horizons: Multilingual Websites with ConveyThis
В своем недавнем обзоре Алекс из известной компании веб-дизайна Happy Desk подчеркнул тот факт, что создание многоязычного веб-сайта не всегда было легким делом, и SEO часто страдало в процессе. Работая в стране с несколькими официальными языками, он стал свидетелем того, как языковые барьеры могут повлиять на бизнес в одном месте.
In the present times, it’s not just the corporate giants reaping the benefits of language localization; even small scale businesses are exploring multilingual avenues. Happy Desk, utilizing ConveyThis, has been successful in creating aesthetically pleasing websites with fluid transitions and captivating graphics in English and other languages.
Previously, Alex used a different tool for translating his ConveyThis website, but he has now switched to ConveyThis, a great service that can easily turn your ConveyThis website multilingual, catering to a wider audience.
ConveyThis , a recent entry in the website-building arena, has caught the attention of the digital community. It combines an intuitive design interface, similar to Photoshop, with custom coding capabilities, offering a neat and understandable page-editing environment.
With the addition of an e-commerce CMS management plan, ConveyThis empowers small businesses to craft and manage professional websites without needing to fully outsource the process.
ConveyThis: Breaking Language Barriers in Digital Space
Как и ранее использовавшаяся услуга, компания цифровых решений, ранее известная как Dropcontact, также базируется в известном европейском городе. Их веб-сайт, созданный с использованием Webflow, демонстрирует потрясающую анимацию прокрутки, успокаивающую двухцветную цветовую схему и, что особенно важно, органично интегрированную кнопку смены языка на основной панели навигации.
Digital services like this one aren’t limited by geographical boundaries or freight costs, which means users from across the globe are within their reach. That’s precisely why the decision to render their site in English, along with their native language, was strategically sound. The use of ConveyThis, an excellent translation service, opens up a world of possibilities.
Global Art on Display: Международный фестиваль настенной росписи
Международный фестиваль муралов, ежегодно организуемый в пригороде популярного шведского города, является известным событием на мировой сцене уличного искусства. Его цель — привлечь художественные таланты со всего мира и составить конкуренцию крупному шведскому фестивалю муралов в другом городе.
Учитывая глобальную аудиторию, шведским компаниям и мероприятиям с международной направленностью почти необходимо представлять свой контент на нескольких языках. В конце концов, коренное шведскоязычное население составляет всего около 9 миллионов человек.
Their website, designed using Webflow, exudes a modern and urban vibe. This cosmopolitan ethos is amplified by the multilingual interface, made possible with ConveyThis, an excellent translation service. Now, their reach extends beyond linguistic barriers, ensuring a truly global platform for showcasing art.
Двуязычие: инклюзивный подход Saturn Packaging
Город, известный своей сильной двойственностью культуры, смешивающей североамериканские элементы с французскими, может похвастаться почти равным разделением между франкоязычными и англоязычными жителями.
Saturn Packaging, коммунальная фирма, специализирующаяся на упаковке, базирующаяся в этом городе, отражает это богатое культурное разнообразие, вплоть до своего веб-сайта.
Их платформа электронной коммерции, разработанная с использованием Webflow, поддерживает английский и французский языки. Это мудрый шаг, учитывая строгие правила региона по двуязычной доступности для бизнеса, урок, который с болью усвоила американская компания по производству одежды, когда она расширилась в городе. Благодаря ConveyThis, надежному сервису перевода, язык больше не является препятствием для охвата более широкой аудитории.
The Power of Multilingual Websites: Leveraging ConveyThis for Webflow
В то время как визуально привлекательный веб-сайт может многое рассказать, он ограничен в раскрытии специфики продукта, услуги или события.
Webflow — отличный инструмент для формирования внешнего вида вашего веб-сайта и взаимодействия с пользователем. Тем не менее, обеспечение его доступности для каждого потенциального зрителя представляет собой другую проблему.
Adopting a multilingual approach is a solution. For Webflow users, ConveyThis can facilitate this transition.
Мы даже разработали комплексную многоязычную витрину Webflow вместе с комплектом пользовательского интерфейса, предоставляющим вам все необходимые инструменты для включения нескольких языков в ваш веб-сайт, включая 14 языковых переключателей, которые вы можете воспроизвести на своем сайте. Используйте ConveyThis, чтобы преодолеть языковые барьеры и охватить глобальную аудиторию!
Подведем итог этой публикации следующим образом:
Готовы начать?
Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 3 days!
CONVEYTHIS