Importarea/Exportarea traducerilor și glosarului

Importarea/Exportarea caracteristicilor de traducere

Funcția de import/export este disponibilă pentru planurile Pro+ și superioare. 

Dacă nu sunteți înscris pentru niciunul dintre aceste planuri, trebuie să accesați pagina Traduceri și să modificați manual fiecare traducere individual.

Exportarea traducerilor

Du-te la Domenii pagina și faceți clic pe Gestionarea traducerilor meniu derulant. Selectați unul dintre cele două formate în care să exportați.

Importul traducerilor

Dacă doriți să adăugați traduceri externe la dvs ConveyThis proiect, este important să exportați mai întâi traducerile existente. Acest lucru asigură că traducerile dvs. vor corespunde cu exactitate cu conținutul original, deoarece ConveyThis are propria metodă de citire, analiză și segmentare a conținutului înainte de a crea traducerile.

Du-te la Domenii pagina și faceți clic pe Gestionarea traducerilor meniu derulant. Selectați CSV/TMX buton pentru a importa traduceri.

Importarea/Exportarea glosarului

Rețineți că glosarul de import/export este doar pentru planurile plătite.

Exportarea glosarului

Du-te la Domenii pagina și faceți clic pe Personalizarea conținutului meniu derulant. Selectați Glosar.

Sub Reguli de glosar, faceți clic pe albastru Descărcați CSV buton pentru exportul glosarului.

Importarea glosarului

Du-te la Domenii pagina și faceți clic pe Personalizarea conținutului meniu derulant. Selectați Glosar.

Sub Reguli de glosar, faceți clic pe Importați CSV buton pentru a importa glosar.

Dacă nu sunteți sigur de formatul pentru fișierul CSV, puteți descărca o mostră.