مطبعة

استيراد/تصدير الترجمات والمصطلحات

استيراد/تصدير الترجمة الميزات

تتوفر ميزة الاستيراد/التصدير لخطط Pro+ والأعلى. 

إذا لم تكن مشتركًا في أي من هذه الخطط، فيجب عليك الانتقال إلى صفحة الترجمات وتعديل كل ترجمة يدويًا على حدة.

تصدير الترجمات

اذهب إلى المجالات الصفحة وانقر عليها إدارة الترجمة القائمة المنسدلة. حدد أحد التنسيقين للتصدير إليهما.

لقطة الشاشة 3 3

استيراد الترجمات

إذا كنت تريد إضافة ترجمات خارجية إلى موقعك ConveyThis المشروع، من المهم تصدير الترجمات الموجودة أولاً. يضمن هذا أن ترجماتك ستتوافق بدقة مع المحتوى الأصلي، حيث أن ConveyThis لديه طريقته الخاصة في قراءة المحتوى وتحليله وتقسيمه قبل إنشاء الترجمات.

اذهب إلى المجالات الصفحة وانقر على إدارة الترجمة القائمة المنسدلة. يختار CSV/TMX زر لاستيراد الترجمات.

لقطة الشاشة 2 6

استيراد/تصدير المصطلحات

يرجى ملاحظة أن استيراد/تصدير المصطلحات مخصص فقط للخطط المدفوعة.

تصدير المصطلحات

اذهب إلى المجالات الصفحة وانقر على تخصيص المحتوى القائمة المنسدلة. يختار المصطلحات.
Screenshot 2 6
تحت قواعد المصطلحات، انقر على اللون الأزرق تنزيل ملف CSV زر لتصدير المصطلحات.

لقطة الشاشة 2 6

استيراد المصطلحات

اذهب إلى المجالات الصفحة وانقر على تخصيص المحتوى القائمة المنسدلة. يختار المصطلحات.
Screenshot 2 6
تحت قواعد المصطلحاتانقر على استيراد ملف CSV زر لاستيراد المصطلحات.
Screenshot 2 6
إذا لم تكن متأكدًا من تنسيق ملف CSV، فيمكنك تنزيل عينة.
Screenshot 2 6

جدول المحتويات