인쇄

번역 및 용어집 가져오기/내보내기

번역 기능 가져오기/내보내기

가져오기/내보내기 기능은 Pro+ 이상 플랜에서 사용할 수 있습니다. 

이러한 플랜에 가입하지 않은 경우 번역 페이지로 가서 각 번역을 개별적으로 직접 수정해야 합니다.

번역 내보내기

로 이동 도메인 페이지를 클릭하고 클릭하세요 번역 관리 드롭다운 메뉴。 내보낼 두 가지 형식 중 하나를 선택합니다.

스크린샷 3 3

번역 가져오기

외부 번역을 추가하고 싶다면 ConveyThis 프로젝트, 먼저 기존 번역을 내보내는 것이 중요합니다. ConveyThis에는 번역을 만들기 전에 콘텐츠를 읽고, 분석하고, 분할하는 자체 방법이 있으므로 번역이 원본 콘텐츠와 정확하게 일치하도록 보장합니다.

로 이동 도메인 페이지를 클릭하고 클릭하세요 번역 관리 드롭다운 메뉴。 선택하다 CSV/TMX 번역을 가져오는 버튼입니다.

스크린샷 2 6

수입/수출 용어집

수입/수출 용어집은 유료 플랜에만 적용됩니다.

용어집 내보내기

로 이동 도메인 페이지를 클릭하고 클릭하세요 콘텐츠 사용자 정의 드롭다운 메뉴。 선택하다 어휘
Screenshot 2 6
아래에 용어집 규칙, 파란색을 클릭하세요 CSV 다운로드 용어집을 내보내는 버튼입니다.

스크린샷 2 6

용어집 가져오기

로 이동 도메인 페이지를 클릭하고 클릭하세요 콘텐츠 사용자 정의 드롭다운 메뉴。 선택하다 어휘
Screenshot 2 6
아래에 용어집 규칙, 클릭하세요 CSV 가져오기 용어집을 가져오는 버튼입니다.
Screenshot 2 6
CSV 파일의 형식이 확실하지 않은 경우 샘플을 다운로드할 수 있습니다.
Screenshot 2 6

목차