ມື້ນີ້, ຂ້ອຍຢາກເຊີນເຈົ້າໃຫ້ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາພື້ນເມືອງຂອງຂ້ອຍ, ແອສປາໂຍນ. ເປັນພາສາທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດອັນດັບ ທີ 4 ໃນທົ່ວໂລກ, ມີຄົນເວົ້າຫຼາຍລ້ານຄົນ, ເປັນທີ່ຮັກແພງຂອງຫຼາຍພັນຄົນ ແລະໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກຄົນຈຳນວນຫຼາຍ, ພາສານີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນນັບມື້. ໃນຖານະນັກແປທີ່ມີພື້ນຖານທຸລະກິດ, ຫົວຂໍ້ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຂ້ອຍໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນບລັອກ ConveyThis, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການບໍລິການທີ່ພວກເຂົາສະເຫນີ, ສຽງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຂ້ອຍ. ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດຂອງທ່ານເອງເພື່ອສ້າງແຜນການຕະຫຼາດໂດຍໃຊ້ກົນລະຍຸດຫຼາຍໆຢ່າງ, ການກໍານົດຜູ້ຊົມຂອງທ່ານ, ການແປເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ, ການວັດແທກຜົນໄດ້ຮັບຂອງແຄມເປນແລະການປັບຍຸດທະສາດສໍາລັບແຄມເປນໃນອະນາຄົດ.
ເມື່ອພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບທຸລະກິດຂອງທ່ານແລະຂະບວນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງມັນ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການຂະຫຍາຍຄວາມສໍາເລັດຂອງທ່ານແລະໃຫ້ຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງຮູ້ກ່ຽວກັບທ່ານ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານສາມາດບັນລຸຕະຫຼາດໃຫມ່, ປະເທດໃຫມ່ແລະດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຜີຍແຜ່ຄໍາສັບຕ່າງໆໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຖ້າທ່ານສົນໃຈຜູ້ຊົມທີ່ເວົ້າພາສາແອສປາໂຍນ, ຈາກເມັກຊິໂກໄປ Patagonia, ລວມທັງແອສປາໂຍນ, ອາດຈະເບິ່ງທ່ານຖ້າທ່ານສົ່ງເສີມຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງ, ດ້ວຍຄໍາເວົ້າທີ່ຖືກຕ້ອງຍ້ອນການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະທ້ອງຖິ່ນທີ່ເຫມາະສົມ.
ຖ້າພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບການແປພາສາ, ທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບທຸລະກິດໃດຫນຶ່ງແລະນີ້ສາມາດສະຫນອງໃຫ້ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມັກຈະຖືກທ້າທາຍໂດຍປະສິດທິພາບຂອງການແປພາສາເຄື່ອງຈັກໃນແງ່ຂອງຄວາມໄວ. ເຖິງແມ່ນວ່າການແປພາສາອັດຕະໂນມັດໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃນໄລຍະເວລາເນື່ອງຈາກຕາຫນ່າງ neural, ຄວາມຖືກຕ້ອງ, ໂຕນ, ໄວຍາກອນແລະຈຸດທ້ອງຖິ່ນແມ່ນມາຈາກຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຮົາມີບໍລິການຊອບແວການແປພາສາທີ່ສະຫນອງໂດຍເຄື່ອງຈັກແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານມະນຸດເຊັ່ນ ConveyThis. ທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດສ້າງບັນຊີ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະທົດລອງໃຊ້ການບໍລິການແປພາສາເວັບໄຊທ໌ຟຣີ, ໂດຍໃຊ້ plugin, ທ່ານສາມາດແປເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານໃນເວລາສັ້ນໆຈາກພາສາອັງກິດເປັນປະມານ +90 ພາສາ, ເມື່ອປຽບທຽບກັບຄູ່ແຂ່ງຂອງພວກເຂົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າສະບັບທີ່ຈ່າຍຂອງນີ້. ການບໍລິການແມ່ນສົມຄວນຢ່າງແທ້ຈິງ.
ຮູ້ວ່າແອສປາໂຍນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດ, ມັນຈະບໍ່ແປກໃຈຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີພາສາແອສປາໂຍນພື້ນເມືອງຢູ່ໃນພະນັກງານຂອງທ່ານ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ, ທ່ານສາມາດມີການຊ່ວຍເຫຼືອບາງສະບັບຈາກແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນບໍລິສັດຂອງທ່ານເອງ.
ບາງດ້ານທີ່ບໍລິສັດແປພາສາຈະພິຈາລະນາກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະແປເວັບໄຊທ໌ທຸລະກິດຂອງທ່ານຢ່າງແທ້ຈິງ, ບາງຄັ້ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍລິສັດຂອງຕົນເອງມີປະສົບການກັບການບໍລິການຂອງຕົນເອງເພື່ອເຂົ້າໃຈວິທີການເຮັດວຽກຈາກທັດສະນະຂອງລູກຄ້າ. ເປົ້າໝາຍແມ່ນ:
- ການເຮັດໃຫ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ດີກວ່າ.
- ຊອກຫາຄວາມສົມດູນລະຫວ່າງເຄື່ອງ ແລະ ການແປພາສາຂອງມະນຸດເພື່ອໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງທຸລະກິດຂອງທ່ານ.
– ວາງຕົວເອງໃນເກີບຂອງລູກຄ້າ, ເບິ່ງຈາກທັດສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າຂະບວນການແປພາສາ.
ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຈິນຕະນາການວ່າຂ້ອຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພະນັກງານ ConveyThis ແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການແປເວັບໄຊທ໌ຂອງຂ້ອຍ, ໃນຖານະລູກຄ້າ, ຂ້ອຍຈະຜ່ານຂະບວນການທີ່ຂ້ອຍໄດ້ກ່າວມາກ່ອນ.
ທໍາອິດ: ຂ້ອຍສ້າງບັນຊີ ConveyThis ຟຣີຂອງຂ້ອຍແລະເຂົ້າສູ່ລະບົບ.
ອັນທີສອງ: ຂ້ອຍເລືອກພາສາພື້ນເມືອງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍ, ໃນກໍລະນີນີ້, ແອສປາໂຍນ.
ອັນທີສາມ: ຄັດລອກ URL ເວັບໄຊທ໌ຂອງຂ້ອຍແລະມັນສໍາເລັດ!
ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແມ່ນບ່ອນທີ່ພະນັກງານຂອງລໍາໂພງແອສປາໂຍນຈະສະຫນັບສະຫນູນຂ້ອຍເພື່ອກໍານົດຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາຂອງຂ້ອຍ.
ເມື່ອຂ້ອຍມີເວັບໄຊທ໌ຂອງຂ້ອຍແປແລະກວດສອບໂດຍພະນັກງານ, ມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະຕັດສິນໃຈວ່າຫນ້າເວັບໃດຈະຖືກແປໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານເຊັ່ນຫນ້າທີ່ມີຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ, ຄໍາຊົມເຊີຍຂອງລູກຄ້າ, ການທົບທວນຄືນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ, ຫຼືຫນ້າທີ່ມີສຽງສະເພາະ, ເຊັ່ນ: ຄໍາອະທິບາຍກ່ຽວກັບ. ຄູ່ຮ່ວມງານ.
ຂ້ອຍຢາກສ້າງຄໍາສັບຂອງຂ້ອຍເອງໃນກໍລະນີທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການຄໍາທີ່ແນ່ນອນ, ການນໍາໃຊ້ແລະຄວາມຫມາຍທີ່ອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕະຫຼອດປີ. ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ຂ້ອຍໃຊ້ ConveyThis ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາການແປພາສາ , ນີ້ອາດຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາໃຊ້ຄໍາດຽວກັນໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ໃນປັດຈຸບັນນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ ConveyThis ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ:
“ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປເປັນຖານຂໍ້ມູນລວມສູນ ເຊິ່ງເກັບຮັກສາພາກສ່ວນຕົ້ນສະບັບ ແລະ ການແປທັງໝົດ. ມັນເຮັດໜ້າທີ່ຄືກັບການເກັບຂໍ້ມູນຊັ້ນຂໍ້ມູນເພື່ອນຳໃຊ້ເນື້ອໃນທີ່ຊ້ຳໆຄືນມາຢ່າງໄວວາ. ອັນນີ້ຊ່ວຍເລັ່ງຄວາມໄວຂອງເວັບໄຊທ໌ ແລະຮັກສາບໍລິການ API ຂອງພາກສ່ວນທີສາມຫວ່າງໄວ້. ConveyThis ຜູ້ໃຊ້ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາການແປພາສາຂອງຕົນເອງເພື່ອເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຮົາມີປະສິດທິພາບແລະນໍາມາໃຊ້ຄືນເນື້ອຫາທີ່ຄ້າຍຄືກັນທັງຫມົດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຄືນໃຫມ່ໃນອະນາຄົດ. ມັນປອດໄພ ແລະແບ່ງປັນກັບຜູ້ເຊົ່າດຽວກັນທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງໂດເມນ ແລະບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ. ບໍ່ເຫມືອນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານວິຊາການອື່ນໆ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາຈື່ເນື້ອຫາໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນຂອງພວກເຮົາເພີ່ມຂຶ້ນ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະເຮັດ. ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແມ່ນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ມັນບໍ່ແມ່ນທຸລະກິດຂອງຜູ້ອື່ນ.
ຍິ່ງໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປມີຂໍ້ມູນຫຼາຍເທົ່າໃດ, ມັນຈະມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ. ຂໍຂອບໃຈກັບຄວາມຊົງຈໍາການແປພາສາຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນຄວາມສອດຄ່ອງຂອງເນື້ອໃນຂອງທ່ານ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ໍາ, ການຫຼຸດຜ່ອນການແລກປ່ຽນກັບຄືນໄປບ່ອນແລະເລັ່ງເວລາການແປພາສາ ".
ມີຄໍາສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ "Twitter", "Squarespace" ທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະແປເພາະວ່າພວກເຂົາຫມາຍເຖິງຊັບສິນຫຼືຍີ່ຫໍ້. ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ພວກເຮົາກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຜູ້ເວົ້າພາສາສະເປນເພື່ອກໍານົດວ່າຄໍາໃດຖືກແປໃນລັກສະນະທີ່ແນ່ນອນຫຼືບໍ່ໄດ້ແປທັງຫມົດ.
ເມື່ອພວກເຮົາຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາແລະວິທີການທີ່ພວກເຮົາເຮັດມັນເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບສຽງຫຼືສຽງຂອງຍີ່ຫໍ້ຂອງພວກເຮົາ, ຂໍ້ຄວາມຕ້ອງສອດຄ່ອງກັນສໍາລັບປະເທດເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ, ດ້ວຍຄໍາເວົ້າທີ່ເຫມາະສົມໃນພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ຄວາມຖືກຕ້ອງນັ້ນແມ່ນສຳເລັດດ້ວຍການແປດ້ວຍເຄື່ອງຈັກທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍນັກແປມືອາຊີບ
ຂະບວນການແປພາສາທັງຫມົດອາດຈະ ໄວ ຍ້ອນການອ່ານແລະສະບັບຂອງມະນຸດ, ງ່າຍດາຍ ເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນມືອາຊີບ, ຮັບປະກັນ ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ຈະມີການແປພາສາມືອາຊີບ, ເວັບໄຊທ໌ຈະງ່າຍຕໍ່ການນໍາທາງສໍາລັບລໍາໂພງແອສປາໂຍນ, ແລະ ປະສິດທິພາບ ເນື່ອງຈາກວ່າໃນທີ່ສຸດເຖິງແມ່ນວ່າການນໍາໃຊ້ພະນັກງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າເອງ. ຊ່ວຍຂ້ອຍຢືນຢັນຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາແອສປາໂຍນ.
ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ConveyThis ໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຄວາມຊົງ ຈຳ ການແປນີ້ເຮັດວຽກແນວໃດ:
“ConveyThisTM ໝູນໃຊ້ເນື້ອໃນທີ່ແປແລ້ວທັງໝົດຂອງເຈົ້າຄືນໃໝ່ ແລະນັບທຸກພາກສ່ວນທີ່ຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ. ສູດການຄິດໄລ່ທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງມັນເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດລະບຸ ແລະແນະນຳພາກສ່ວນທີ່ແປກ່ອນໜ້ານີ້ໃຫ້ກັບຜູ້ແປໃນເວລາຈິງ.
ConveyThisTM ເປັນເທັກໂນໂລຍີ SaaS ທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດ. ມັນເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບນັກແປຫຼາຍຄົນທີ່ຈະເຮັດວຽກພ້ອມກັນໃນໂຄງການດຽວກັນໂດຍກົງໃນ Cloud.
ConveyThisTM ໄດ້ຖືກປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງດ້ວຍຫນ້າທີ່ໃຫມ່ແລະສາມາດນໍາໃຊ້ເປັນຖານຂໍ້ມູນພື້ນຖານເພື່ອຝຶກອົບຮົມເຄື່ອງຈັກແປພາສາພິເສດ".
ສຸດທ້າຍ, ໃນຖານະນັກແປທີ່ມີປະສົບການກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການແປພາສາເຄື່ອງຈັກເຫຼົ່ານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າພວກມັນມີປະສິດທິພາບຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອໃນເວລາທີ່ການແປພາສາຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໃນໄລຍະເວລາສັ້ນໆ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຂໍແນະນໍາໃຫ້ຕາຂອງມືອາຊີບຢ່າງແທ້ຈິງເພາະວ່າມັນຈະມີຢູ່ສະເຫມີ. ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບສະພາບການ, ໄວຍະກອນແລະປະໂຫຍກທ້ອງຖິ່ນທີ່ບໍ່ມີໃຜຮູ້ດີໄປກວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາ. ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານຖືກແປເປັນແອສປາໂຍນ, ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່ານີ້ຈະເປີດປະຕູແລະຕະຫຼາດໃຫມ່ທັງຫມົດທີ່ຈະແບ່ງປັນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.