ວິທີການສ້າງເວັບໄຊທ໌ສອງພາສາ: ຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບ
ມູນຄ່າຂອງການສ້າງເວັບໄຊທ໌ສອງພາສາ
ການເພີ່ມພາສາທີສອງໃສ່ເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມໃຫມ່ພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ. ການເປີດໃຊ້ເນື້ອຫາສອງພາສາເປັນໂອກາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ເວົ້າຫຼາຍພາສາ ແລະເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດ. ການແປຫນ້າເວັບມີທ່າແຮງທີ່ຈະເພີ່ມຂະຫນາດຜູ້ຊົມແລະໂອກາດທາງທຸລະກິດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ການຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານໂດຍການເພີ່ມພາສາທີສອງຢ່າງແທ້ຈິງສາມາດນໍາເອົາຜົນປະໂຫຍດແລະໂອກາດຫຼາຍຢ່າງ. ໂດຍການເປີດໃຊ້ເນື້ອຫາສອງພາສາ, ທ່ານເປີດປະຕູທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວໃນຫຼາຍພາສາ, ທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ. ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຕອບສະຫນອງຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງ, ແຕ່ຍັງເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດໃຫມ່ແລະໂອກາດທາງທຸລະກິດທີ່ມີທ່າແຮງ. ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ, ໃຫ້ພວກເຮົາຄົ້ນຫາຜົນປະໂຫຍດ, ວິທີແກ້ໄຂ, ແລະການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການປະຕິບັດເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີສອງພາສາຫຼືຫຼາຍພາສາທີ່ມີຜົນກະທົບສູງ.
ຜົນປະໂຫຍດຫຼັກຂອງເວັບໄຊແປ
ມີສອງຂໍ້ໄດ້ປຽບຫຼັກຂອງການມີເວັບໄຊແປ:
ຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງ – ເວັບໄຊທີ່ມີສອງພາສາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບບໍລິສັດທີ່ດໍາເນີນການທົ່ວໂລກ. ເວັບໄຊຕ໌ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດເທົ່ານັ້ນ. ການນໍາສະເຫນີເນື້ອຫາໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນສ້າງຄວາມສະດວກໃນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ດີກວ່າກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດໃນຕ່າງປະເທດແລະພາຍໃນ.
ຍີ່ຫໍ້ທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ – ການສະໜອງປະສົບການທີ່ເປັນທ້ອງຖິ່ນບົ່ງບອກເຖິງຮູບພາບຍີ່ຫໍ້ທີ່ທັນສະໄໝ ແລະກ້າວໜ້າ. ມັນສະແດງເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ໃຊ້ໂດຍການເວົ້າພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ເຈດຕະນາດີກັບຜູ້ຊົມສາກົນ.
ອົງປະກອບຂອງການແກ້ໄຂການແປທີ່ຕ້ອງມີ
ການແກ້ໄຂເວັບໄຊທ໌ຫຼາຍພາສາທີ່ມີປະສິດທິພາບຄວນປະກອບມີ:
- ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະຄົບຖ້ວນໃນທົ່ວທຸກເນື້ອຫາຂອງເວັບໄຊ
- ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີທັກສະດ້ານວິຊາການຢ່າງກວ້າງຂວາງ
- ທາງເລືອກລະຫວ່າງການແປພາສາອັດຕະໂນມັດຫຼືການແປພາສາມະນຸດມືອາຊີບ
- ສ້າງໃນ SEO ຫຼາຍພາສາເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບເນື້ອຫາທີ່ແປສໍາລັບການເບິ່ງເຫັນການຊອກຫາໃນທ້ອງຖິ່ນ
- ເຄື່ອງມືທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຊອກຫາເວັບໄຊທ໌ໄດ້ໂດຍຜ່ານຄໍາທີ່ໃຊ້ໃນທ້ອງຖິ່ນແລະເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ
- ການເຊື່ອມໂຍງແບບບໍ່ຕິດຂັດໃນທົ່ວແພລະຕະຟອມເຊັ່ນ WordPress, Shopify, Wix ແລະອື່ນໆ.
- ທາງເລືອກໃນການສະຫຼັບພາສາ intuitive ສໍາລັບປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ລຽບງ່າຍ
- ການຮັກສາການແປພາສາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະຄວາມສາມາດໃນການຄຸ້ມຄອງ
ໂຊລູຊັ່ນທີ່ເໝາະສົມຊ່ວຍສ້າງປະສົບການເວັບໄຊແປທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດຂອງການປະຕິບັດ
ຍຸດທະສາດເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍຮັບປະກັນເວັບໄຊທ໌ຫຼາຍພາສາທີ່ມີຜົນກະທົບ:
- ນໍາໃຊ້ການວິເຄາະເພື່ອກໍານົດພາສາບູລິມະສິດໂດຍອີງໃສ່ການຈະລາຈອນທີ່ມີຢູ່
- ປັບແຕ່ງຮູບພາບ, ເນື້ອຫາ ແລະຕົວຢ່າງທີ່ເໝາະສົມກັບແຕ່ລະວັດທະນະທໍາເປົ້າໝາຍ
- ຮັກສາການແປສະບັບປັບປຸງໃນທົ່ວທຸກພາສາແລະຫນ້າ
- ເປີດໃຊ້ການສະຫຼັບພາສາທີ່ບໍ່ສະດວກສໍາລັບການນໍາທາງທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍ
- ປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດທາງດ້ານເຕັກນິກ SEO ສໍາລັບສະຖານທີ່ແປ
- ປັບການອອກແບບສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງການຂະຫຍາຍຂໍ້ຄວາມໃນທົ່ວພາສາ
- ກໍານົດຄວາມຄາດຫວັງໂດຍການສັງເກດຫນ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ແປ
ການຈັດໃຫ້ມີສະຖານທີ່ທີ່ມີຫຼາຍພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທ້ອງຖິ່ນ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ຄວາມອຸທິດຕົນຕໍ່ນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ. ໃນທາງກັບກັນ, ນີ້ສົ່ງເສີມຄວາມສັດຊື່ແລະຄວາມພໍໃຈຂອງລູກຄ້າທີ່ມີພາສາຕ່າງປະເທດ.
ຄຸນຄ່າຂອງການແກ້ໄຂການແປພາສາມືອາຊີບ
ການສ້າງເວັບໄຊທ໌ຫຼາຍພາສາທີ່ຍົກເວັ້ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການວາງແຜນທີ່ລະມັດລະວັງແລະການປະຕິບັດ. ຈາກການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນໄປສູ່ການດໍາເນີນການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ປັດໃຈສໍາຄັນຈໍານວນຫຼາຍມີອິດທິພົນຕໍ່ຄວາມສໍາເລັດ.
ການແກ້ໄຂການແປທີ່ຖືກຕ້ອງເຮັດໃຫ້ການຈັດການຄວາມສັບສົນໄດ້ອຍ່າງລຽບງ່າຍ ໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ. ຊອກຫາການສະເຫນີໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ:
- ສະຫນັບສະຫນູນພາສາທີ່ສົມບູນແບບລວມທັງຕະຫຼາດທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນ
- ທາງເລືອກການແປພາສາແບບຍືດຫຍຸ່ນທີ່ປະສົມປະສານອັດຕະໂນມັດແລະການແປພາສາຂອງມະນຸດ
- ການເຊື່ອມໂຍງແບບງ່າຍດາຍກັບເວທີຊັ້ນນໍາເຊັ່ນ WordPress ແລະ Shopify
- ເຄື່ອງມືການເພີ່ມປະສິດທິພາບ SEO ຫຼາຍພາສາໃນຕົວ
- ງ່າຍທີ່ຈະໃຊ້ການແປພາສາຕາແລະການດັດແກ້
- ການບຳລຸງຮັກສາ ແລະການຈັດການການແປຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
- ການບໍລິການລູກຄ້າສູງສຸດແລະສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ
ລະດັບຄວາມສາມາດນີ້ເຮັດໃຫ້ການສ້າງເວັບໄຊທ໌ການແປພາສາມືອາຊີບທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປ່ຽນການຈະລາຈອນລະຫວ່າງປະເທດ.
ຍຸດທະສາດສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ
ປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດເຫຼົ່ານີ້ໃນເວລາເປີດຕົວແລະດໍາເນີນການເວັບໄຊທ໌ຫຼາຍພາສາ:
ບູລິມະສິດພາສາຍຸດທະສາດ - ໃຊ້ຂໍ້ມູນເຊັ່ນ Google Analytics ເພື່ອກໍານົດພາສາການຈະລາຈອນອັນດັບຫນຶ່ງເພື່ອສຸມໃສ່ຄັ້ງທໍາອິດ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາສາຫຼັກກ່ອນທີ່ຈະຂະຫຍາຍ.
ປັບແຕ່ງເນື້ອຫາ ແລະຊັບສິນຂອງເວັບໄຊ – ປັບຮູບພາບ, ວິດີໂອ, ຕົວຢ່າງ ແລະຂໍ້ຄວາມໃຫ້ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາສໍາລັບແຕ່ລະທ້ອງຖິ່ນເປົ້າໝາຍ.
ເປີດໃຊ້ການນຳທາງແບບບໍ່ມີຮອຍຕໍ່ – ນຳໃຊ້ການສະຫຼັບພາສາທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍ ແລະກວດຫາສະຖານທີ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດເພື່ອໃຫ້ປະສົບການຜູ້ໃຊ້ທີ່ລຽບງ່າຍ.
ປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ SEO ຫຼາຍພາສາ - ໃຊ້ tags hreflang, ຄໍາທ້ອງຖິ່ນແລະເພີ່ມປະສິດທິພາບປັດໃຈດ້ານວິຊາການເພື່ອປັບປຸງການເບິ່ງເຫັນ.
ຮັກສາການແປທີ່ອັບເດດແລ້ວ - ຮັກສາທຸກພາສາໃຫ້ເຂົ້າກັນໄດ້ເມື່ອເພີ່ມເນື້ອຫາພາສາອັງກິດໃໝ່ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນ.
ປັບການອອກແບບເພື່ອຂະຫຍາຍ - ທົບທວນແມ່ແບບ ແລະການຈັດວາງເພື່ອພິຈາລະນາຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການຂະຫຍາຍຂໍ້ຄວາມໃນທົ່ວພາສາ.
ກໍານົດຄວາມຄາດຫວັງຂອງຜູ້ໃຊ້ - ຊີ້ບອກຫນ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ແປເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສັບສົນແລະສະຫນອງສະພາບການໃຫ້ກັບຜູ້ເຂົ້າຊົມ.
ການສະຫນອງປະສົບການທ້ອງຖິ່ນທີ່ແທ້ຈິງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຜູ້ຊົມສາກົນ. ໃນທາງກັບກັນ, ນີ້ສົ່ງເສີມການມີສ່ວນພົວພັນ, ຄວາມພໍໃຈແລະຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມເວັບໄຊທ໌ພາສາຕ່າງປະເທດ.
Takeaway: ລົງທຶນເພື່ອປົດລັອກໂອກາດທົ່ວໂລກ
ການປະຕິບັດເວັບໄຊທ໌ທີ່ແປເປັນມືອາຊີບໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດການປ່ຽນແປງ:
- ຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຍີ່ຫໍ້ໂດຍການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້
- ສ້າງປະສົບການທ້ອງຖິ່ນແບບເລິກເຊິ່ງ ເໝາະສຳລັບຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກ
- ປົດລັອກຜົນກໍາໄລທີ່ສໍາຄັນໃນການຈະລາຈອນສາກົນ, ຜູ້ນໍາແລະລາຍຮັບ
- ເສີມສ້າງພາບພົດຂອງຍີ່ຫໍ້ທີ່ກ້າວໜ້າ ແລະ ເນັ້ນໃສ່ທົ່ວໂລກ
ດ້ວຍຄູ່ຮ່ວມງານການແກ້ໄຂທີ່ຖືກຕ້ອງ, ການເປີດຕົວເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີຫຼາຍພາສາແມ່ນເປັນວິທີທີ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ເພື່ອຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕໂດຍຜ່ານການສົນທະນາທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນທົ່ວໂລກ.
ພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນບໍ?
ການແປພາສາ, ຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ຮູ້ພາສາ, ແມ່ນຂະບວນການທີ່ສັບສົນ.
ໂດຍການປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງພວກເຮົາແລະການນໍາໃຊ້ ConveyThis , ຫນ້າທີ່ແປຂອງທ່ານຈະ resonate ກັບຜູ້ຊົມຂອງທ່ານ, ມີຄວາມຮູ້ສຶກພື້ນເມືອງຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍ.
ໃນຂະນະທີ່ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມພະຍາຍາມ, ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນລາງວັນ. ຖ້າທ່ານກໍາລັງແປເວັບໄຊທ໌, ConveyThis ສາມາດຊ່ວຍທ່ານປະຫຍັດຊົ່ວໂມງດ້ວຍການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດ.
ລອງໃຊ້ ConveyThis ຟຣີ 7 ມື້!
