ບໍ່ສາມາດແປໜ້ານີ້ໄດ້ – Google Translate
“ບັນຫານ້ອຍໆທີ່ບໍ່ສາມາດແປໜ້ານີ້ໄດ້” – ປະໂຫຍກນີ້ເຈົ້າອາດຈະເຫັນຫຼາຍເມື່ອໃຊ້ Google Translate Widget. ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ໃຊ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການຊອກຫາບັນຫາການແປຫນ້າເວັບຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ Google Chrome ແລະຜ່ານ widget ເວັບໄຊທ໌. ດຽວນີ້, ໃຫ້ຊອກຫາສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເປັນແລະຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂ!
ແປໜ້າເວັບໃນ Chrome
ຖ້າເຈົ້າພົບໜ້າເວັບໃນພາສາທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບເຈົ້າ, Chrome ໃຫ້ຄຸນສົມບັດການແປ.
- ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການເປີດ Chrome ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.
- ນຳທາງໄປຫາໜ້າເວັບທີ່ເປັນພາສາອື່ນ.
- ຊອກຫາຕົວເລືອກແປພາສາຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງແຖບທີ່ຢູ່ແລະຄລິກໃສ່ມັນ.
- ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກທາງເລືອກ.
- ຈາກນັ້ນ Chrome ຈະແປໜ້າເວັບໃຫ້ທ່ານ.
ຖ້າການແປບໍ່ໄດ້ຜົນ, ໃຫ້ລອງໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່. ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ໃຫ້ຄລິກຂວາໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໃນໜ້າເວັບ ແລະເລືອກແປເປັນ [ພາສາຂອງເຈົ້າ].
ປ່ຽນພາສາຂອງຕົວທ່ອງເວັບ Chrome ຂອງທ່ານ
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ຄອມພິວເຕີ Windows, ທ່ານສາມາດກໍານົດຄ່າ Chrome ເພື່ອສະແດງການຕັ້ງຄ່າທັງຫມົດຂອງຕົນແລະເມນູໃນພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າຄຸນສົມບັດນີ້ແມ່ນສະເພາະກັບລະບົບ Windows.
ສິ່ງສຳຄັນ: ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມ ຫຼືລຶບພາສາເນື້ອຫາເວັບຢູ່ໃນ Chromebook ຂອງທ່ານ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງວິທີຈັດການພາສາຕ່າງໆ.
ໃນເຄື່ອງ Mac ຫຼື Linux? Chrome ຈະໃຊ້ພາສາລະບົບເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າພາສາໃນ Chrome ໃນຄອມພິວເຕີ Windows:
- ເປີດ Chrome.
- ຄລິກໃສ່ໄອຄອນ 'ເພີ່ມເຕີມ' (ສາມຈຸດຕັ້ງ) ຢູ່ແຈເທິງຂວາ, ຈາກນັ້ນເລືອກ 'ການຕັ້ງຄ່າ'.
- ໃນເມນູດ້ານຊ້າຍ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ 'ພາສາ'.
- ພາຍໃຕ້ 'ພາສາທີ່ຕ້ອງການ', ຊອກຫາພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ ແລະຄລິກໃສ່ໄອຄອນ 'ເພີ່ມເຕີມ' ທີ່ຢູ່ຂ້າງມັນ.
- ຖ້າພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການບໍ່ຢູ່ໃນລາຍຊື່, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ 'ເພີ່ມພາສາ' ເພື່ອປະກອບມັນ.
- ເລືອກ 'ສະແດງ Google Chrome ໃນພາສານີ້'. ທາງເລືອກນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຜູ້ໃຊ້ Windows ເທົ່ານັ້ນ.
- ປິດເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພາສາໃໝ່.
ເປັນຫຍັງ Google ແປພາສາບໍ່ເຮັດວຽກ? ອັນດັບ 5.
- ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ: Google Translate ຕ້ອງການການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດທີ່ໝັ້ນຄົງເພື່ອເຮັດວຽກ. ຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານອ່ອນແອ ຫຼື ບໍ່ສະຖຽນ, ບໍລິການແປພາສາອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ຫຼືແອັບທີ່ລ້າສະໄໝ: ຖ້າເຈົ້າກຳລັງໃຊ້ແອັບ Google ແປພາສາ ເວີຊັນເກົ່າ ຫຼື ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບທີ່ລ້າສະໄໝ, ມັນອາດເຮັດໃຫ້ການບໍລິການເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໄດ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງການອັບເດດຫຼ້າສຸດ.
- ຂໍ້ຈຳກັດຄູ່ພາສາ: Google ແປພາສາອາດຈະບໍ່ຮອງຮັບຄູ່ພາສາທັງໝົດໄດ້ດີເທົ່າກັນ. ບາງພາສາອາດມີການຮອງຮັບທີ່ຈຳກັດ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການແປຜິດພາດ ຫຼືລົ້ມເຫລວ.
- ຄວາມຜິດພາດການປ້ອນຂໍ້ມູນຂໍ້ຄວາມ: ຖ້າການປ້ອນຂໍ້ຄວາມຍາວເກີນໄປ, ມີຕົວອັກສອນພິເສດ, ຫຼືຖືກຈັດຮູບແບບໃນແບບທີ່ Google ແປພາສາບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້, ມັນອາດບໍ່ສາມາດແປເນື້ອໃນໄດ້.
- ບໍລິການຢຸດໃຫ້ບໍລິການ: ບາງຄັ້ງ, Google Translate ອາດຈະປະສົບກັບບັນຫາການໃຫ້ບໍລິການເນື່ອງຈາກບັນຫາເຊີບເວີ ຫຼືການບຳລຸງຮັກສາ. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້, ບໍລິການແປພາສາອາດຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຊົ່ວຄາວ.
ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບ Google Translate, ການກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງເຈົ້າ, ອັບເດດຊອບແວຂອງເຈົ້າ, ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປ້ອນຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າຖືກຕ້ອງສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້ເລື້ອຍໆ.
ບໍ່ສາມາດແປໜ້ານີ້ໄດ້
ຂໍ້ຄວາມສະແດງຂໍ້ຜິດພາດ “ບໍ່ສາມາດແປໜ້ານີ້ໄດ້” ຈາກວິດເຈັດ Google ແປພາສາ ສາມາດເກີດຈາກຫຼາຍເຫດຜົນ:
- ພາສາທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: ໜ້າເວັບອາດຈະເປັນພາສາທີ່ Google Translate ບໍ່ຮອງຮັບ ຫຼືມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຮັບຮູ້.
- ເນື້ອຫາທີ່ສັບສົນ: ຫນ້າເວັບອາດມີເນື້ອຫາທີ່ສັບສົນເຊັ່ນ JavaScript, AJAX, ຫຼືເນື້ອຫາແບບເຄື່ອນໄຫວທີ່ Google Translate ບໍ່ສາມາດປະມວນຜົນໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ການເຂົ້າເຖິງທີ່ຖືກຈໍາກັດ: ຫນ້າເວັບອາດຈະຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການເຂົ້າສູ່ລະບົບ, paywall, ຫຼືຖືກຈໍາກັດຈາກການເຂົ້າເຖິງສາທາລະນະ, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Google Translate ເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາ.
- ບລັອກໂດຍເວັບໄຊທ໌: ບາງເວັບໄຊທ໌ປິດກັ້ນການບໍລິການແປພາສາຢ່າງຈະແຈ້ງເຊັ່ນ Google ແປພາສາ ເພື່ອປ້ອງກັນການແປພາສາອັດຕະໂນມັດຂອງເນື້ອຫາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
- ບັນຫາທາງເທັກນິກ: ອາດມີບັນຫາທາງເທັກນິກກັບບໍລິການ Google Translate ຫຼື widget ນັ້ນເອງ, ເຊັ່ນວ່າເຊີບເວີຢຸດເຮັດວຽກ ຫຼື ຂັດຂ້ອງ.
- ຂໍ້ມູນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ: ຖ້າຫນ້າເວັບມີຂໍ້ຄວາມຫຼືຂໍ້ມູນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, Google Translate ອາດຈະພະຍາຍາມແປມັນທັງຫມົດໃນເວລາດຽວກັນ, ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ຄວາມຜິດພາດ.
- ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງຕົວທ່ອງເວັບ: ຂໍ້ຜິດພາດອາດຈະເກີດຂຶ້ນຍ້ອນບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຕົວທ່ອງເວັບຫຼືຄວາມຂັດແຍ້ງກັບສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງຕົວທ່ອງເວັບຫຼື plugins ອື່ນໆ.
ຖ້າທ່ານພົບຂໍ້ຜິດພາດນີ້, ທ່ານສາມາດລອງໂຫຼດຫນ້າໃຫມ່, ໂດຍໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ, ຫຼືແປສ່ວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງຂໍ້ຄວາມດ້ວຍຕົນເອງ.
ສະຫຼຸບແລ້ວ,
ຖ້າທ່ານກໍາລັງປະສົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກກັບ Google Translate Widget ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌, ພິຈາລະນາປ່ຽນໄປ ConveyThis.com ເປັນທາງເລືອກ. Convey ນີ້ແມ່ນວິດເຈັດການແປພາສາທີ່ອີງໃສ່ JavaScript ທີ່ນໍາໃຊ້ AI ເພື່ອສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສະພາບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ມັນຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຫ້ເປັນ SEO ທີ່ເປັນມິດ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເນື້ອຫາທີ່ແປຂອງທ່ານຖືກດັດສະນີແລະຈັດອັນດັບດີໃນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ. ດ້ວຍການໂຕ້ຕອບທີ່ເປັນມິດກັບຜູ້ໃຊ້ແລະຄຸນສົມບັດຂັ້ນສູງຂອງມັນ, ConveyThis ສະຫນອງການແກ້ໄຂທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງແລະມີປະສິດທິພາບສໍາລັບການແປພາສາເວັບໄຊທ໌, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ດີສໍາລັບຜູ້ທີ່ຊອກຫາທາງເລືອກທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ກັບ Google Translate.