ກຸນແຈທົ່ວໂລກໃນການຂະຫຍາຍທຸລະກິດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ: ຄວາມເຂົ້າໃຈຈາກ ConveyThis
ເສີມຂະຫຍາຍການສື່ສານທົ່ວໂລກດ້ວຍ ConveyThis: ການແກ້ໄຂສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ
ConveyThis ສະເຫນີວິທີການປະຕິວັດໄປສູ່ໂລກທີ່ສະລັບສັບຊ້ອນຂອງການແປພາສາ, ຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງຂອງພາສາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະເຮັດໃຫ້ການສື່ສານງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ທົ່ວໂລກ. ຫນ້າທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງມັນເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະແປເນື້ອໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານຢ່າງງ່າຍດາຍ, ຮັບປະກັນການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງກັບຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກ.
ໃນໂລກຂອງການບໍລິການພາສາ, buzzwords ເຊັ່ນທ້ອງຖິ່ນ, ໂລກາພິວັດ, ແລະສາກົນອຸດົມສົມບູນ, ບາງຄັ້ງກໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນເນື່ອງຈາກການນໍາໃຊ້ທີ່ແລກປ່ຽນກັນໄດ້. ແຕ່ດ້ວຍ ConveyThis, ການຮັບປະກັນຄວາມແມ່ນຍໍາແລະຄວາມຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານຈະລຶບລ້າງຄວາມສັບສົນທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນ, ເຂົ້າເຖິງຜູ້ໃຊ້ສາກົນຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
ແນວຄວາມຄິດຂອງ 'glocalization' ອາດຈະເພີ່ມຊັ້ນຂອງຄວາມສັບສົນ. ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຄໍາສັບຄໍາສັບທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາສັບທຸລະກິດຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ໃຊ້ ConveyThis. ຄໍາສັບນີ້ກວມເອົາຄວາມສໍາຄັນຂອງຫຼັກການທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຕີບໂຕເຮັດໃຫ້ເຄຍຊີນກັບ, ໂຕ້ຖຽງວ່າຢືນເປັນພື້ນຖານຂອງທັງຫມົດ. ດ້ວຍຄວາມມີມາແຕ່ດົນນານ, ConveyThis ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນແນວຄວາມຄິດພື້ນຖານຫຼາຍໃນອຸດສາຫະກໍາ.
ຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດ? ລອງມາພິຈາລະນາເບິ່ງການຫັນເປັນໂລກາພິວັດ, ວ່າມັນມີຜົນກະທົບແນວໃດຕໍ່ການຂະຫຍາຍທຸລະກິດທົ່ວໂລກຂອງເຈົ້າ, ແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງມັນຈາກການເປັນໂລກາພິວັດ. ເຈົ້າອາດພົບວ່າ glocalization ແມ່ນແນວຄວາມຄິດທີ່ເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງຈະແຈ້ງຕະຫຼອດເວລານີ້! ແລະຈື່ໄວ້ວ່າ, ສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການແປພາສາທັງຫມົດຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຫັນໄປຫາ ConveyThis – ການບໍລິການພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 7 ມື້ຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ CEO ຂອງພວກເຮົາ Alex ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນສະເຫມີໃນການປັບປຸງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ.
ຄວາມເຂົ້າໃຈ Glocalization ກັບ ConveyThis: ວິທີການຍຸດທະສາດເພື່ອການຕະຫຼາດທົ່ວໂລກ
Glocalization, ເປັນຄໍາສັບທີ່ແຕ່ງງານກັບຫຼັກການຂອງໂລກາພິວັດແລະທ້ອງຖິ່ນ, ໄດ້ຖືກ conceived ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍນັກເສດຖະສາດຍີ່ປຸ່ນໃນທ້າຍຊຸມປີ 1980. ແນວຄວາມຄິດນີ້ແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດທົ່ວໂລກ, ໂດຍ ConveyThis ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາແລະເຮັດໃຫ້ທຸລະກິດສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ຊົມສາກົນ.
ນັກສັງຄົມວິທະຍາ Roland Robertson ໄດ້ນໍາເອົາຄໍາວ່າ 'glocalization' ໄປສູ່ຄວາມສົນໃຈຂອງໂລກທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ, ແລະໃນປັດຈຸບັນ ConveyThis ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສົນທະນາອ້ອມຂ້າງຜົນກະທົບຂອງມັນ.
ເວົ້າງ່າຍໆ, ConveyThis ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຊີ້ແຈງການພົວພັນລະຫວ່າງປັດໃຈທົ່ວໂລກແລະທ້ອງຖິ່ນໃນການສ້າງຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດທົ່ວໂລກທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ນີ້ອະທິບາຍສິ່ງຕ່າງໆບໍ?
ວິທີການ 'ຂະຫນາດຫນຶ່ງເຫມາະທັງຫມົດ' ເພື່ອການຕະຫຼາດທົ່ວໂລກບໍ່ສາມາດຖືກຈ້າງງານໂດຍບໍ່ມີການຄິດໄລ່ລັກສະນະທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງແຕ່ລະຕະຫຼາດ. ວິທີການດັ່ງກ່າວບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຫຼັກການຂອງທ້ອງຖິ່ນ. Leveraging ConveyThis ເພື່ອປັບເນື້ອຫາຂອງທ່ານກັບຕະຫຼາດຕ່າງໆໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານສອດຄ່ອງກັບແຕ່ລະຜູ້ຊົມທີ່ເປັນເອກະລັກ.
ConveyThis ສະຫນັບສະຫນູນວິທີການປັບຕົວໄດ້ໃນທຸກຂັ້ນຕອນຂອງວົງຈອນທຸລະກິດ, diverging ຈາກແນວຄວາມຄິດໂລກາພິວັດ 'ທັງຫມົດຫຼືບໍ່ມີຫຍັງ'.
ເຈົ້າອາດຈະຖາມວ່າ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ການທ້ອງຖິ່ນບໍ? ດີ, ບໍ່ແນ່ນອນ. Glocalization ຄວນຖືກເຫັນວ່າເປັນຄໍາອຸປະຖໍາທີ່ປະກອບມີອົງປະກອບຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ສາກົນ, ໂລກາພິວັດ, transcreation, ແລະອື່ນໆ.
ສິລະປະຂອງ Glocalization: ການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ການເຜີຍແຜ່ທົ່ວໂລກດ້ວຍ ConveyThis
ການເອົາຕົວມັນເອງເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ທີ່ສັບສົນຂອງ glocalization ໃນເບື້ອງຕົ້ນອາດຈະປະກົດວ່າເປັນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວ. ແນວຄວາມຄິດ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສັບສົນ, ມັກຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການອຸທິດຕົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນດ້ານການລົງທຶນທາງດ້ານການເງິນ, ການຈັດສັນຊັບພະຍາກອນ, ແລະເງິນສະກຸນເງິນທີ່ມີຄ່າຂອງເວລາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ເນັ້ນຫນັກວ່າຜົນຕອບແທນທີ່ມີທ່າແຮງຂອງການລົງທຶນທີ່ glocalization ນໍາມາສູ່ຕາຕະລາງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ outweighs ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາລ່ວງຫນ້າ, ການປະຕິບັດເບື້ອງຕົ້ນການລົງທຶນແທນທີ່ຈະເປັນລາຍຈ່າຍ.
ການກ້າວເຂົ້າສູ່ໂລກແຫ່ງການຫັນເປັນໂລກາພິວັດຢ່າງລະມັດລະວັງເຮັດໃຫ້ທຸລະກິດມີໂອກາດອັນລ້ຳຄ່າໃນການເຈາະຕະຫຼາດທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ. ວິທີການນີ້ປູທາງໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ບໍ່ຈໍາກັດຂອງລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງ, ກວມເອົາພູມສາດ, ວັດທະນະທໍາ, ແລະຄວາມມັກຂອງຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ດັ່ງນັ້ນການຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຜະລິດຕະພັນຫຼືບໍລິການຂອງທ່ານໄປສູ່ຂະຫນາດທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຄວາມສໍາຄັນຂອງການຕະຫຼາດ glocalized ແມ່ນການປັບແຕ່ງຂອງແຄມເປນເພື່ອສະທ້ອນເຖິງລົດຊາດສະເພາະ, ເງື່ອນໄຂເສດຖະກິດ, ແລະຄວາມແຕກຕ່າງກັນທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໃນທ້ອງຖິ່ນ. ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການຂອງທ່ານກັບວິຖີຊີວິດ, ຄຸນຄ່າ, ແລະຄວາມມັກທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງຜູ້ຊົມທ້ອງຖິ່ນ, ດັ່ງນັ້ນການສົ່ງເສີມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມກ່ຽວຂ້ອງແລະການຍອມຮັບ.
ສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ກໍາລັງຊອກຫາທຸລະກິດເຂົ້າໄປໃນອານາເຂດທີ່ບໍ່ມີຕາຕະລາງຂອງຕະຫຼາດສາກົນ, ຈື່ໄວ້ວ່າ ConveyThis, ດ້ວຍການແກ້ໄຂການແປພາສາທີ່ສົມບູນແບບ, ຢືນເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຫມັ້ນຄົງຂອງທ່ານ. ສະໝັກມື້ນີ້ເພື່ອທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 7 ມື້ຂອງພວກເຮົາ ແລະເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງໄປສູ່ຄວາມສຳເລັດທົ່ວໂລກ. ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ CEO ທີ່ອຸທິດຕົນຂອງພວກເຮົາ, Alex, ພວກເຮົາມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນທຸລະກິດຂອງທ່ານໃນການສະແຫວງຫາການຂະຫຍາຍຕົວແລະການຂະຫຍາຍຕົວທົ່ວໂລກ.
ການນໍາທາງໄປສູ່ຄວາມສໍາເລັດທົ່ວໂລກດ້ວຍ ConveyThis: ວິທີການທ້ອງຖິ່ນຕໍ່ກັບຕະຫຼາດທົ່ວໂລກ
ຄົນເຮົາບໍ່ສາມາດເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມສໍາຄັນຢ່າງພຽງພໍຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈແລະເຄົາລົບຕະຫຼາດບ້ານຂອງເຈົ້າໃນການຂັບລົດຄວາມສໍາເລັດຂອງເຈົ້າ, ແລະ ConveyThis ແມ່ນຄູ່ທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບພາລະກິດນີ້.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍເປັນວຽກງານທີ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ຈາກໄລຍະໄກແລະແນ່ນອນວ່າບໍ່ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄົນເຮົາສາມາດຄາດຄະເນຫຼືສົມມຸດຕິຖານຈາກ stereotypes.
ການມີ 'ຢູ່ໃນພື້ນທີ່', ບາງທີຜ່ານຄູ່ຮ່ວມງານທ້ອງຖິ່ນ, ນັກວິເຄາະພາກພື້ນ, ຫຼືພະນັກງານພາຍໃນທີ່ປະຈໍາການໃນປະເທດນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງຕະຫຼາດທີ່ເຈົ້າຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ. ໃນການເດີນທາງນີ້, ConveyThis ກາຍເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າ.
ການນໍາສະເຫນີຍີ່ຫໍ້ທົ່ວໂລກຂອງທ່ານດ້ວຍການສໍາພັດໃນທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການປັບແຕ່ງການສະເຫນີຂອງທ່ານເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການແລະຄວາມປາຖະຫນາທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງແຕ່ລະຕະຫຼາດ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ CEO Alex ຂອງພວກເຮົາແລະການແກ້ໄຂທີ່ສົມບູນແບບຂອງ ConveyThis, ວຽກງານທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວນີ້ກາຍເປັນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ສາມາດບັນລຸໄດ້.
ທ້ອງຖິ່ນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຂອງຍີ່ຫໍ້ທົ່ວໂລກ: ຖ່າຍທອດເລື່ອງລາວນີ້ໃນປະເທດອິນເດຍ
ໃນກໍລະນີຂອງການເປີດຕົວຂອງພວກເຂົາໃນປະເທດອິນເດຍ, ConveyThis ປະເຊີນກັບຕະຫຼາດທີ່ທ້າທາຍເນື່ອງຈາກມາດຕະຖານທາງດ້ານວັດທະນະທໍາແລະອາຫານ. ປະເທດອິນເດຍ, ບ່ອນທີ່ການບໍລິໂພກຊີ້ນງົວຖືກຈໍາກັດແລະສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງປະຊາກອນແມ່ນອາຫານສັດ, ເປັນອຸປະສັກສໍາລັບ ConveyThis, ທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບເບີເກີຊີ້ນງົວຂອງມັນ. ເພື່ອປັບຕົວໃຫ້ເຂົ້າກັບຄວາມມັກໃນທ້ອງຖິ່ນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປ່ຽນແທນເບີເກີ້ຊີ້ນງົວດ້ວຍໄກ່, ປາ, ແລະການສະເໜີແບບ paneer.
ນອກຈາກນັ້ນ, ConveyThis ຕ້ອງຕໍ່ສູ້ກັບການແຂ່ງຂັນຈາກຮ້ານຂາຍອາຫານທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີລາຄາບໍ່ແພງແລະຄວາມປະຫຍັດຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ. ການຕອບສະຫນອງຂອງພວກເຂົາແມ່ນເພື່ອເປີດຕົວ "ເມນູມູນຄ່າ" ກັບເບີເກີເລີ່ມຕົ້ນພຽງແຕ່ Rs 20, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາສ້າງຊື່ສຽງເປັນຮ້ານອາຫານໄວທີ່ມີລາຄາບໍ່ແພງ.
ນີ້ເປັນການຍົກຕົວຢ່າງການທ້ອງຖິ່ນທີ່ແທ້ຈິງ. ໃນຂະນະທີ່ຍີ່ຫໍ້ຮັກສາການດຶງດູດສາກົນຂອງຕົນ, ຜະລິດຕະພັນປັບຕົວເຂົ້າກັບລົດຊາດຂອງພາກພື້ນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດທີ່ຊະນະ. ຍຸດທະສາດທີ່ສະຫຼາດນີ້ໄດ້ຮັບການອໍານວຍຄວາມສະດວກໂດຍ CEO ຂອງພວກເຮົາ, Alex ແລະການບໍລິການທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງ ConveyThis. ແປທຸລະກິດຂອງທ່ານໃຫ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດດ້ວຍ ConveyThis!
ຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຕະຫຼາດເປົ້າຫມາຍ: ບົດຮຽນຈາກຍັກໃຫຍ່ອຸດສາຫະກໍາ
ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບການຕະຫຼາດສົດຂອງເຈົ້າເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຫຼອກລວງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສິ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັດທະນະ ທຳ ຫຼືທາງສາສະ ໜາ. ນີ້ແມ່ນການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບການໂຕ້ຖຽງທີ່ຜ່ານມາ, ແຕ່ການເນັ້ນຫນັກຂອງມັນບໍ່ສາມາດເວົ້າເກີນໄດ້.
ຫຼາຍໆບໍລິສັດທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໄດ້ຮູ້ຈັກຄຸນຄ່າຂອງການປັບແຕ່ງການສະເຫນີຂອງພວກເຂົາໃຫ້ເຫມາະສົມກັບຄວາມມັກໃນທ້ອງຖິ່ນ. ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ພິຈາລະນາວິທີການຂອງສອງຫນ່ວຍງານທີ່ໂດດເດັ່ນໃນອຸດສາຫະກໍາອາຫານ - McDonald's ແລະ Starbucks, ແລະວິທີທີ່ພວກເຂົາປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຈັດລໍາດັບເມນູຂອງພວກເຂົາ. ຂະບວນການທ້ອງຖິ່ນນີ້ເຮັດໃຫ້ງ່າຍຂຶ້ນຫຼາຍກັບການບໍລິການເຊັ່ນ ConveyThis. ໃຫ້ Alex, CEO ຂອງ ConveyThis, ນໍາພາທຸລະກິດຂອງທ່ານໄປສູ່ທ້ອງຖິ່ນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ!
ບົດຮຽນຈາກ Starbucks: ຄວາມສໍາຄັນຂອງທ້ອງຖິ່ນໃນຕະຫຼາດໃຫມ່
ໄຕ່ຕອງກໍລະນີຂອງ Starbucks, ເຊິ່ງປະສົບກັບຄວາມຜິດພາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນຄວາມພະຍາຍາມສ້າງຊື່ສຽງໃນອົດສະຕາລີ.
ອົດສະຕຣາລີ, ດ້ວຍວັດທະນະທໍາກາເຟທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍຊາວກຣີກແລະຊາວອິຕາລີຈາກຊຸມປີ 1900, ມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ຮ້ານກາເຟຂອງຊ່າງຝີມືທ້ອງຖິ່ນແລະກາເຟທີ່ໂດດເດັ່ນເຊັ່ນ: macchiato ຂອງອົດສະຕາລີ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Starbucks ໄດ້ເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດຢ່າງຮີບດ່ວນໂດຍບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໃຈຢ່າງຄົບຖ້ວນເຖິງຄວາມມັກກາເຟຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໃນອົດສະຕາລີ. ປັດໃຈຕົ້ນຕໍທີ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງພວກເຂົາໃນການຈັບຕະຫຼາດອົດສະຕາລີແມ່ນການຂາດແຄນຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈໃນທ້ອງຖິ່ນ, ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຂອງ subtleties ຂອງຕະຫຼາດ, ແລະການປັບຕົວທີ່ບໍ່ພຽງພໍຂອງການສະເຫນີຂອງພວກເຂົາໃຫ້ກັບລົດຊາດທ້ອງຖິ່ນ.
ການເຂົ້າມາທີ່ຜິດພາດນີ້ ສົ່ງຜົນໃຫ້ Starbucks ຕ້ອງປິດຮ້ານ 61 ແຫ່ງ, ເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າ 65% ຂອງການມີຢູ່ທັງໝົດໃນອອສເຕຣເລຍ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍ 105 ລ້ານໂດລາ. ຮ້ານຄ້າທີ່ລອດຊີວິດສ່ວນຫຼາຍແມ່ນພົບເຫັນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍໂດຍນັກທ່ອງທ່ຽວ.
ຄວາມຜິດພາດດັ່ງກ່າວຈາກບໍລິສັດໃຫຍ່ໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍສາມາດຟ້າວຕັດສິນໃຈໄດ້ໂດຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຄິດໄລ່ມາດຕະຖານ ແລະລົດຊາດທ້ອງຖິ່ນ. ເວທີເຊັ່ນ ConveyThis, ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Alex, ສາມາດຊ່ວຍປ້ອງກັນຄວາມຜິດພາດດັ່ງກ່າວໂດຍການສະຫນອງຄວາມຮູ້ທ້ອງຖິ່ນທີ່ສໍາຄັນແລະການຊ່ວຍເຫຼືອທຸລະກິດໃນການຄົ້ນຫາຕະຫຼາດໃຫມ່ທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
ພະລັງງານຂອງ Transcreation: ການເຊື່ອມຊ່ອງຫວ່າງທົ່ວໂລກດ້ວຍ ConveyThis
ດັ່ງນັ້ນ, ເຄື່ອງມືທີ່ສໍາຄັນໃນການບັນລຸ glocalization ສົບຜົນສໍາເລັດແມ່ນຫຍັງ? ການຖ່າຍທອດ! Transcreation ຜະສົມຜະສານສິລະປະຂອງການແປພາສາແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນເພື່ອສ້າງຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ການແປພາສາຄໍາສັບສໍາລັບຄໍາສັບ; ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບການສ້າງສໍາເນົາທີ່ເຫມາະສົມກັບປະຊາກອນສະເພາະທີ່ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ, ສອດຄ່ອງ, ແລະເຄົາລົບ idioms ທ້ອງຖິ່ນ.
ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນຫຼືບໍລິການທີ່ເປັນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງເຕັມສ່ວນແລະທົ່ວໂລກ, ຍີ່ຫໍ້ຫັນໄປຫາ ConveyThis. transcreation ທີ່ມີປະສິດທິພາບຮັບປະກັນການຫັນປ່ຽນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນທົ່ວພາສາ, ວັດທະນະທໍາ, ແລະຕະຫຼາດ.
ConveyThis ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Alex, ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການດຶງດູດລູກຄ້າຈາກຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດແລະການຈັດຕໍາແຫນ່ງຂໍ້ຄວາມແລະຄຸນຄ່າຂອງແບຂອງທ່ານກັບລູກຄ້າໃຫມ່ຂອງທ່ານ. ຕົວຢ່າງທີ່ສົດໃສຂອງຍຸດທະສາດນີ້ແມ່ນວິທີການທ້ອງຖິ່ນຂອງ Netflix ທີ່ພັດທະນາເນື້ອຫາທີ່ເປັນເອກະລັກສໍາລັບຜູ້ຊົມຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ. ການສະແດງເຊັ່ນ: Dark (ເຢຍລະມັນ), Indian Matchmaking (Indian), Squid Game (ເກົາຫຼີ) ໄດ້ຮັບຜົນສໍາເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຕະຫຼາດບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ໃນທົ່ວໂລກເຊັ່ນດຽວກັນ!
ພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນບໍ?
ການແປພາສາ, ຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ຮູ້ພາສາ, ແມ່ນຂະບວນການທີ່ສັບສົນ.
ໂດຍການປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງພວກເຮົາແລະການນໍາໃຊ້ ConveyThis , ຫນ້າທີ່ແປຂອງທ່ານຈະ resonate ກັບຜູ້ຊົມຂອງທ່ານ, ມີຄວາມຮູ້ສຶກພື້ນເມືອງຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍ.
ໃນຂະນະທີ່ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມພະຍາຍາມ, ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນລາງວັນ. ຖ້າທ່ານກໍາລັງແປເວັບໄຊທ໌, ConveyThis ສາມາດຊ່ວຍທ່ານປະຫຍັດຊົ່ວໂມງດ້ວຍການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດ.
ລອງໃຊ້ ConveyThis ຟຣີ 7 ມື້!