ມັນບໍ່ຢູ່ນອກສະຖານທີ່ສໍາລັບເຈົ້າຂອງຮ້ານ Shopify ຢູ່ໃນຈຸດຫນຶ່ງຫຼືອີກຈຸດຫນຶ່ງທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຮ້ານຂອງພວກເຂົາແລະການຂາຍຢ່າງຕັ້ງໃຈ. ແລະນີ້, ແນ່ນອນ, ແມ່ນວິທີທີ່ແນ່ນອນທີ່ສຸດ ທີ່ຮັບປະກັນວ່າຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຂາຍຫຼາຍ. ໃຜຮູ້ວ່າທ່ານອາດຈະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງຂອງການສະເຫນີການຂົນສົ່ງລະຫວ່າງປະເທດເປັນກໍລະນີ?
ແຕ່ມີສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ຄວນສັງເກດແລະແນ່ນອນໃນເວລາທີ່ມັນມາ ກັບທ້ອງຖິ່ນ ຂອງການສະເຫນີຂາຍຂອງທ່ານທົ່ວໂລກ: ຖ້າຜູ້ຊື້ບໍ່ສາມາດຊື້ໃນພາສາຂອງພວກເຂົາ, ເຈົ້າອາດຈະຈູບການຂາຍນັ້ນ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ບົດຄວາມນີ້ກໍານົດເພື່ອແກ້ໄຂ; ຜົນປະໂຫຍດຂອງການເພີ່ມຫຼາຍພາສາໃຫ້ກັບ Shopify ແລະວິທີທີ່ເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານໃນມັນສາມາດໄປກ່ຽວກັບມັນ.
ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຕົນເອງຈະໂຕ້ແຍ້ງແລະມີແນວຄິດທີ່ຄາດໄວ້ວ່າພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າອິນເຕີເນັດສ່ວນໃຫຍ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ, ພາສາ "ທົ່ວໂລກ" ນີ້ຈະພຽງພໍໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ແຕ່ເມື່ອອ່ານຜ່ານສະຖິຕິໃນ Google, ທ່ານຈະຮູ້ວ່າ ສິ່ງຕ່າງໆ. ໄດ້ຮັບຄວາມສັບສົນເລັກນ້ອຍຫຼາຍກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າປະກົດວ່າເປັນ.
ຄວາມຈິງທີ່ກວດສອບໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນວ່າການຊອກຫາອອນໄລນ໌ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ ດໍາເນີນການໃນພາສາອື່ນນອກຈາກພາສາອັງກິດ ... ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເວົ້າວ່າການເວົ້າພາສາອັງກິດເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອິນເຕີເນັດ, ມັນ ມີພຽງແຕ່ 25% (ນັ້ນແມ່ນຕ່ໍາສົມເຫດສົມຜົນເມື່ອທຽບກັບພາສາອື່ນໆທີ່ຖືກນໍາໃຊ້) .
ນີ້ແມ່ນຄໍາຖາມ; ເປັນຫຍັງເຈົ້າຄວນເປັນຫ່ວງຫຼາຍກ່ຽວກັບການຄົ້ນຫາອອນໄລນ໌ທີ່ດໍາເນີນຢູ່ໃນພາສາອື່ນ?, ຄໍາຕອບແມ່ນງ່າຍດາຍແລະກົງໄປກົງມາ, ທ່ານຈະບໍ່ປາກົດໃນຜົນການຄົ້ນຫາ ຖ້າຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານບໍ່ແມ່ນພາສາທີ່ລູກຄ້າໃນອະນາຄົດຂອງທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ໃນ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໃນບົດຄວາມສັ້ນແລະໄວນີ້, ບັນຫາຂອງວິທີທີ່ທ່ານສາມາດແປທັງຫມົດຂອງຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍແລະລວດໄວກັບ ConveyThis ຈະຖືກແກ້ໄຂ, ແລະວິທີການແກ້ໄຂທີ່ສະຫນອງໃນການແປຮ້ານ Shopify ເອົາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ມີປະສົບການໃນການສ້າງຮ້ານຫຼາຍພາສາ. .
ຫຼາຍພາສາ: Shopify ສະຫນັບສະຫນູນມັນບໍ?
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, Shopify ບໍ່ໄດ້ສະຫນອງການແກ້ໄຂພື້ນເມືອງຂອງຕົນເອງໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການເຮັດໃຫ້ຮ້ານຂອງທ່ານເປັນຫຼາຍພາສາ, ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີທາງເລືອກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການເພີ່ມພາສາໃນຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານເຊິ່ງປະກອບມີ:
ຮ້ານຫຼາຍ
ການມີຮ້ານຫຼາຍພາສາແມ່ນເປັນສິ່ງລໍ້ລວງໃຫ້ພິຈາລະນາ. ບັນຫາຕົ້ນຕໍແມ່ນວ່າມັນເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ຈະຈັດການ ແລະຮັກສາໄວ້ຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ.
ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດໍາເນີນງານແລະການປັບປຸງຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີຜະລິດຕະພັນທີ່ທັນສະໄຫມແລະການປັບປຸງ, ແຕ່ຍັງປະກອບມີແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດການຄວບຄຸມລະດັບຫຼັກຊັບ.
ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ວິທີການແປເວັບໄຊທ໌ໃຫມ່ຕົວຈິງບໍ່ໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລື - ມັນຍັງມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະສະຫນອງການແປພາສາຂອງເນື້ອຫາແລະຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດທີ່ເຈົ້າຂອງຮ້ານມີຢູ່ໃນຮ້ານ Shopify.
ຫົວຂໍ້ Shopify ຫຼາຍພາສາ
ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທົ່ວໄປໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການສ້າງຮ້ານຫຼາຍພາສາ Shopify ແລະນັ້ນແມ່ນ, - ທ່ານຈະຕ້ອງເລືອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທີ່ມີຫຼາຍພາສາ inclined ແລະນີ້ມີ switcher ຫຼາຍພາສາແລ້ວ.
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນເປັນແນວຄິດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ໃນຕອນທໍາອິດ, ແນວຄວາມຄິດອາດຈະເບິ່ງດີຫຼາຍ, ແຕ່ໃນໄລຍະຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ, ຫຼາຍໆຫົວຂໍ້ (ຖ້າບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດ) ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງພື້ນຖານໃນການເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາໃນຂະນະທີ່ບາງຄົນໃຫ້ໂອກາດໃຫ້ທ່ານແປຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ, ແລະການລະເລີຍການກວດສອບຫຼືລະບົບ. ຂໍ້ຄວາມໃນນັ້ນ.
ນອກເຫນືອຈາກຂໍ້ຈໍາກັດຂ້າງເທິງ, ວຽກງານຄູ່ມືທັງຫມົດແມ່ນມີສ່ວນຮ່ວມ. ມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະແປພາສາ HTML, ຂໍ້ຄວາມທໍາມະດາແລະຍັງລະມັດລະວັງໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາແມ່ແບບໃນຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານ.
Liquid ແມ່ນຊື່ທີ່ເປັນພາສາແມ່ແບບທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຮ້ານ Shopfiy ແລະມັນຮັບຜິດຊອບໃນການຄວບຄຸມການປະກົດຕົວ "ໃນຫນ້າຈໍ" ຂອງເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ. ຂໍ້ຄວນລະວັງແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອພຽງແຕ່ແປຂໍ້ຄວາມປະມານ Liquid ແລະບໍ່ແມ່ນຕົວກອງຂອງ Liquid, ວັດຖຸຫຼື tags.
ມັນຂ້ອນຂ້າງເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໃຊ້ຫົວຂໍ້ຫຼາຍພາສາ, ແຕ່ ສ່ວນທີ່ເປັນບັນຫາແມ່ນຂໍ້ບົກຜ່ອງຄູ່ມືທີ່ມັນມີ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ສ້າງຮ້ານແລ້ວແລະຕອນນີ້ຕ້ອງປ່ຽນແມ່ແບບ.
ແອັບ Shopify ຫຼາຍພາສາ
ການໃຊ້ ແອັບ Multilingual ເປັນວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດ ແລະສະດວກທີ່ສຸດທີ່ຮູ້ຈັກໃນການແປຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານ. ມັນຈະບໍ່ມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະເຮັດຊ້ໍາຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານແລະມັນຍັງບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຫົວຂໍ້ຫຼາຍພາສາ.
ການນໍາໃຊ້ app ConveyThis ເພື່ອເພີ່ມພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍກັບຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍ, ງ່າຍດາຍແລະກົງໄປກົງມາ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ ConveyThis , ທ່ານສາມາດເພີ່ມພາສາຫຼາຍຮ້ອຍພາສາເຂົ້າໄປໃນຮ້ານຂອງທ່ານໄດ້ພາຍໃນບໍ່ຮອດນາທີ. ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ດູແລການກວດສອບແລະອັດຕະໂນມັດການແປພາສາທັງຫມົດຂອງເວັບໄຊທ໌ຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານ (ລວມທັງການແຈ້ງເຕືອນທາງອີເມລ໌ແລະການກວດສອບ), ມັນຍັງຮັບຜິດຊອບໃນການຈັດການເວັບໄຊທ໌ SEO Multilingual ທີ່ແປໃຫມ່.
ດ້ວຍ ConveyThis , ທັງຫມົດທີ່ຕ້ອງເຮັດແມ່ນພຽງແຕ່ການຕິດຕັ້ງ app, ແທນທີ່ຈະຜ່ານຄວາມກົດດັນຂອງການຊອກຫາຫົວຂໍ້ໃຫມ່ຫຼືຕ້ອງຜ່ານຂະບວນການທີ່ອິດເມື່ອຍໃນການສ້າງຮ້ານອື່ນທັງຫມົດ.
ການເພີ່ມຫຼາຍພາສາໃສ່ຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານ
ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາກ່ອນຫນ້ານີ້, ບໍ່ມີຂໍ້ກໍານົດພິເສດທີ່ຈໍາເປັນໃນການເພີ່ມຫລາຍພາສາໃຫ້ກັບຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານໃນເວລານໍາໃຊ້ ConveyThis. ຮ້ານຄ້າທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງທ່ານພ້ອມທີ່ຈະຖືກແປທັນທີເປັນຫຼາຍພາສາເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ຈະເພີ່ມພາສາໃຫ້ກັບຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານ. ໃຫ້ພິຈາລະນາເບິ່ງມັນ;
- ຕັ້ງຄ່າ / ສ້າງບັນຊີກັບ ConveyThis
ລົງທະບຽນກັບ ConveyThis (ທ່ານໄດ້ຮັບການທົດລອງຟຣີ 10 ມື້ໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ລາຍລະອຽດບັດເຄຣດິດຂອງທ່ານທັນທີທີ່ທ່ານລົງທະບຽນຫຼືສ້າງບັນຊີ), ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຕັ້ງຊື່ໂຄງການຂອງທ່ານແລະເລືອກ 'Shopify' ເປັນເຕັກໂນໂລຢີຂອງທ່ານ.
- ດາວໂຫລດຈາກຮ້ານ Shopify, ConveyThis app
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງຊອກຫາຢູ່ໃນຮ້ານ Shopify ສໍາລັບແອັບຯ ConveyThis, ແລະເມື່ອທ່ານຊອກຫາມັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະຄລິກໃສ່ "ເພີ່ມແອັບຯ".
ເມື່ອທ່ານເພີ່ມແລ້ວ, ພຽງແຕ່ຕິດຕັ້ງແອັບຯ.
- ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ ConveyThis ຂອງທ່ານ
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ເພີ່ມທີ່ຢູ່ອີເມວແລະລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານສ້າງສໍາລັບບັນຊີ ConveyThis ຂອງທ່ານ.
- ເພີ່ມພາສາຂອງທ່ານ
ຕໍ່ໄປແມ່ນການເລືອກພາສາທີ່ແອັບຯ Shopify ຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນຂະນະນີ້ ແລະຈາກນັ້ນເຈົ້າຈະດຳເນີນການເລືອກພາສາທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການເພີ່ມໃສ່ຮ້ານຂອງເຈົ້າ.
ໂຮລາ! ເຈົ້າຢູ່ນີ້!, ຮ້ານ Shopify ຂອງເຈົ້າມີຢູ່ໃນຫຼາຍພາສາແລ້ວ. ເຂົ້າໄປທີ່ຮ້ານ Shopify ເພື່ອເບິ່ງ ConveyThis ໃນການປະຕິບັດ ຫຼືທ່ານສາມາດເລືອກ “ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າແອັບ ConveyThis” ເພື່ອປ່ຽນລັກສະນະ ແລະຕຳແໜ່ງຂອງຕົວປ່ຽນພາສາຂອງທ່ານ.
ການຄຸ້ມຄອງພາສາຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານ
ການຄຸ້ມຄອງການເຮັດທຸລະກໍາຂອງທ່ານແມ່ນຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ ConveyThis. ມັນສະຫນອງຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ໄວຂອງການເຮັດທຸລະກໍາອັດຕະໂນມັດທີ່ສົມບູນແບບໃນການແປບາງຄັ້ງ, ຫນ້າຜະລິດຕະພັນຫລາຍພັນຫນ້າທີ່ທ່ານມີຢູ່ໃນຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານ.
ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ສ່ວນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງມັນທັງຫມົດແມ່ນວ່າທ່ານສາມາດ ແກ້ໄຂຄູ່ມືບາງຢ່າງໃຫ້ກັບທຸລະກໍາເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ໄວ ແລະພຽງແຕ່ນໍາທາງໄປຫາຫນ້າທີ່ສໍາຄັນຂອງທ່ານຖ້າທ່ານຕ້ອງການ.
ມີສອງວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ConveyThis ສະເຫນີແກ້ໄຂການເຮັດທຸລະກໍາຄູ່ມື. ທໍາອິດແມ່ນຜ່ານບັນຊີລາຍການທຸລະກໍາຂອງທ່ານໃນ dashboard ແອັບຯ ConveyThis ບ່ອນທີ່ທ່ານຈະສາມາດເຫັນພາສາຂ້າງຄຽງ.
ໃນຂະນະທີ່ທີສອງແມ່ນວິທີການທີ່ເບິ່ງເຫັນຫຼາຍ, ດ້ວຍ ConveyThis's "ໃນບັນນາທິການສະພາບການ", ບ່ອນທີ່ທ່ານຈະມີໂອກາດທີ່ຈະ ແກ້ໄຂການເຮັດທຸລະກໍາຂອງທ່ານໃນການສະແດງສົດຂອງຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຮູ້ແນ່ນອນວ່າການເຮັດທຸລະກໍາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ.
ເຈົ້າບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາບໍ? ການສະແຫວງຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກນັກແປມືອາຊີບຈະບໍ່ເປັນຄວາມຄິດທີ່ຜິດພາດ ແລະອັນນີ້ມີຢູ່ໃນແຜງໜ້າປັດ ConveyThis ຂອງທ່ານ, ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດແມ່ນສັ່ງໃຫ້ມັນ (ນັກແປມືອາຊີບ) ໂດຍກົງຈາກ dashboard ຂອງທ່ານ.
ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ແຍກ ConveyThis ອອກ, ວາງມັນຢູ່ໃນລະດັບຊາຍແດນ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເດີມພັນທີ່ແນ່ນອນທີ່ສຸດໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາແມ່ນວ່າມັນສະຫນອງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການບັນເທົາທຸກຈາກຄວາມກົດດັນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນເນື່ອງຈາກວ່າມັນ, ທັງ ຫມົດ Shopify Store ຂອງທ່ານແມ່ນແປລວມ ທັງ ຫນ້າເຊັກເອົ້າຂອງເຈົ້າ ແລະແມ້ກະທັ້ງການແຈ້ງເຕືອນທາງອີເມວຂອງເຈົ້າ.
ເພື່ອໃຫ້ມີການເຂົ້າເຖິງໄວແລະງ່າຍດາຍໃນການໂອນເງິນຂອງທ່ານ, ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດພຽງແຕ່ເຂົ້າເຖິງພວກມັນຢູ່ໃນບັນຊີ Shopify ຂອງທ່ານ - ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາແລະຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການແປພາສາຂອງການແຈ້ງເຕືອນອີເມວຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ແອັບຯ Shopify ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນມື້ນີ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄັງຮູບພາບແລະແອັບຯຄົ້ນຫາທີ່ຊັບຊ້ອນກໍາລັງໃຊ້ ConveyThis ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກມັນຖືກສະແດງເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອດຶງດູດລູກຄ້າຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີພື້ນຖານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ດ້ານອື່ນໆຫຼືພາກສ່ວນຂອງຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານຕ້ອງການບໍ່ມີບັນຫາຫຼາຍໃນການພະຍາຍາມແປໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເພາະວ່າ ConveyThis ຈະຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດທີ່ມີບັນຫາເລັກນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີສໍາລັບຄວາມສົນໃຈຂອງລູກຄ້າໃນອະນາຄົດຫຼືຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ມີທ່າແຮງຂອງທ່ານ.
ມີຫຍັງຍັງຊັກຊ້າທ່ານ? ບໍ່ຄວນມີ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າມີພຽງແຕ່ສອງສາມຂັ້ນຕອນທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ ConveyThis ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຮ້ານ Shopify ຂອງທ່ານແປແລະທ່ານຖືກກໍານົດ.