Könnyedén vállalunk üzleti weboldal fordításokat

 A ConveyThis képes kellő mennyiségű zavart és lendületet biztosítani a tartalomírás során. Hatékony és megbízható módja annak, hogy webhelyét több nyelvre fordítsa, és globális közönség számára tegye elérhetővé. A ConveyThis segítségével könnyedén létrehozhat többnyelvű webhelyet, amely lehetővé teszi, hogy nagyobb közönséget érjen el, és növelje az értékesítést és a konverziókat.

Ebben a bejegyzésben azt vizsgáljuk meg, hogyan fordíthatod le vállalkozásod weboldalát a ConveyThis fordítószoftverével. A ConveyThis segítségével gyors és megbízható gépi fordításokat kapsz, valamint egy fordításkezelő platformot, ahol könnyedén módosíthatod a fordításaidat.

Gyors információ a gépi fordítás pontosságáról: Nemrég kutatást végeztünk, hogy megtudjuk, mennyire pontos a gépi fordítás. A megállapítások hihetetlenül biztatóak voltak, ami nagyban hozzájárulhat ahhoz, hogy ügyfeleink ⅔-a miért nem érzi szükségét fordítása módosításának.

Íme néhány példa azokra a vállalkozásokra, amelyek a ConveyThis nyelvet használták webhelyük lefordításához, valamint a többnyelvű webhely elindítása után tapasztalt pozitív eredményeket.

 Az alábbiakban közelebbről megvizsgáljuk, hogy ezek a cégek (és még sok hozzájuk hasonló) hogyan használják a ConveyThis kifejezést üzleti webhelyeik lefordításához.

Szeretnéd még ma lefordítani a weboldalad? Indítsd el az ingyenes ConveyThis-t .

Hogyan fordítsa le a teljes vállalkozás webhelyét percek alatt

Kezdésként egyszerűen add hozzá a ConveyThis kódot a webhelyedhez. Ez hihetetlenül egyszerű, és semmilyen kódolást vagy fejlesztést nem igényel. A ConveyThis kódot bármilyen CMS platformba beépítheted, a WordPresstől a Shopify-n át egészen a csapatod által létrehozott CMS-ig. Ez gondoskodik a többnyelvű webhelyed megjelenítéséről.

Íme egy rövid videós magyarázó, amely bemutatja a teljes folyamatot: ConveyThis segítségével gyorsan és hatékonyan lefordíthatod a weboldalad.

Miután hozzáadtad a ConveyThis elemet a webhelyedhez, válaszd ki az eredeti nyelvet (azt a nyelvet, amelyen a webhelyed jelenleg van), és azokat a nyelveket, amelyekre át szeretnéd konvertálni a tartalmat.

És ennyi. A ConveyThis mostantól lefordítja és megjeleníti a teljes webhelyet. Az összes termékoldal, blogbejegyzések, fejlécek, láblécek, az oldalon lévő SEO-elemek, például az alt címkék és a metaadatok, és minden egyéb ezek között.

Ráadásul a ConveyThis automatikusan egyedi URL-eket hoz létre minden lefordított webhelyhez. Például a conveythis.com a fő webhelyünk, és angol nyelvű. De a francia oldalunk a conveythis.com/fr/ címen található. Ez az aldomain funkció nagy előnyt jelent a SEO szempontjából (amit részletesebben tárgyalunk a bejegyzés végén).

Minden tartalma könnyen elérhető a ConveyThis irányítópulton keresztül, így nem kell több tárhelyplatformhoz hozzáférnie.

A legtöbb ConveyThis kódot használó webhelyen a teljes fordítási folyamat mindössze néhány percet vesz igénybe.

De mennyire pontos a gépi fordítás?

Mivel a ConveyThis az elérhető legjobb gépi fordítási (MT) szolgáltatások keverékét használja (a DeepL-től a Google Fordítóig), Ön mindig kiváló alapot kap. Az MT még a rendkívül bonyolult vagy technikai tartalmakat is pontosan lefordítja.

Egyik ügyfelünk, a Basler AG olyan fordítószoftverre volt szüksége, amely hatékonyan le tudja fordítani az ipari minőségű digitális fényképezőgépek összetett szervizkönyveit.

Ez a pontosság megmagyarázza, hogy ügyfeleink ⅔-a miért nem végzi el az átalakított tartalom módosítását. Az Ön webhelyétől vagy az Ön közönségétől függően a webhely legkönnyebb és legmegfelelőbb rendszere a ConveyThis beépítése és a gépi fordítás használata az Ön teljes erőfeszítéséhez.

De ahogy mondtuk, a ConveyThis egy fordításkezelési platform is, ahol gyorsan szerkesztheti fordításait – amit ügyfeleink körülbelül egyharmada kihasznál.

Hogyan szabhatja személyre fordításait a ConveyThis segítségével

Miután webhelyét lefordították, könnyedén elérheti, testreszabhatja és szerkesztheti fordításait a ConveyThis fordításkezelő platformjával.

Az irányítópulton rákattinthat egy adott fordításra, és finomíthatja a keresést úgy, hogy megkeres egy adott URL-t vagy kifejezést a ConveyThis jellel.

Miután megtalálta a módosítani kívánt fordítást, azonnal szerkesztheti. Nincs szükség semmilyen anyag letöltésére vagy átvitelére.

A fordításait a ConveyThis vizuális szerkesztőjén keresztül is megtekintheti.

Így valós idejű betekintést nyerhet abba, hogy a lokalizált tartalom hogyan működik együtt webhelye kialakításával és elrendezésével.

Ezenkívül ConveyThis optimalizálja lefordított webhelyeit a keresőoptimalizáláshoz

A ConveyThis biztosítja, hogy lokalizált webhelyei a keresőoptimalizálásra optimalizálva legyenek.

Konkrétan a ConveyThis lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy weboldalukat könnyedén, azonnal lefordítsák több nyelvre. Ez egy hatékony és könnyen használható fordítási megoldás, amely számos funkciót kínál a többnyelvű weboldalak létrehozásához.

• Könnyedén konvertálja az oldalon lévő összes SEO összetevőt, beleértve az alt címkéket és a metaadatokat is, más nyelvekre.
• Integrálja a kódot lefordított webhelyébe, hogy az elérhető legyen a webfelhasználók számára és látható legyen a Google számára.
•  A ConveyThis.com a fő weboldal, amely angol nyelvű, de minden lefordított weboldalhoz saját aldomain vagy alkönyvtár tartozik. Például a spanyol oldalunk a https://conveythis.com/es/ címen található, ahol az „es” a spanyol nyelvet jelöli.

Gyors összefoglaló: Hogyan fordítsa le vállalkozása webhelyét percek alatt

Ebben a bejegyzésben különféle cégeket és különböző fordítási feladatokat vizsgáltunk meg – a folyamatosan fejlődő étlappal rendelkező étteremtől a több száz hosszú weboldalt tartalmazó SEO ügynökségig. A ConveyThis segíthet az összes ilyen típusú projektben, átfogó fordítási platformot kínálva, amely az Ön egyedi igényeihez szabható.

Bizonyos projektekhez csak gépi fordításra lesz szükség, ahol a ConveyThis hozzáadásával perceken belül lefordíthatod az összes tartalmat. Más projektekhez a fordítóid (vagy a ConveyThis-en keresztül megrendelt fordítók) átnézik és aprólékosan megvizsgálják az egyes fordításokat.

Bármelyik módszer is a megfelelő a vállalkozása számára, a ConveyThis megoldást kínál.

A ConveyThis segítségével a következőket kapod: hozzáférést egy intuitív és hatékony fordításkezelő rendszerhez, lehetőséget arra, hogy bármilyen weboldalt bármilyen nyelvre lefordíts, és hogy néhány egyszerű kattintással testreszabd a fordításaidat. Ezenkívül tapasztalt lokalizációs szakértőkből álló csapatunk támogatását élvezheted a lehető legjobb minőségű fordítások biztosítása érdekében.

 Ha a ConveyThis megfelelő eszköznek tűnik vállalkozása webhelyének lefordításához, kezdje el az ingyenes szolgáltatást még ma.