E-kereskedelmi fordítás, amely a globális értékesítést ösztönzi

A globális vásárlók 75%-a nem vásárol, ha webhelye nem az ő nyelvén van. Fordítsa le a teljes üzletét 200+ nyelvre mindössze 5 perc alatt, és kezdje el a nemzetközi értékesítést még ma.
Kezdj hozzá
Tudjon többet
✔ Nincs kártya adat ✔ Nincs kötelezettségvállalás
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Az ügyfelek 75% - a nem fog vásárolni, ha webhelye nem az ő nyelvén van

Miért van szükségük az e-kereskedelmi üzleteknek fordításra

Hatalmas nemzetközi bevételi lehetőség

E-commerce stores using a SaaS translation solution see an average 47% increase in international revenue. With over 5 billion internet users globally, 75% shop in languages other than English. Translation unlocks markets in Europe, Latin America, Asia, and beyond.

Csökkentett kosárelhagyás

A nemzetközi vásárlók 55%-a elhagyja a kocsikat, ha a fizetés nem az ő nyelvén történik. A kosár, a szállítási lehetőségek és a fizetési oldalak fordítása megszünteti a súrlódást a legkritikusabb konverziós ponton, közvetlenül növelve a befejezett vásárlásokat.

Magasabb konverziós arány

A többnyelvű termékoldalakat tartalmazó üzletek 70% - kal jobbá alakítják a nemzetközi forgalommal. Amikor a vásárlók anyanyelvükön olvashatják a véleményeket, megérthetik a termékjellemzőket és összehasonlíthatják a lehetőségeket, magabiztosan vásárolnak.
Globális e-kereskedelmi piac

Az előrejelzések szerint a globális e-kereskedelmi piac eléri 8,1 billió dollár 2026-ra a nemzetközi határokon átnyúló értékesítés gyorsabban növekszik, mint a belföldi értékesítés.

Teljes e-kereskedelmi fordítási lefedettség

Fordítson le minden ügyfél érintkezési pontot, hogy zökkenőmentes többnyelvű vásárlási élményt nyújtson.

Termékleírások

Fordítsa le a termékcímeket, leírásokat, funkciókat és specifikációkat, miközben megőrzi a meggyőző másolatot. ConveyThis megőrzi a formázást, a felsorolásjeleket és a SEO kulcsszavakat a különböző nyelveken.

Pénztári folyamat

Kosároldalak, pénztári űrlapok, fizetési lehetőségek és visszaigazoló üzenetek fordítása. Kritikus a kosárelhagyás csökkentése és a nemzetközi értékesítés befejezése szempontjából.

Vásárlói Vélemények

Automatikusan lefordítani a termékismertetőket és értékeléseket, hogy a nemzetközi ügyfelek a saját nyelvükön olvashassák el a társadalmi bizonyítékokat, bizalmat és bizalmat építve.

Kategória Oldalak

Fordítson le kategórianeveket, szűrőket, rendezési lehetőségeket és navigációs menüket, hogy segítse a nemzetközi vásárlókat a termékek egyszerű böngészésében és felfedezésében.

Szállítás és visszaküldés

Fordítsa le a szállítási irányelveket, a szállítási időket, a visszaküldési utasításokat és a GYIK-et. Az egyértelmű tájékoztatás csökkenti a támogatási jegyeket és növeli az ügyfelek bizalmát.

E-mail Értesítések

Fordítsa le a rendelési visszaigazolásokat, a szállítási frissítéseket és a promóciós e-maileket, hogy megőrizze az ügyfélélményt a kívánt nyelven.

E-kereskedelmi platform integrációk

Egykattintásos telepítés az összes főbb e-kereskedelmi platformhoz

Shopify logó

Shopify

Telepítse közvetlenül a Shopify App Store-ból. Fordítsa le az egész üzletét percek alatt az automatikus termékszinkronnal.

Tudjon meg többet
WooCommerce logó

WooCommerce

A WordPress bővítmény zökkenőmentesen integrálható a WooCommerce-val. Termékek, pénztár és vásárlói e-mailek fordítása.

Tudjon meg többet
Magento logó

Magento

Vállalatra kész integráció a Magento üzletekhez. Támogatja a többtárhelyes, több pénznem konfigurációkat.

Tudjon meg többet
BigCommerce logó

BigCommerce

Natív BigCommerce alkalmazás egy kattintással telepíthető. Kirakat, termékek és pénztároldalak fordítása.

Tudjon meg többet
PrestaShop logó

PrestaShop

PrestaShop modul elérhető a piacon. Automatikus tartalomészlelés és fordítás szinkronizálás.

Tudjon meg többet

Egyedi Platform

Egyedi e-kereskedelmi megoldás használata? Integrálja a ConveyThis-t a JavaScript részletünkkel percek alatt.

Tudjon meg többet

Fordítsa le a konvertáló termékleírásokat

Meggyőző másolat megőrzése a nyelvek között, miközben megőrzi a SEO-t és a formázást.

Termékattribútumok és -változatok

A ConveyThis automatikusan kezeli a termékattribútumokat, például a méretet, a színt és az anyagot a különböző nyelveken. A változatok nevei konzisztensek maradnak, míg a leírások alkalmazkodnak a helyi preferenciákhoz.

  • Mérettáblázatok helyi mérésekkel (cm/inch)
  • A regionális preferenciákhoz igazított színnevek
  • Az anyagleírások az áttekinthetőség érdekében lokalizálva
  • Termékspecifikációk célegységekben

Example: T-Shirt Variants

English: Small, Medium, Large
100% Cotton, Machine Wash
Spanish: Pequeño, Mediano, Grande
100% Algodón, Lavable a Máquina
French: Petit, Moyen, Grand
100% Coton, Lavable en Machine

SEO kulcsszavak a termékcímekben

Product titles are critical for multilingual SEO. ConveyThis translates SEO keywords while maintaining search intent, helping your products rank in Google for searches in each language.

  • Kulcsszókutatás a célpiacok számára
  • Nyelvspecifikus termék URL-ek
  • Nyelvenként optimalizált metaleírások
  • Automatikus hreflang címkék SEO-hoz

SEO-Optimized Product Titles

EN: Wireless Bluetooth Headphones - Noise Cancelling
ES: Auriculares Bluetooth Inalámbricos - Cancelación de Ruido
DE: Kabellose Bluetooth-Kopfhörer - Geräuschunterdrückung
FR: Casque Bluetooth Sans Fil - Réduction de Bruit
Kritikus az átalakítás szempontjából

Többnyelvű pénztár és fizetési oldalak

A pénztár oldalon a legfontosabb a fordítás. A vásárlók 55%-a elhagyja a kosarakat, ha a fizetési és szállítási információk nem az ő nyelvükön vannak. ConveyThis lefordítja a pénztár minden elemét.

  • Fizetési terminológia: Hitelkártya, PayPal, Apple Pay helyi viszonylatban
  • Szállítási lehetőségek: Expressz, Standard, Ingyenes Szállítás lefordítva
  • Kosár üzenetküldés: „Kosárba“, „Ellenőrzés most“, hibaüzenetek
  • Bizalmi jelvények: Biztonsági és garanciális üzenetek lokalizálva

Pénztár Flow

Kosár Oldal
Terméknevek, árak, mennyiségválasztók
Szállítási Info
Címmezők, szállítási lehetőségek, becsült dátumok
Fizetés
Fizetési módok, számlázási cím, biztonsági jelvények
Megerősítés
Rendelés összefoglalása, köszönő üzenet, következő lépések

Kosárelhagyás csökkentése

A pénztároldalakat fordító üzletek akár 40%-kal is csökkentik a nemzetközi forgalomból származó kosárelhagyást.

E-kereskedelem Fordítás GYIK

ConveyThis percek alatt lefordíthatja a teljes e-kereskedelmi üzletét. A telepítés után a rendszer automatikusan észleli és lefordítja termékeit, kategóriáit és pénztároldalait. Egy tipikus 1000 termékből álló boltot 10-15 percen belül lefordítanak. Ezután finomíthatja a fordításokat vizuális szerkesztőnk segítségével, vagy azonnal közzéteheti.

A ConveyThis automatikusan lefordítja a termékváltozatokat (méret, szín, anyag), és megőrzi a konzisztenciát a katalógusban. A mérettáblázatok a helyi mérésekhez (cm/hüvelyk) igazíthatók, a színneveket a regionális preferenciáknak megfelelően lefordítják, az egyéni attribútumokat pedig észlelik és lefordítják. Beállíthat szószedetszabályokat, hogy a változatok neve konzisztens maradjon.

Igen! ConveyThis valós időben fordítja le az ügyfelek véleményét, így a nemzetközi látogatók a saját nyelvükön olvashatják a társadalmi bizonyítékokat. Az angol nyelven írt véleményeket lefordítják franciára, spanyolra, németre és 200+ más nyelvre. Ez bizalmat épít, és segít az ügyfeleknek magabiztos vásárlási döntések meghozatalában.

ConveyThis lefordítja a pénznemcímkéket (USD, EUR, GBP) és az árképzési terminológiát („Eladás“, „Ingyenes szállítás“, „Kedvezmény“). A tényleges pénznemek átváltásához és a több pénznem árazásához szüksége lesz egy pénznem-átalakító alkalmazásra (a legtöbb e-kereskedelmi platform beépített vagy bővítményként elérhető). ConveyThis zökkenőmentesen integrálódik a pénznem-átalakítókkal.

Abszolút. ConveyThis automatikusan felismeri az új tartalmakat, beleértve a promóciós bannereket, az értékesítési közleményeket és a szezonális kampányokat. Amikor frissíti kezdőlapját vagy termékoldalait a Black Friday ajánlatokkal vagy ünnepi promóciókkal, a fordítások automatikusan frissülnek. A fordításokat a kampányok előtt is ütemezheti.

A ConveyThis többnyelvű SEO bevált gyakorlatokat valósít meg: nyelvspecifikus URL-ek (/es/, /fr/, /de/), automatikus hreflang címkék a Google számára, lefordított meta címek és leírások, lokalizált kulcsszavak a terméknevekben és webhelytérkép generálás nyelvenként. Ez segít termékeinek rangsorolni a Google keresésekben az egyes célnyelveken, drámaian növelve az organikus nemzetközi forgalmat.

ConveyThis árazás a lefordított szószámon alapul, és egy ingyenes csomaggal kezdődik, amely akár 5000 szóra is kiterjed. A fizetett csomagok havi 11,99 USD-tól kezdődnek, és az üzlet mérete és fordítási mennyisége alapján bővülnek. Nagy volumenű e-kereskedelmi oldalakhoz elérhető vállalati megoldások. Minden terv tartalmaz többnyelvű SEO-t, pénztári fordítást és automatikus fordításokat. Nincs szükség hitelkártyára hogy kezdjenek hozzá. Látogassa meg árazási oldal a teljes részletekért.

Kérdése van az e-kereskedelmi fordítással kapcsolatban?

Forduljon ügyfélszolgálatunkhoz —, azért vagyunk itt, hogy segítsünk Önnek globálisan értékesíteni

Kapcsolatba velünk

Tanulj hogyan kezdj hozzá

Fordítsa le üzletét, és kezdje el globálisan értékesíteni!

Integrálja a ConveyThis-t e-kereskedelmi üzletével az alábbi egyszerű lépések végrehajtásával

1

Regisztrálj Ingyenes

Hozza létre fiókját 60 másodperc alatt. Egyszerűen regisztrálj itt e-kereskedelmi fordítási platformunk eléréséhez. Nincs szükség hitelkártyára.

2

Csatlakoztassa üzletét

Telepítse a platform alkalmazásboltján keresztül, vagy adja hozzá a JavaScript részletünket. A ConveyThis integrálható a Shopify, WooCommerce, Magento, BigCommerce, PrestaShop és egyéni platformokkal.

3

Válassza a Célnyelvek lehetőséget

Válasszon 200+ nyelv közül a nemzetközi ügyfelek eléréséhez. Termékeit, pénztárát és e-mailjeit azonnal lefordítják. Finomítsa a fordításokat vizuális szerkesztőnk segítségével.

See Pricing
200+ nyelv
Minden nagyobb platform
Nincs hitelkártya