Walang Kahirap-hirap na Pagsasalin sa Website ng Negosyo na may ConveyThis

Ang ConveyThis ay may kakayahang magbigay ng isang mahusay na dami ng kalituhan at pagkalito kapag nagsusulat ng nilalaman. Ito ay isang mahusay at maaasahang paraan upang isalin ang iyong website sa maraming wika at gawin itong naa-access sa isang pandaigdigang madla. Sa ConveyThis, madali kang makakagawa ng website na may maraming wika, na nagbibigay-daan sa iyong maabot ang mas malaking madla at pataasin ang iyong mga benta at conversion.

Sa post na ito, tinitingnan namin kung paano mo i-translate ang website ng iyong negosyo gamit ang ConveyThis's translation software. Sa ConveyThis, makakakuha ka ng mabilis at maaasahang machine translation, pati na rin ang isang platform sa pamamahala ng pagsasalin kung saan madali mong mababago ang iyong mga pagsasalin.

Isang mabilis na FYI sa kung gaano katumpak ang machine translation: Nag-research kami kamakailan para makita kung gaano katumpak ang machine translation. Ang mga natuklasan ay hindi kapani-paniwalang nakapagpapalakas ng loob, na maaaring maging isang malaking kontribyutor kung bakit ⅔ sa aming mga customer ay hindi man lang naramdaman ang pangangailangang ayusin ang kanilang mga pagsasalin.

Narito ang ilan lamang sa mga halimbawa ng mga negosyong gumamit ng ConveyThis upang isalin ang kanilang site at ang mga positibong resulta na kanilang naranasan pagkatapos ilunsad ang kanilang multilingguwal na website.

Sa ibaba, mas malapitan naming tingnan kung paano ginagamit ng mga kumpanyang ito (at marami pang katulad nila) ang ConveyThis upang isalin ang kanilang mga website ng negosyo.

Gustong isalin ang iyong site ngayon? Simulan ang iyong libreng ConveyThis.

Paano Isalin ang Website ng Iyong Buong Negosyo sa Ilang Minuto

Upang magsimula, magdagdag lang ng ConveyThis sa iyong website. Ito ay hindi kapani-paniwalang prangka, at hindi nangangailangan ng anumang coding o pag-unlad. Maaari mong isama ang ConveyThis sa anumang platform ng CMS, mula sa WordPress hanggang sa Shopify hanggang sa isang CMS na ginawa mismo ng iyong koponan. Pinangangasiwaan nito ang pagpapakita ng iyong website na maraming wika.

Narito ang isang mabilis na video explainer na nagpapakita ng pangkalahatang pamamaraan: ConveyThis ay maaaring makatulong sa iyo na i-translate ang iyong website nang mabilis at epektibo.

Sa sandaling naidagdag mo na ang ConveyThis sa iyong site, piliin ang iyong orihinal na wika (ang wika ng iyong site sa kasalukuyan) at kung aling mga wika ang nais mong i-convert ang iyong nilalaman.

At ayun na nga. Ang ConveyThis ay isasalin at ipapakita ang iyong buong site. Lahat ng iyong page ng produkto, post sa blog, header, footer, on-page na elemento ng SEO gaya ng mga alt tag at metadata, at lahat ng iba pa sa pagitan.

Dagdag pa, ang ConveyThis ay awtomatikong lilikha ng mga natatanging URL para sa bawat isinaling site. Halimbawa, ang conveythis.com ay ang aming pangunahing site at ito ay nasa Ingles. Ngunit ang aming French site ay matatagpuan sa conveythis.com/fr/. Ang tampok na subdomain na ito ay isang mahusay na bentahe para sa SEO (na tinatalakay namin nang mas detalyado sa pagtatapos ng post na ito).

Ang lahat ng iyong nilalaman ay madaling ma-access sa pamamagitan ng ConveyThis Dashboard, kaya hindi mo kailangang mag-access ng maramihang mga platform sa pagho-host.

Para sa karamihan ng mga site na gumagamit ng ConveyThis, ang buong proseso ng pagsasalin ay tumatagal lamang ng ilang minuto.

Ngunit Gaano Katumpak ang Pagsasalin sa Machine?

Dahil ang ConveyThis ay gumagamit ng kumbinasyon ng mga pinakamahusay na serbisyo ng machine translation (MT) na available (mula DeepL hanggang Google Translate), palagi kang makakatanggap ng mahusay na pundasyon. Kahit na napakasalimuot o teknikal na nilalaman ay isinalin nang tumpak ng MT.

Ang isa sa aming mga customer, si Basler AG, ay nangangailangan ng software ng pagsasalin na maaaring epektibong magsalin ng mga kumplikadong manwal ng serbisyo para sa mga digital na camera na pang-industriya.

Ipinapaliwanag ng katumpakan na ito kung bakit ⅔ sa aming mga kliyente ay hindi nagtatapos sa paggawa ng anumang mga pagbabago sa kanilang binagong nilalaman. Depende sa iyong website o sa iyong partikular na madla, ang pinaka-mahirap at pinaka-mahusay na system para sa iyong maaaring kasama lang sa website ang ConveyThis at paggamit ng machine na pagsasalin para sa iyong buong machine na pagsasalin.

Ngunit tulad ng sinabi namin, ang ConveyThis ay isa ring platform sa pamamahala ng pagsasalin kung saan mabilis mong ma-e-edit ang iyong mga pagsasalin—na sinasamantala ng humigit-kumulang ⅓ sa aming mga kliyente.

Paano I-customize ang Iyong Mga Pagsasalin gamit ang ConveyThis

Kapag naisalin na ang iyong site, madali mong maa-access, mako-customize, at ma-edit ang iyong mga pagsasalin gamit ang platform ng pamamahala ng pagsasalin ng ConveyThis.

Mula sa iyong dashboard, maaari kang mag-click sa isang partikular na pagsasalin, at pinuhin ang iyong paghahanap sa pamamagitan ng paghahanap ng partikular na URL o parirala na may ConveyThis.

Kapag nahanap mo na ang pagsasalin na gusto mong baguhin, maaari mo itong i-edit kaagad. Hindi na kailangang mag-download o maglipat ng anumang materyal.

Maaari mo ring tingnan ang iyong mga pagsasalin sa pamamagitan ng ConveyThis's Visual Editor.

Nagbibigay ito sa iyo ng real-time na insight sa kung paano umiral ang iyong naka-localize na content sa disenyo at layout ng iyong website.

Dagdag pa, ConveyThis Ino-optimize ang Iyong Mga Naisaling Site para sa SEO

Tinitiyak ng ConveyThis na ang iyong mga naka-localize na website ay na-optimize para sa search engine optimization.

Sa partikular, binibigyang-daan ng ConveyThis ang mga user na agad na isalin ang kanilang website sa maraming wika nang madali. Ito ay isang mahusay at madaling gamitin na solusyon sa pagsasalin na nag-aalok ng malawak na hanay ng mga tampok upang matulungan kang maghatid ng isang multilingual na website.

• Walang kahirap-hirap na kino-convert ang lahat ng iyong on-page na bahagi ng SEO, kabilang ang iyong mga alt tag at metadata, sa ibang mga wika.
• Isama ang code sa iyong isinaling site upang gawin itong naa-access ng mga web user at nakikita ng Google.
•  Ang ConveyThis.com ay ang pangunahing site, na nasa English, ngunit ang bawat isinaling site ay binibigyan ng sarili nitong subdomain o subdirectory. Halimbawa, ang aming Spanish site ay matatagpuan sa https://conveythis.com/es/ a> na may "es" na nagpapahiwatig ng Espanyol.

Isang Mabilisang Recap: Paano Isalin ang Website ng Iyong Negosyo sa Ilang Minuto

Sa post na ito, sinuri namin ang iba't ibang uri ng kumpanya at natatanging mga gawain sa pagsasalin—mula sa isang restaurant na may patuloy na nagbabagong menu hanggang sa isang ahensya ng SEO na may daan-daang mahahabang webpage ng materyal. Maaaring makatulong ang ConveyThis sa lahat ng ganitong uri ng proyekto, na nag-aalok ng komprehensibong platform ng pagsasalin na maaaring iakma sa iyong mga partikular na pangangailangan.

Ang ilang mga proyekto ay mangangailangan lamang ng machine translation, kung saan maaari kang magdagdag ng ConveyThis sa iyong CMS at isalin ang lahat ng iyong nilalaman sa loob ng ilang minuto. Kasama sa iba pang mga proyekto ang iyong mga tagasalin (o mga tagasalin na inutusan sa pamamagitan ng ConveyThis) na dumaan at masusing sinusuri ang mga partikular na pagsasalin.

Alinmang paraan ang tama para sa iyong negosyo, nasasakop mo ang ConveyThis.

Sa ConveyThis, makakakuha ka ng: access sa isang intuitive at mahusay na sistema ng pamamahala ng pagsasalin, ang kakayahang isalin ang anumang website sa anumang wika, at ang kakayahang i-customize ang iyong mga pagsasalin sa ilang simpleng pag-click. Bukod pa rito, nakakakuha ka ng suporta mula sa isang pangkat ng mga eksperto sa lokalisasyon upang matiyak ang pinakamataas na kalidad ng mga pagsasalin.

 Kung ang ConveyThis ay parang tamang tool para isalin ang website ng iyong negosyo, simulan ang iyong libreng ngayon.