Bisa ga fahimtar Nimdzi , kashi casa'in na masu amfani da duniya suna watsi da samfurori da zarar ba a cikin harshen zukatansu ba; harshensu na gida. A kan wannan bayanin ne, masu kasuwanci a duk faɗin duniya waɗanda ke da niyyar yin nasara sosai a siyar da samfuransu a duk duniya za su yi ishara da gaskiyar cewa fassarar gidan yanar gizon su cikin harsuna da yawa shine mafi mahimmanci.
Don tabbatar da wannan batu, Statista a cikin sabuwar ƙididdiga ta bayyana cewa: "Ya zuwa watan Janairu 2020, Ingilishi shine yaren da ya fi shahara akan layi, wanda ke wakiltar kashi 25.9 na masu amfani da intanit na duniya..." Hakan na nuni da cewa sama da kashi saba’in (70%) na masu amfani da intanet sun gwammace yin siyayya, bincike da yin siyayya da siyayya ta yanar gizo da yaren da ya bambanta da Ingilishi.
Don haka, duba shi ta hanyar kasuwanci, zaku yarda cewa mafi kyawun zaɓi don kasuwancin ku don bunƙasa a cikin irin wannan yanayin shine ƙirƙirar, ginawa da mallakar gidan yanar gizo mai yarukan da yawa. Abin da ake buƙata shine mayar da gidan yanar gizon ku inda fassarar ita ce gado. Ƙaddamar da gidan yanar gizon ku shine tsarin "daidaita samfur, kyauta, ko kawai abun ciki zuwa takamaiman yanki ko kasuwa" bisa ga Ƙungiyar Ƙwararrun Duniya da Ƙarfafawa. A taƙaice, yanki yana taimaka wa kasuwanci su bunƙasa a cikin lungu da saƙo na duniya ta hanyar sanya yanayin gida na abokan ciniki a zuciya. Ma'abucin kasuwancin da ke samun nasara ya yarda cewa ya zama dole ya mayar da gidan yanar gizon kasuwancinsa saboda akwai bambance-bambance masu yawa a cikin damuwa, buƙatu, buƙatu, ɗabi'a, ra'ayoyi da tsammanin mutane daga wannan wuri zuwa wani.
Koyaya, hanyoyin da zaɓuɓɓuka waɗanda ke shirye don fassara gidan yanar gizon ku zuwa yaruka da yawa sun ga canje-canje a tsawon lokaci saboda tasiri da tasirin haɓaka hanyoyin dabarun fasaha waɗanda za su iya taimaka muku sauƙaƙe aikin fassarar ku. Sakamakon haka, za mu tattauna yadda zaku haɓaka aikin fassarar ku ta amfani da ConveyThis ban da amfani da hanyoyin gargajiya na yau da kullun. Don farawa, bari mu fara bincika hanyoyin gargajiya sannan za mu kwatanta shi da abin da ConveyThis ke bayarwa.
Hanyoyin Gargajiya na Inganta Gudun Aikin Fassara
Ya kasance babban aiki mai wuyar gaske yana ƙoƙarin mayar da gidajen yanar gizo kafin fitowar sabbin fasahohin gidan yanar gizon da irin wannan dandamali ke bayarwa kamar ConveyThis. Don yin hakan a baya, dole ne ka ɗauki hayar ƙwararrun fassara fiye da ɗaya. Wannan rukunin masu fassarorin suna samar da ƙungiya tare da ko dai daga cikin manajoji da masu sarrafa abun ciki na ƙungiyar ko duka biyun.
Misali, mai sarrafa abun ciki shine batu na farko na tafiyar aiki. Yana aiki tare da manajan yanki ta hanyar canja wurin fayiloli a cikin tsarin Excel zuwa gare shi. Waɗannan fayilolin sun ƙunshi layuka marasa adadi na jimloli da bayanin da ake jira a fassara su cikin wani harshe daga yaren tushen. Daga wannan lokaci, masu fassara kowannensu suna karɓar kwafin fayilolin da aka rarraba don yin aiki a kansu. Za ku yarda da gaskiyar cewa zai zama aiki mai wahala don fassara gidajen yanar gizo zuwa harsuna da yawa ta amfani da wannan matsakaicin saboda dole ne mutum ya tuntuɓi kuma ya ɗauki hayar ba kawai masu fassara da yawa ba amma masu sana'a don harsuna daban-daban har ma da harsunan da ba gama gari ba.
Don ba da ingantaccen fassarar abin da aka fassara, ƙwararrun masu fassarar dole ne su ci gaba da tuntuɓar masu sarrafa wuri. Wannan shi ne saboda fassarar ya zarce fassarar kalmomi a cikin wani harshe. Dole ne masu fassarorin su kasance suna sane da bayanan baya da kuma wanne mahallin da aka fassara abun cikin. Ko da duk waɗannan ƙoƙarin da aka riga aka yi, har yanzu aikin bai fara ba. Dole ne ƙungiyar ta tuntuɓar kuma ta hayar masu haɓaka gidan yanar gizo don yin aiki akan haɗa kayan da aka fassara tare da gidan yanar gizon.
Anan akwai wasu lahani na hanyoyin gargajiya na haɓaka aikin fassara:
- Ba tsada ba : yana da tsada sosai don ɗaukar lambobi da ake buƙata na masu fassara waɗanda za su gudanar da aikin fassarar da za a yi. A matsakaici, yana ɗaukar kusan $0.08 zuwa $0.25 don kowace kalma da za a fassara. Ko da yake waɗannan adadin ya bayyana, zai iya girma sosai idan aka ninka su da lambobin kalmomin da za a fassara kuma har ma a wancan ɗin ana ninka su da lambobin masu fassara na kowane harshe. Bari mu ɗauka yana ɗaukar $1300 don fassara wasu kalmomi 12,000 zuwa harshe ɗaya. Ka yi tunanin abin da za ku biya don harsuna 15 daban-daban.
- Yana ɗaukar lokaci : yana iya ɗaukar makonni da yawa cikin watanni masu yawa don fassara fayilolin da suke da yawa zuwa harsuna da yawa.
- Ana ɗaukaka gidan yanar gizon tare da abubuwan da aka fassara : bayan fassarar abun cikin ku, har yanzu dole ne ku haɗa wannan daftarin aiki da aka fassara da hannu cikin gidan yanar gizon. Don gudanar da irin wannan aikin, akwai buƙatar masu haɓaka gidan yanar gizo don ƙirƙira, ginawa da haɓaka sabon shafi. Yawancin lokuta, waɗannan masu haɓakawa suna yin kwafin shafuka sannan su sanya abubuwan cikin su. Wannan kuma ba shine sada zumuncin lokaci ba kuma yana da tsada don hayar waɗannan masu haɓaka gidan yanar gizon.
- Ba za a iya ingantawa ba : idan ƙungiyar ku tana da abubuwan da za a sabunta su a kowane lokaci, ba zai zama da kyau musamman a bi ta wannan hanyar gargajiya ba. Wannan saboda dole ne ku bi ƙaƙƙarfan tsari na ɗaukar masu fassara da masu haɓaka gidan yanar gizo a duk lokacin da ake buƙatar sabuntawa. Don haka, loda sabon abun ciki ya zama matsala.
Isar da Wannan Hanyar Haɓaka Gudun Aikin Fassara
ConveyWannan yana ba da ɗimbin haɓakawa ga aikin fassarar ku. Ana ba da shawarar wannan hanyar haɗin gwiwa musamman don saurin sa da ƙarancin farashi. Ana iya samun wannan ta hanyar haɗa injin jijiya da aka fassara aikin da na mutane. Irin wannan haɗin ayyukan yana buɗe abin da zai zama mafi kyawun fassarorin. A ƙasa akwai hanyoyin da ConveyWannan aikin fassara ya sauƙaƙa wannan:
- Yana gano abun ciki ta atomatik : abubuwan da ke fitowa daga wasu tushe kamar aikace-aikacen waje da plugins da kuma abubuwan da za a iya samu akan gidan yanar gizon ku ana iya gano su cikin sauƙi kuma ta atomatik ta ConveyThis , da zarar kun saita wannan. Kusan nan da nan, zai iya gano duk wani jujjuyawar sabbin abubuwan da aka ƙara akan gidan yanar gizon ku kuma a lokaci guda yana ba shi nau'in harshe da ake buƙata.
- Yana haɗa Fassarar inji ta atomatik : kamar yadda aka ambata a baya, ConveyThis yana gano abubuwan da ke ciki ta atomatik kuma yana fassara abubuwan da ke ciki kusan nan da nan. Yana yiwuwa kawai saboda akwai fassarar fassarar sauri ta injin jijiya.
- Yana buga abun ciki ta atomatik : kodayake kuna da zaɓi na adana abun ciki a cikin daftarin aiki, ƙila za ku so ku shiga zaɓi na buga abun ciki ta atomatik. Za ta buga shafukan yanar gizon ku da aka fassara ta atomatik. Wannan zai cece ku gaba ɗaya lokaci mai yawa saboda babu buƙatar ilimin ƙididdiga na farko ko ƙirƙirar shafuka da hannu don kowane harshe. Canjin harshe na atomatik da aka ƙara zuwa shafin farko na rukunin yanar gizon ku yana sa waɗannan shafuka su sami dama.
- Yana ba da damar daki don gyaran hannu : shin ba ku gamsu da aikin fassarar da na'urar ta yi ba? Idan eh, zaku iya gyara ko tabbatar da aikin da injin yayi. Wannan yana taimakawa sau da yawa. Tare da ConveyThis, zaku iya hanzarta canza aikin fassarar da injin ke yi ta hanyar sarrafa fassarar fassarar. Kuna iya yin hakan da ɗan ƙoƙari ko kaɗan. Har ma yana iya daidaitawa; yana kan gidan yanar gizo nan da nan kun gama tare da gyara kuma ba za a sami buƙatar ɗaukar masu haɓaka gidan yanar gizo ba.
- Kuna iya yin aiki tare da membobin ƙungiyar : akwai fasalin haɗin gwiwa akan dandalin ConveyThis. Wannan fasalin yana ba ku damar haɗa membobin ƙungiyar ku ta hanyar ba su damar yin aikin fassara na yanzu. Abin sha'awa, irin wannan tanadi yana ƙarfafa rarraba ayyuka da ƙwarewa.
- Kuna iya yin aiki tare da ƙwararrun masu fassara : zaku iya yin hakan ta hanyar ƙara masu fassara kai tsaye kuma ku ba su damar shiga cikin dashboard ɗin ConveyThis ko ta ba da oda ga ƙwararru ta hanyar dashboard na ConveyThis.
A ƙasa akwai dalilan da ya kamata ku yi amfani da ConveyWannan hanyar haɓaka aikin fassara:
- Yana da tasiri mai tsada : babu buƙatar kwangilar ayyukan fassara a waje. Ta haka ne zai adana ku kuɗi mai yawa da za a yi a cikin hayar masu fassarar ɗan adam da masu haɓaka gidan yanar gizo. Fassarar inji suna taimakawa don rage farashi. Haɗin kai ko tsarin haɗin kai na ConveyWannan ya fi kyau tun da za ku iya samun fassarar duk shafuka yayin da mutane za su iya nazarin shafuka masu mahimmanci.
- Ingantaccen lokaci : ba tare da la'akari da adadin kalmomin da za a iya samu akan gidan yanar gizonku ba, ConveyThis na iya samun gidan yanar gizon yanar gizon harsuna da yawa yana aiki yadda ya kamata a cikin 'yan mintuna kaɗan. Maimakon yin amfani da watanni akan aikin fassara da loda ayyuka ta masu haɓaka gidan yanar gizo, tare da ConveyThis, zaku iya samun ta atomatik, sarrafa fassarar har ma da buga abubuwan ku ta yadda za ku sauƙaƙa ayyukan aiki.
- SEO abokantaka : ConveyWannan shine mafita wanda zai iya fassara metadata ta atomatik, saitin yanki na yanki ko kundin adireshi, da ƙara halayen hreflang (don martaba gidan yanar gizonku akan SERPs). Ana buƙatar taimakawa gidan yanar gizon ku da aka fassara don ingantawa don manufar injunan bincike lokacin da ake kira ga wani abu a cikin yaren waje.
A ƙarshe, yayin da duniya ke ci gaba da rikidewa zuwa ƙauyen Duniya, akwai buƙatar masu kasuwanci da yawa don samun wuraren yanar gizon su cikin harsuna da yawa; haɓakawa da haɓaka aikin fassarar gidan yanar gizo. ConveyWannan yana ba da wannan fassarorin hazaƙa zuwa sabon haɓaka harshe da mafita wanda ke ba da lokaci ba kawai da ingantattun hanyoyin magance tsada ba amma kuma yana sa yin hakan cikin sauƙi kuma cikin tsari mara kyau.