Juyawa: Ɗaukar Ma'anar Harshen Target tare da ConveyThis
ConveyThis : Ƙofar ku zuwa Gasar Duniya
1.Transcreation with ConveyThis : Karya Shingayen Harshe
2. Isar da Kasuwannin Duniya tare da Mahimmanci da Magana ta amfani da ConveyThis
3. Sauƙaƙe da haɓaka Canji tare da ConveyThis
4. Juyin Halitta
A cikin 1960s da 70s, ƙwararrun harshe sun yarda da buƙatar keɓanta abubuwan da suke ciki don bin ƙa'idodin zamantakewa na ƙasashe daban-daban. Wannan ya haifar da bullar juzu'i, hanya ta musamman wacce ta zarce fassarar al'ada da sabis na harshen gargajiya ke bayarwa.
Canji ya bayyana azaman nau'i na fassarar tunani da al'ada. Ya ba da tabbacin cewa an kiyaye mahimmanci da tasiri na abun ciki na farko, yayin da kuma masu sha'awar masu sauraron da aka yi niyya. A wannan zamani, sauye-sauye yana ci gaba da zama kayan aiki mai mahimmanci don ingantaccen sadarwa tsakanin al'adu da ƙasashen duniya.
5. Tabbatar da Nasara tare da ConveyThis : Maɓallai don Canjin Canjin Canjin
6. Fasahar Canji: Kware da Ikon Canzawa na ConveyThis
7. Nunawa
Bayar da TasirinWannan
8. Matsalolin Canji mara sa'a
Abin baƙin ciki, ba duk ƙoƙarin da ake yi a cikin juyin halitta ke haifar da sakamako mai kyau ba, kamar yadda aka nuna a cikin waɗannan lokuta. Wani samfurin kayan abinci mai sauri ya sami takensu na "lasan yatsa mai kyau" ya rasa fara'arsa lokacin da aka fassara shi da Sinanci, wanda ya kai ga wani sako mara dadi.
Hakazalika, babban fassarar ainihin kamfanin jirgin sama na “tashi cikin fata” don kujerunsu na farko a Kudancin Amurka ya ƙare yana ba da wata ma'ana mara kyau a cikin yaren Mutanen Espanya, nesa da ainihin manufarsu. Waɗannan yanayi suna nuna mahimmancin ƙwararren ƙetare tare da ConveyThis don guje wa irin wannan kuskuren. Zaɓi gwajin kwanaki bakwai na kyauta a yau kuma bari ConveyThis ya jagoranci hanyar sadarwar ku zuwa ga nasara.
9. Ƙarfin Juyawa tare da ConveyThis
Shirya don farawa?
Fassara, fiye da sanin harsuna kawai, tsari ne mai rikitarwa.
Ta bin shawarwarinmu da amfani da ConveyThis , shafukanku da aka fassara za su ji daɗi tare da masu sauraron ku, suna jin ɗan asalin harshen da ake nufi.
Yayin da yake buƙatar ƙoƙari, sakamakon yana da lada. Idan kuna fassara gidan yanar gizo, ConveyThis na iya ajiye muku sa'o'i tare da fassarar injina ta atomatik.
Gwada ConveyWannan kyauta na kwanaki 7!