Fassara Jigon WordPress: Jagorar Mataki zuwa Mataki tare da ConveyThis
Rungumar Samun damar Duniya: Labarin Nasara a Fadada Harsuna da yawa
Lokacin da kake da dandamali na kan layi wanda ke kula da masu sauraro na ƙasashen duniya, yana da mahimmanci don sanya shi cikin yaruka daban-daban. Yin watsi da wannan al'amari na iya kawo cikas ga yuwuwar ku na yin hulɗa da masu amfani a duk duniya.
Wannan gwagwarmaya ba bakon abu bane. Ɗauki misali, wani shiri na kiwon lafiya na musamman - da nufin haɓaka ilimi game da lafiyar haihuwa a duk yankuna a Gabashin Afirka, Yammacin Afirka inda aka fi amfani da Faransanci, Indiya, da Najeriya. Sun ci karo da irin wannan matsala.
Dandalin dijital na yunƙurin da farko ya kasance yare ɗaya ne – Ingilishi kaɗai, yana haifar da cikas ga alƙaluman mutanen da ba Ingilishi ba.
Hoton Gidan Yanar Gizon Ƙaddamarwar Lafiya Wannan shi ne inda mafita na SaaS na musamman ya shiga. Wannan dandali ya ƙware wajen canza shafukan yanar gizo masu yare zuwa harsuna da yawa, ba sa buƙatar ƙwarewar ci gaban yanar gizo.
Wannan sabis ɗin jujjuya harshe yayi aiki azaman kayan aikin daidaita harshe cikin sauri kuma cikakke. Ya canza yaren rukunin yanar gizon su daga Ingilishi zuwa Faransanci da Hindi cikin sauƙi.
Tare da fasalin fassarar harshe mai sarrafa kansa na wannan kayan aikin, yunƙurin kiwon lafiya na iya samun nasarar isar da mahimman bayanai ga mutanen da suka fi buƙatuwa. Yana ci gaba da yin tasiri sosai ga dubban rayuka, yana mai da ikon isa ga yaruka da yawa.
Juyin Juyin Halitta a cikin WordPress: Daga Matsaloli zuwa Ingantaccen aiki
Yiwuwar fassara jigogi na WordPress ba sabon abu bane na kwanan nan. Koyaya, tsarin ya kasance yana da ƙalubale sosai. Kafin saukaka da kayan aikin zamani ke bayarwa, masu amfani da WordPress sun magance jerin matsaloli don sanya rukunin yanar gizon su yaruka da yawa. Hanyar gargajiya ta buƙaci ƙirƙirar jigo mai dacewa da hannu da zazzage nau'ikan fayil iri-iri kamar MO, POT, ko PO, da fayilolin fassarar da suka dace.
Tsarin tsufa kuma ya buƙaci aikace-aikacen tebur, wanda ya dace da Windows ko Mac OSX, kamar Poedit. Yin amfani da Poedit, dole ne mutum ya ƙaddamar da sabon kasida, saita WPLANG, ayyana lambar ƙasa don kowane sabon fassarar, sarrafa duk fassarar da kanta, sannan canza fayil ɗin wp-config.php ɗinku tare da yankin rubutu don kowane harshe na jigo.
Bugu da ƙari, ya zama dole don jigon rukunin yanar gizonku na WordPress ya zama shirye-shiryen fassara. Idan kun kasance mai haɓaka jigo, kowane saƙon rubutu yana buƙatar fassarar da loda da hannu zuwa jigon. Ƙirƙirar samfura na WordPress tare da haɗakar harsuna da yawa shine buƙatu don kewayar jigon ku. Wannan zai ba ta damar amfani da tsarin GNU gettext da goyan bayan fassarorin cikin babban fayil ɗin yaren jigon. Bugu da kari, kiyaye babban fayil ɗin yaren jigon da buƙatar ci gaba da sabunta duk fayilolin harshe ya faɗi akan ku ko mai haɓaka gidan yanar gizon ku. A madadin, a matsayin mai amfani na ƙarshe, kuna buƙatar saka hannun jari a cikin jigo mai jituwa wanda ke manne da wannan tsarin kuma tabbatar da cewa fassarorin ku sun tsira daga sabunta jigo!
A taƙaice, tsarin al'ada na fassarar rukunin yanar gizon ba shi da inganci, babban kulawa, kuma ya cinye lokaci mai yawa. Ya bukaci zurfafa nutsewa cikin jigon WordPress don ganowa da kuma gyara igiyoyin rubutun da ake buƙata, yin ko da ƙaramin gyare-gyare ga fassarar ku ya zama aiki mai ban tsoro.
Shigar da filayen fassarar zamani, jaruman wannan labarin. Waɗannan kayan aikin na iya fassara kowane jigon WordPress kai tsaye, samar da dacewa tare da duk plugins na WordPress, gami da waɗanda ke kasuwancin e-commerce, da ceton masu amfani daga abubuwan takaici da rashin ƙarfi na baya.
Ingantacciyar Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwaƙwalwa na Duniya )
Yin amfani da rikodin waƙarsa mai ban sha'awa tare da gamsuwa da masu gidan yanar gizo sama da 50,000, wata takamaiman bayani ta fito a matsayin zaɓin da aka fi so don fassarar atomatik. Sunanta yana da ƙarfi ta hanyar ɗimbin bita-da-kullin tauraro biyar akan ma'ajin plugin ɗin WordPress. Ta hanyar yin amfani da wannan mafita, zaku iya fassara gidan yanar gizon ku ba tare da ɓata lokaci ba cikin yaruka da yawa cikin ɗan mintuna kaɗan. Filogin yana tattara duk abubuwan rubutu na gidan yanar gizon ku ta atomatik, gami da maɓalli, plugins, da widgets, kuma yana gabatar da su a cikin dashboard mai ban sha'awa da mai amfani don ingantaccen fassarar.
Wannan bayani ya yi fice wajen haɗa ƙarfin fassarar injin tare da taɓawar ƙwarewar ɗan adam. Yayin da AI da na'ura na koyon algorithms suna aiwatar da ayyukansu da kyau a cikin 'yan daƙiƙa kaɗan, kuna riƙe 'yancin yin bita da shirya kowane kirtani da hannu, tare da kawar da kowane shawarwari don tabbatar da kwafi mara kyau.
Ta hanyar haɗin gwiwa tare da masu samar da koyan injuna masu jagorancin masana'antu kamar Microsoft, DeepL, Google Translate, da Yandex, wannan maganin yana ba da garantin ingantattun fassarorin fassarori sama da 100 da ke akwai. Yayin da fassarar injin ke kafa tushe yadda ya kamata, zaɓin haɗa masu fassarar ɗan adam yana ƙara haɓaka ingancin abun cikin ku. Kuna da sassauƙa don gayyatar masu haɗin gwiwar ku don yin aiki a cikin dashboard ɗin mafita ko kuma shiga cikin ƙwarewar ƙwararrun abokan aikin fassarar da mafita ta ba da shawarar.
Babban fasalin wannan mafita shine sabon editan gani na gani, yana ba ku damar gyara fassarori kai tsaye daga ƙarshen jigon WordPress ɗinku. Wannan damar samfoti mai dacewa tana tabbatar da cewa kirtani da aka fassara suna haɗawa ba tare da lahani ba tare da ƙirar gidan yanar gizon ku, suna kiyaye haɗin kai da ƙwarewar mai amfani.
Bugu da ƙari, wannan maganin ya wuce fassarar ta hanyar magance mahimmancin yanayin SEO na harsuna da yawa. Kowane harshe da aka fassara ana ba da nasa ƙaƙƙarfan kundin adireshi a cikin tsarin URL, yana tabbatar da ingantacciyar ƙididdiga akan injunan bincike a duk duniya. Wannan haɓakar ƙwarewar mai amfani ba kawai yana ƙara haɓaka haɗin kai ba har ma yana haɓaka ƙoƙarin SEO ɗinku, kamar yadda gidajen yanar gizon da aka fassara suna da haɓaka mafi girma don cimma babban matsayi a cikin sakamakon injin bincike, don haka faɗaɗa isar ku a duniya.
Rungumar sauƙi, inganci, da cikakkiyar damar wannan bayani don tasiri da tasiri mai tasiri, yana ba ku damar yin hulɗa tare da masu sauraron duniya tare da sauƙi.
Shirya don farawa?
Fassara, fiye da sanin harsuna kawai, tsari ne mai rikitarwa.
Ta bin shawarwarinmu da amfani da ConveyThis , shafukanku da aka fassara za su ji daɗi tare da masu sauraron ku, suna jin ɗan asalin harshen da ake nufi.
Yayin da yake buƙatar ƙoƙari, sakamakon yana da lada. Idan kuna fassara gidan yanar gizo, ConveyThis na iya ajiye muku sa'o'i tare da fassarar injina ta atomatik.
Gwada ConveyWannan kyauta na kwanaki 7!
