Ma tha làrach-lìn agad no ma tha thu a’ stiùireadh làrach-lìn, tha e cudromach gum bi fios agad air tagaichean hreflang fèin-iomradh. Cuidichidh na tagaichean sin gus dèanamh cinnteach gu bheil do shusbaint air a chlàr-amais ceart agus air a thaisbeanadh anns a’ chànan cheart airson gach roinn den t-saoghal. Anns a’ phost bhlog seo, mìnichidh sinn dè a th’ ann an taga hreflang fèin-iomraidh agus mar a chleachdas tu iad.
Dè a th’ ann an Tag Hreflang fèin-iomraidh?
Tha taga hreflang fèin-iomraidh - ris an canar cuideachd “hreflang” - na eileamaid HTML a chuidicheas einnseanan luirg gus tuigsinn dè an cànan no an dreach roinneil de dhuilleag a bu chòir a chleachdadh mar fhreagairt do cheist neach-cleachdaidh.
Tha e ag innse dha einnseanan luirg dè na dreachan cànain de dhuilleagan a tha air an làrach agad agus far a bheil iad.
Nì seo cinnteach nuair a bhios luchd-cleachdaidh a’ lorg rudeigin anns a’ chànan dhùthchasach aca, gum faigh iad toraidhean bhon làrach agad an àite farpaisich a dh’ fhaodadh a bhith air dreachan eadar-theangachadh de na duilleagan aca a tha rim faighinn.
Ciamar a tha Tagaichean Hreflang fèin-iomraidh ag obair?
Is e an iuchair gus dèanamh cinnteach gu bheil an susbaint agad air a chlàr-amais ceart a bhith a’ cur na h-hreflangs fèin-iomraidh ceart ris na duilleagan-lìn agad.
Is e a’ chiad cheum na diofar chànanan agus roinnean a tha thu airson cuimseachadh leis an t-susbaint agad a chomharrachadh. Aon uair 's gu bheil thu air na cànanan/roinnean sin a chomharrachadh, feumaidh tu hreflangs a chur ris airson gach fear.
Seo eisimpleir:
Anns an eisimpleir seo, tha ceithir dreachan eadar-dhealaichte den aon duilleag (aon dreach Beurla de na SA, aon dreach Spàinnteach Meagsago, aon dreach Frangach Canada, agus aon “bunaiteach," a tha a’ nochdadh air ais gu dreach Beurla na SA).
Tha an URL sònraichte aig gach dreach agus an taga hreflang fèin-iomraidh co-fhreagarrach aige a’ comharrachadh air ais thuige gus am bi fios aig einnseanan sgrùdaidh càite an lorg iad gach dreach den duilleag nuair a bhios cuideigin ga lorg sa chànan no san sgìre dhùthchasach aca.
Co-dhùnadh:
Tha hrflalangs fèin-iomraidh deatamach ma tha thu airson gum bi an susbaint agad air a chlàr-amais ceart le einnseanan luirg agus air a thaisbeanadh gu h-iomchaidh airson diofar roinnean agus cànanan air feadh an t-saoghail.
Le bhith a’ tuigsinn mar a tha na tagaichean sin ag obair agus gan cur gu ceart air a h-uile duilleag iomchaidh air an làrach-lìn agad, faodaidh tu dèanamh cinnteach gum bi e comasach do luchd-cleachdaidh ann am pàirt sam bith den t-saoghal na tha iad a’ sireadh a lorg air an làrach agad ge bith dè an cànan a bhios iad a’ cleachdadh nuair lorg air-loidhne!
Cha lorg ConveyThis duilleagan pàighidh oir buinidh iad do àrainn eile. Gu dearbh, le fios gu bheil na duilleagan sin air an cumail le Shopify fhèin, thèid eadar-theangachaidhean a làimhseachadh gu dìreach air a thaobh. Ann an suidheachadh sam bith, thèid an t-seic-pàighidh agad eadar-theangachadh gu fèin-ghluasadach anns na cànanan ceann-uidhe co-cheangailte ri taing do uidheamachd a bhios sinn a’ riaghladh.