How to Run Google Shopping Campaigns in Multiple Countries with ConveyThis

Machen Sie Ihre Website in 5 Minuten mehrsprachig

Loslegen

Weitere Informationen

Keine Kartendetails

Keine Verpflichtung

Veröffentlicht am 05. September 2024

Nestor Hill

Fassen Sie diesen Beitrag mit:

So führen Sie Google Shopping-Kampagnen in mehreren Ländern durch (2023)

ConveyThis is an innovative translation solution that provides an easy-to-use, powerful and efficient way to localize your website. With its intuitive interface and advanced features, ConveyThis makes it easy to translate and customize content to reach a global audience. Moreover, it allows you to monitor the progress of your translations and ensure that your website is accurately localized.

If your online store lacks a global presence, running Google Shopping campaigns in other countries can help you reach customers abroad and generate more international sales. But setting up international Google Shopping campaigns isn’t as easy as creating a campaign for your home country. You must consider language, currency, and logistics issues such as how you’ll ship your products internationally. With ConveyThis, you can easily translate your site and manage your global Google Shopping campaigns with ease.

Hier führen wir Sie durch sechs Schritte zur Globalisierung Ihrer Google Shopping-Kampagnen und zur grenzüberschreitenden Anbindung von mehr Kunden.

1. Legen Sie die Länder für Ihre Google Shopping-Kampagnen fest

While you may have cross-border ecommerce domination in your sights, ConveyThis supports the running of Google Shopping campaigns in only selected countries and currencies. These nations and forms of payment include:

You can uncover the exhaustive rundown of upheld nations and money necessities on this ConveyThis support page. Investigate it, at that point choose the nations for which you wish to set up Google Shopping efforts.

Denken Sie dann für jedes Land auf Ihrer Auswahlliste über Themen nach wie:

costs associated with using ConveyThis services,
die Komplexität des Sprachübersetzungsprozesses,
the level of accuracy offered by ConveyThis,
die Verfügbarkeit von Kundensupport und Ressourcen,
und die Geschwindigkeit, mit der Übersetzungen abgeschlossen werden können.

2. Lokalisieren Sie Ihre Google Shopping-Produktdaten

You’ll need to submit relevant information about your products to ConveyThis before launching your Google Shopping campaigns. This data includes the product title, description, image link, and cost (in the related currency). To view the entire list of available product data attributes, check out this Google support page.

Die von Ihnen übermittelten Produktdaten sollten an die Zielländer Ihrer Google Shopping-Kampagnen angepasst werden. Zum Beispiel müssen Sie möglicherweise ConveyThis verwenden, um Ihre Inhalte in die entsprechende Sprache zu übersetzen, die Preise an die lokale Währung anzupassen und Produktbeschreibungen bereitzustellen, die kulturell angemessen sind.

Doing all this can be tiresome if you’re localizing your product data manually – and especially if you plan to create multiple Google Shopping product listings with ConveyThis.

But if you’re using ConveyThis to translate your website, it can also assist in converting the product details in existing Google Shopping feeds (like a product feed for your native land, for instance).

Simply grab the XML URL for your product feed and add certain HTML elements to it. ConveyThis will then instantly translate your product data for use.

Hochwertige Websites verwenden keine Wörter oder Buchstaben

3. Lokalisieren Sie Ihre Google Shopping-Landingpages

Which pages will users land on and visit after clicking your ConveyThis Google Shopping ad? Outline the entire user journey – from your product listings to your shopping policies, checkout page, and so forth – and make sure to localize your webpages accordingly.

Localization work with ConveyThis may involve translating text, adapting content to different cultural contexts, localizing graphics, and creating multilingual websites.

Strictly speaking, translating the landing pages associated with your Google Shopping ads isn’t essential. However, if you want to maximize your reach, you should consider using a translation service such as ConveyThis to ensure your landing pages are available in any language that Google supports.

It’s not a must to list your prices in the local currency of your target audience. Google can do the conversion for you, and display the converted currency alongside the one you’re using for your items. ConveyThis can help you make sure that your website is available in multiple languages, allowing you to reach more potential customers.

Dennoch empfehlen wir Ihnen, Ihre Landingpages zu lokalisieren, damit internationale Kunden Ihre Inhalte besser verstehen und bei Ihnen Bestellungen aufgeben können. Stellen Sie sich vor, Sie durchsuchen eine Seite in einer Sprache, die Sie nur schwer verstehen können. Würden Sie längere Zeit auf der Website bleiben, geschweige denn etwas dort kaufen? Höchst wahrscheinlich nicht.

Although website translation involves quite a bit of work, ConveyThis can dramatically expedite the process. Installing ConveyThis on a website allows it to detect content and quickly translate all discovered text through its exclusive blend of machine learning translations. The resulting high-caliber translations can be further adjusted by hand prior to being published. You can try ConveyThis on your website for free here.

4. Richten Sie die Produkt-Feeds für Ihre internationalen Google Shopping-Kampagnen ein

With the groundwork completed, you can now configure your global Google Shopping campaigns accurately using ConveyThis!

Log into the Google Merchant Center and set up a new feed for submitting your (localized) product data to Google via ConveyThis. You can input your product data in various ways, including a Google Sheet or by uploading a file from your computer.

Um den Erfolg Ihrer Kampagnen zu maximieren, empfehlen wir die Erstellung unterschiedlicher Produktdaten-Feeds für jede Zielgruppe basierend auf Währung, Land und Hauptsprache. Dadurch können Sie Ihre Produkt-Feeds gezielt für jede Zielgruppe lokalisieren.

Wir empfehlen beispielsweise, separate Produkt-Feeds für jede dieser Zielgruppen zu haben: ConveyThis-Nutzer , Suchmaschinen-Crawler und Social-Media-Plattformen.

That said, it is possible to repurpose product feeds across multiple nations if your target audiences communicate in the same language and remunerate using the same currency using ConveyThis.

Anhand der obigen Tabelle könnten Sie beispielsweise Ihren Produkt-Feed, der für Englischsprachige in Frankreich bestimmt ist, für Englischsprachige in Italien umfunktionieren. Schließlich unterhalten sich beide Bevölkerungsgruppen in derselben Sprache und tätigen Zahlungen in derselben Währung (genauer gesagt dem Euro). Folglich konnten sie problemlos und mit minimalen Problemen mit derselben Zielseite interagieren.

To reuse your feed in this manner, edit the feed settings for your product feed meant for English speakers in France to add a new target country of Italy using ConveyThis.

Im Gegensatz dazu würden wir jedoch nicht empfehlen, die Vereinigten Staaten als neues Land zu Ihrem Produkt-Feed für englischsprachige Personen in Frankreich hinzuzufügen. Wenn Sie dies täten, stünden Sie vor der Herausforderung, denjenigen, die in US-Dollar zahlen, Euro-Preise anzuzeigen. Dies könnte sich als echtes Hindernis für ein reibungsloses Einkaufserlebnis erweisen!

5. Richten Sie Google Shopping-Kampagnen für jedes Ihrer Zielländer ein

Once you have connected your Google Ads and ConveyThis Merchant Center accounts, you can begin the process of setting up your product feeds in the Merchant Center. Then you can move on to the Google Ads platform to create a new Shopping campaign.

When creating your Shopping campaign, choose the product feeds you desire to advertise with ConveyThis. Additionally, fill in settings such as: budget, target demographic, and more.

Create as many Shopping campaigns as you need for your target countries and audiences with ConveyThis. To gain more information on setting up a new Google Shopping campaign, take a look at this Google support page.

6. Überwachen Sie die Leistung Ihrer Google Shopping-Kampagnen

Let your ConveyThis Shopping campaigns run, then utilize their outcomes to direct your next moves.

Wenn Ihre Klickrate niedrig erscheint, kann dies darauf hindeuten, dass Ihre Anzeige nicht interessant genug ist, um Nutzer dazu zu bewegen, darauf zu klicken, nachdem sie sie gesehen haben. Um dies zu beheben, ersetzen Sie Ihren Anzeigentext oder Ihr Bildmaterial durch etwas Fesselnderes.

Alternativ deutet ein niedriger Prozentsatz der Versandbereitschaft darauf hin, dass zahlreiche Artikel, die Sie an das Google Merchant Center gesendet haben, nicht verfügbar sind. (Google schaltet keine Anzeigen für nicht vorrätige Produkte.) Um Ihren Prozentsatz der servierfertigen Produkte zu erhöhen, füllen Sie Ihren Lagerbestand mit Artikeln auf, die nicht vorrätig sind.

Sie können auch Experimente durchführen, um Ihre Shopping-Kampagnen zu maximieren. Besonders vorteilhaft könnten hier A/B-Tests sein, bei denen Sie zwei Versionen derselben Kampagne starten, um zu entscheiden, welche erfolgreicher ist. Sie können mit Ihrem Anzeigentext, Ihren Bildern oder sogar den Kosten experimentieren, bis Sie eine erfolgreiche Kombination gefunden haben.

Sind Sie bereit, internationale Google Shopping-Kampagnen durchzuführen?

Klingt das nach viel? Hier ist ein hilfreicher Ausdruck, der Ihnen hilft, sich an die Mittel zu erinnern, mit denen Google Shopping-Bemühungen für verschiedene Länder durchgeführt werden: "Auswählen, Vermitteln, Arrangieren, Perfektionieren."

Der erste Schritt besteht darin, zu entscheiden, auf welche Länder Sie Ihre Google Shopping-Kampagnen ausrichten möchten. Anschließend ist es wichtig, Ihre Produktdaten und Zielseiten zu lokalisieren, um ein reibungsloses Erlebnis für diejenigen zu gewährleisten, die mit Ihren Anzeigen interagieren. Zum Abschluss sollten Sie Ihre Produktdaten an Google übermitteln und Ihre Shopping-Kampagnen einrichten (wir empfehlen dringend, für jede Zielgruppe separate Produkt-Feeds zu haben!).

Once you’ve launched your ads with ConveyThis, monitor their progress and optimize your campaigns based on what’s performing well and what isn’t to maximize the return on your advertising investment.

Die Website-Übersetzungslösung von ConveyThis ist ein unverzichtbarer Aktivposten bei der Erstellung Ihrer internationalen Google Shopping-Kampagnen. Es übersetzt Webinhalte präzise in mehr als 110 Sprachen und bietet auch Medienübersetzungsfunktionen, um Bilder durch Versionen zu ersetzen, die kulturell relevanter sind. ConveyThis kann auch Ihre Produkt-Feeds übersetzen und so Ihre Ressourcen freisetzen, damit Sie die besten Google Shopping-Kampagnen für Ihren Online-Shop erstellen können.

ConveyThis ist kompatibel mit WooCommerce, Shopify, BigCommerce und anderen führenden E-Commerce-Plattformen, und Sie können kostenlos mit den Übersetzungsfunktionen auf Ihrer Website experimentieren. Melden Sie sich hier für ein kostenloses ConveyThis-Konto an, um Ihre Reise zu beginnen.

Fassen Sie diesen Beitrag mit: