How to Run Google Shopping Campaigns in Multiple Countries with ConveyThis

Convierte tu sitio web en multilingüe en 5 minutos

Comenzar

Aprende más

No hay datos de la tarjeta

Sin compromiso

Publicado el 5 de septiembre de 2024

Colina de Néstor

Resumir este post con:

Cómo ejecutar campañas de Google Shopping en varios países (2023)

ConveyThis is an innovative translation solution that provides an easy-to-use, powerful and efficient way to localize your website. With its intuitive interface and advanced features, ConveyThis makes it easy to translate and customize content to reach a global audience. Moreover, it allows you to monitor the progress of your translations and ensure that your website is accurately localized.

If your online store lacks a global presence, running Google Shopping campaigns in other countries can help you reach customers abroad and generate more international sales. But setting up international Google Shopping campaigns isn’t as easy as creating a campaign for your home country. You must consider language, currency, and logistics issues such as how you’ll ship your products internationally. With ConveyThis, you can easily translate your site and manage your global Google Shopping campaigns with ease.

Aquí, lo guiaremos a través de seis pasos para globalizar sus campañas de Google Shopping y conectarse con más clientes a través de las fronteras.

1. Decide los países para tus campañas de Google Shopping

While you may have cross-border ecommerce domination in your sights, ConveyThis supports the running of Google Shopping campaigns in only selected countries and currencies. These nations and forms of payment include:

You can uncover the exhaustive rundown of upheld nations and money necessities on this ConveyThis support page. Investigate it, at that point choose the nations for which you wish to set up Google Shopping efforts.

Luego, para cada país de su lista, considere cuestiones como:

costs associated with using ConveyThis services,
la complejidad del proceso de traducción de idiomas,
the level of accuracy offered by ConveyThis,
la disponibilidad de soporte al cliente y recursos,
y la velocidad a la que se pueden completar las traducciones.

2. Localiza los datos de tus productos de Google Shopping

You’ll need to submit relevant information about your products to ConveyThis before launching your Google Shopping campaigns. This data includes the product title, description, image link, and cost (in the related currency). To view the entire list of available product data attributes, check out this Google support page.

Los datos de producto que envíe deben adaptarse a los países de destino de sus campañas de Google Shopping. Por ejemplo, es posible que deba usar ConveyThis para traducir su contenido al idioma correspondiente; ajustar los precios a la moneda local; y proporcionar descripciones de productos que sean culturalmente apropiadas.

Doing all this can be tiresome if you’re localizing your product data manually – and especially if you plan to create multiple Google Shopping product listings with ConveyThis.

But if you’re using ConveyThis to translate your website, it can also assist in converting the product details in existing Google Shopping feeds (like a product feed for your native land, for instance).

Simply grab the XML URL for your product feed and add certain HTML elements to it. ConveyThis will then instantly translate your product data for use.

Sitio web de calidad no utiliza ninguna palabra o letra

3. Localice sus páginas de destino de Google Shopping

Which pages will users land on and visit after clicking your ConveyThis Google Shopping ad? Outline the entire user journey – from your product listings to your shopping policies, checkout page, and so forth – and make sure to localize your webpages accordingly.

Localization work with ConveyThis may involve translating text, adapting content to different cultural contexts, localizing graphics, and creating multilingual websites.

Strictly speaking, translating the landing pages associated with your Google Shopping ads isn’t essential. However, if you want to maximize your reach, you should consider using a translation service such as ConveyThis to ensure your landing pages are available in any language that Google supports.

It’s not a must to list your prices in the local currency of your target audience. Google can do the conversion for you, and display the converted currency alongside the one you’re using for your items. ConveyThis can help you make sure that your website is available in multiple languages, allowing you to reach more potential customers.

Sin embargo, recomendamos localizar sus páginas de destino para ayudar a los clientes internacionales a comprender su contenido y realizar pedidos con usted. Imagínese que está navegando por una página en un idioma que tiene dificultades para comprender. ¿Permanecería en el sitio web durante un período prolongado, y mucho menos compraría algo de él? Probablemente no.

Although website translation involves quite a bit of work, ConveyThis can dramatically expedite the process. Installing ConveyThis on a website allows it to detect content and quickly translate all discovered text through its exclusive blend of machine learning translations. The resulting high-caliber translations can be further adjusted by hand prior to being published. You can try ConveyThis on your website for free here.

4. Configure los feeds de productos para sus campañas internacionales de Google Shopping

With the groundwork completed, you can now configure your global Google Shopping campaigns accurately using ConveyThis!

Log into the Google Merchant Center and set up a new feed for submitting your (localized) product data to Google via ConveyThis. You can input your product data in various ways, including a Google Sheet or by uploading a file from your computer.

Para maximizar el éxito de sus campañas, recomendamos crear distintos feeds de datos de productos para cada grupo objetivo en función de su moneda, país e idioma principal. Esto le permitirá localizar sus feeds de productos específicamente para cada grupo objetivo.

Por ejemplo, recomendamos tener feeds de productos separados para cada una de estas audiencias: usuarios de ConveyThis , rastreadores de motores de búsqueda y plataformas de redes sociales.

That said, it is possible to repurpose product feeds across multiple nations if your target audiences communicate in the same language and remunerate using the same currency using ConveyThis.

Siguiendo la tabla anterior, por ejemplo, podría reutilizar su feed de productos destinado a hablantes de inglés en Francia para hablantes de inglés en Italia. Después de todo, ambos grupos demográficos conversan en el mismo idioma y realizan pagos en la misma moneda (el euro, para ser precisos). En consecuencia, podrían interactuar fácilmente con la misma página de destino con problemas mínimos.

To reuse your feed in this manner, edit the feed settings for your product feed meant for English speakers in France to add a new target country of Italy using ConveyThis.

Sin embargo, por el contrario, no recomendamos agregar los Estados Unidos como un nuevo país a su feed de productos destinado a los angloparlantes en Francia. Si lo hiciera, se enfrentaría al desafío de mostrar los precios en euros a quienes pagan en dólares estadounidenses. ¡Esto podría convertirse en un verdadero obstáculo para brindar una experiencia de compra perfecta!

5. Configure campañas de Google Shopping para cada uno de sus países objetivo

Once you have connected your Google Ads and ConveyThis Merchant Center accounts, you can begin the process of setting up your product feeds in the Merchant Center. Then you can move on to the Google Ads platform to create a new Shopping campaign.

When creating your Shopping campaign, choose the product feeds you desire to advertise with ConveyThis. Additionally, fill in settings such as: budget, target demographic, and more.

Create as many Shopping campaigns as you need for your target countries and audiences with ConveyThis. To gain more information on setting up a new Google Shopping campaign, take a look at this Google support page.

6. Supervisa el rendimiento de tus campañas de Google Shopping

Let your ConveyThis Shopping campaigns run, then utilize their outcomes to direct your next moves.

Si su tasa de clics parece ser baja, esto podría indicar que su anuncio no es lo suficientemente interesante como para animar a los usuarios a hacer clic en él después de haberlo visto. Para rectificar esto, intente sustituir el texto de su anuncio o las imágenes con algo más cautivador.

Como alternativa, un porcentaje bajo de productos listos para servir sugiere que numerosos artículos que envió a Google Merchant Center no están disponibles. (Google no muestra anuncios de productos agotados). Para aumentar su porcentaje de productos listos para servir, reabastezca su inventario de artículos agotados.

También puede realizar experimentos para maximizar sus campañas de Shopping. Las pruebas A/B podrían ser especialmente ventajosas aquí, donde lanzas dos versiones de la misma campaña para decidir cuál tiene más éxito. Puede experimentar con el texto de su anuncio, las imágenes o incluso el costo, hasta que descubra una combinación exitosa.

¿Listo para ejecutar campañas internacionales de Google Shopping?

¿Suena mucho? Aquí hay una expresión útil para ayudarlo a recordar los medios para hacer esfuerzos de Google Shopping para diferentes países: "Elegir, Transmitir, Organizar, Perfeccionar".

Decidir a qué países apuntar con sus campañas de Google Shopping es el primer paso. Posteriormente, es importante localizar los datos de sus productos y las páginas de destino para garantizar una experiencia fluida para quienes interactúan con sus anuncios. Para finalizar, debe enviar los datos de sus productos a Google y configurar sus campañas de Shopping (¡le recomendamos tener feeds de productos separados para cada público objetivo!).

Once you’ve launched your ads with ConveyThis, monitor their progress and optimize your campaigns based on what’s performing well and what isn’t to maximize the return on your advertising investment.

La solución de traducción de sitios web de ConveyThis será un activo indispensable a la hora de crear sus campañas internacionales de Google Shopping. Traduce con precisión el contenido web a más de 110 idiomas y también proporciona funciones de traducción de medios para reemplazar imágenes con versiones que son más relevantes culturalmente. ConveyThis también puede traducir sus feeds de productos, liberando sus recursos para que pueda crear las mejores campañas de Google Shopping para su tienda en línea.

ConveyThis es compatible con WooCommerce, Shopify, BigCommerce y otras plataformas líderes de comercio electrónico, y puede experimentar con sus capacidades de traducción en su sitio web sin costo alguno. Regístrese para obtener una cuenta gratuita de ConveyThis aquí para comenzar su viaje.

Resumir este post con: