How to Run Google Shopping Campaigns in Multiple Countries with ConveyThis

Зробіть свій сайт багатомовним за 5 хвилин

Почати роботу

Детальніше

Немає даних картки

Без зобов'язань

Опубліковано 5 вересня 2024 р

Несторова гірка

Підсумуйте цей пост за допомогою:

Як запустити кампанії Google Shopping у кількох країнах (2023)

ConveyThis is an innovative translation solution that provides an easy-to-use, powerful and efficient way to localize your website. With its intuitive interface and advanced features, ConveyThis makes it easy to translate and customize content to reach a global audience. Moreover, it allows you to monitor the progress of your translations and ensure that your website is accurately localized.

If your online store lacks a global presence, running Google Shopping campaigns in other countries can help you reach customers abroad and generate more international sales. But setting up international Google Shopping campaigns isn’t as easy as creating a campaign for your home country. You must consider language, currency, and logistics issues such as how you’ll ship your products internationally. With ConveyThis, you can easily translate your site and manage your global Google Shopping campaigns with ease.

Тут ми проведемо вас через шість кроків, щоб глобалізувати ваші кампанії Google Shopping і залучити більше клієнтів за кордоном.

1. Виберіть країни для своїх кампаній Google Shopping

While you may have cross-border ecommerce domination in your sights, ConveyThis supports the running of Google Shopping campaigns in only selected countries and currencies. These nations and forms of payment include:

You can uncover the exhaustive rundown of upheld nations and money necessities on this ConveyThis support page. Investigate it, at that point choose the nations for which you wish to set up Google Shopping efforts.

Потім для кожної країни у вашому короткому списку обміркуйте такі питання, як:

costs associated with using ConveyThis services,
складність процесу мовного перекладу,
the level of accuracy offered by ConveyThis,
наявність підтримки клієнтів і ресурсів,
і швидкість, з якою можна завершити переклад.

2. Локалізуйте дані про продукт Google Shopping

You’ll need to submit relevant information about your products to ConveyThis before launching your Google Shopping campaigns. This data includes the product title, description, image link, and cost (in the related currency). To view the entire list of available product data attributes, check out this Google support page.

Дані про товари, які ви надсилаєте, мають бути адаптовані для цільових країн ваших кампаній Google Shopping. Наприклад, вам може знадобитися: використовувати ConveyThis для перекладу вашого контенту відповідною мовою; коригувати ціни відповідно до місцевої валюти; а також надавати описи продуктів, які відповідають культурі.

Doing all this can be tiresome if you’re localizing your product data manually – and especially if you plan to create multiple Google Shopping product listings with ConveyThis.

But if you’re using ConveyThis to translate your website, it can also assist in converting the product details in existing Google Shopping feeds (like a product feed for your native land, for instance).

Simply grab the XML URL for your product feed and add certain HTML elements to it. ConveyThis will then instantly translate your product data for use.

Якісний вебсайт не використовує жодних слів чи літер

3. Локалізуйте цільові сторінки Google Shopping

Which pages will users land on and visit after clicking your ConveyThis Google Shopping ad? Outline the entire user journey – from your product listings to your shopping policies, checkout page, and so forth – and make sure to localize your webpages accordingly.

Localization work with ConveyThis may involve translating text, adapting content to different cultural contexts, localizing graphics, and creating multilingual websites.

Strictly speaking, translating the landing pages associated with your Google Shopping ads isn’t essential. However, if you want to maximize your reach, you should consider using a translation service such as ConveyThis to ensure your landing pages are available in any language that Google supports.

It’s not a must to list your prices in the local currency of your target audience. Google can do the conversion for you, and display the converted currency alongside the one you’re using for your items. ConveyThis can help you make sure that your website is available in multiple languages, allowing you to reach more potential customers.

Тим не менш, ми рекомендуємо локалізувати ваші цільові сторінки, щоб допомогти міжнародним клієнтам зрозуміти ваш вміст і розмістити у вас замовлення. Уявіть, що ви переглядаєте сторінку мовою, яку вам важко зрозуміти. Чи залишилися б ви на веб-сайті протягом тривалого часу, не кажучи вже про те, щоб купити щось на ньому? Швидше за все ні.

Although website translation involves quite a bit of work, ConveyThis can dramatically expedite the process. Installing ConveyThis on a website allows it to detect content and quickly translate all discovered text through its exclusive blend of machine learning translations. The resulting high-caliber translations can be further adjusted by hand prior to being published. You can try ConveyThis on your website for free here.

4. Налаштуйте канали продуктів для своїх міжнародних кампаній Google Shopping

With the groundwork completed, you can now configure your global Google Shopping campaigns accurately using ConveyThis!

Log into the Google Merchant Center and set up a new feed for submitting your (localized) product data to Google via ConveyThis. You can input your product data in various ways, including a Google Sheet or by uploading a file from your computer.

Щоб досягти максимального успіху ваших кампаній, ми рекомендуємо створити окремі канали даних про продукт для кожної цільової групи на основі їхньої валюти, країни та основної мови. Це дозволить вам локалізувати ваші канали продуктів спеціально для кожної цільової групи.

Наприклад, ми рекомендуємо мати окремі фіди товарів для кожної з цих аудиторій: користувачі ConveyThis, пошукові роботи та платформи соціальних мереж.

That said, it is possible to repurpose product feeds across multiple nations if your target audiences communicate in the same language and remunerate using the same currency using ConveyThis.

Виходячи з наведеної вище таблиці, наприклад, ви можете перепрофілювати свій фід продуктів, призначений для англомовних у Франції, для англомовних в Італії. Зрештою, обидві демографічні групи спілкуються однією мовою та здійснюють платежі в одній валюті (точніше, євро). Отже, вони могли легко взаємодіяти з тією самою цільовою сторінкою з мінімальними проблемами.

To reuse your feed in this manner, edit the feed settings for your product feed meant for English speakers in France to add a new target country of Italy using ConveyThis.

Однак ми б не рекомендували додавати Сполучені Штати як нову країну до вашого каналу продуктів, призначеного для англомовних у Франції. Якби ви це зробили, ви зіткнулися б із проблемою відображення цін у євро тим, хто платить у доларах США. Це може виявитися справжньою перешкодою для безперебійного шопінгу!

5. Налаштуйте кампанії Google Shopping для кожної цільової країни

Once you have connected your Google Ads and ConveyThis Merchant Center accounts, you can begin the process of setting up your product feeds in the Merchant Center. Then you can move on to the Google Ads platform to create a new Shopping campaign.

When creating your Shopping campaign, choose the product feeds you desire to advertise with ConveyThis. Additionally, fill in settings such as: budget, target demographic, and more.

Create as many Shopping campaigns as you need for your target countries and audiences with ConveyThis. To gain more information on setting up a new Google Shopping campaign, take a look at this Google support page.

6. Відстежуйте ефективність своїх кампаній Google Shopping

Let your ConveyThis Shopping campaigns run, then utilize their outcomes to direct your next moves.

Якщо рейтинг кліків низький, це може означати, що ваше оголошення недостатньо цікаве, щоб спонукати користувачів натискати його після перегляду. Щоб виправити це, спробуйте замінити текст оголошення чи візуальні елементи чимось більш захоплюючим.

З іншого боку, низький відсоток готових до обслуговування свідчить про те, що багато товарів, які ви надіслали до Google Merchant Center, недоступні. (Google не показує оголошення про продукти, яких немає в наявності.) Щоб підвищити відсоток готових до обслуговування, поповніть свій асортимент товарами, яких немає в наявності.

Ви також можете проводити експерименти, щоб максимізувати свої торгові кампанії. Тут особливо корисним може бути A/B-тестування, коли ви запускаєте дві версії однієї кампанії, щоб вирішити, яка з них є більш успішною. Ви можете експериментувати з текстом оголошення, зображеннями чи навіть ціною, поки не знайдете вдалу комбінацію.

Готові проводити міжнародні кампанії Google Shopping?

Звучить як багато? Ось корисний вислів, який допоможе вам пригадати засоби для здійснення зусиль Google Shopping для різних країн: "Вибирайте, Передайте, Впорядковуйте, Ідеальні".

Вирішити, на які країни націлити свої кампанії Google Shopping – це перший крок. Після цього важливо локалізувати дані про ваш продукт і цільові сторінки, щоб забезпечити безперебійну взаємодію з вашими оголошеннями. Щоб завершити, вам слід надіслати дані про ваші продукти в Google і налаштувати торгові кампанії (ми наполегливо рекомендуємо мати окремі канали продуктів для кожної цільової аудиторії!).

Once you’ve launched your ads with ConveyThis, monitor their progress and optimize your campaigns based on what’s performing well and what isn’t to maximize the return on your advertising investment.

Рішення для перекладу веб-сайтів ConveyThis стане незамінним активом під час створення міжнародних кампаній Google Shopping. Він точно перекладає веб-контент більш ніж 110 мовами, а також надає функції медіаперекладу для заміни зображень версіями, які більш культурно відповідні. ConveyThis також може перекладати ваші фіди товарів, звільняючи ваші ресурси, щоб ви могли створювати найкращі кампанії Google Shopping для свого інтернет-магазину.

ConveyThis сумісний з WooCommerce, Shopify, BigCommerce та іншими провідними платформами електронної комерції, і ви можете безкоштовно експериментувати з його можливостями перекладу на своєму веб-сайті. Зареєструйтеся в безкоштовному обліковому записі ConveyThis тут, щоб почати свою подорож.

Підсумуйте цей пост за допомогою: