How to Run Google Shopping Campaigns in Multiple Countries with ConveyThis
Uczyń swoją stronę internetową wielojęzyczną w 5 minut
Brak danych karty
Jak prowadzić kampanie Google Shopping w wielu krajach (2023)
ConveyThis is an innovative translation solution that provides an easy-to-use, powerful and efficient way to localize your website. With its intuitive interface and advanced features, ConveyThis makes it easy to translate and customize content to reach a global audience. Moreover, it allows you to monitor the progress of your translations and ensure that your website is accurately localized.
If your online store lacks a global presence, running Google Shopping campaigns in other countries can help you reach customers abroad and generate more international sales. But setting up international Google Shopping campaigns isn’t as easy as creating a campaign for your home country. You must consider language, currency, and logistics issues such as how you’ll ship your products internationally. With ConveyThis, you can easily translate your site and manage your global Google Shopping campaigns with ease.
Tutaj przeprowadzimy Cię przez sześć kroków, aby zglobalizować kampanie w Zakupach Google i dotrzeć do większej liczby klientów za granicą.
1. Zdecyduj o krajach dla swoich kampanii w Zakupach Google
While you may have cross-border ecommerce domination in your sights, ConveyThis supports the running of Google Shopping campaigns in only selected countries and currencies. These nations and forms of payment include:
You can uncover the exhaustive rundown of upheld nations and money necessities on this ConveyThis support page. Investigate it, at that point choose the nations for which you wish to set up Google Shopping efforts.
Następnie, dla każdego kraju na krótkiej liście, zastanów się nad kwestiami takimi jak:
- costs associated with using ConveyThis services,
- złożoność procesu tłumaczenia językowego,
- the level of accuracy offered by ConveyThis,
- dostępność obsługi klienta i zasobów,
- oraz szybkość, z jaką można ukończyć tłumaczenia.
2. Zlokalizuj dane produktów w Zakupach Google
You’ll need to submit relevant information about your products to ConveyThis before launching your Google Shopping campaigns. This data includes the product title, description, image link, and cost (in the related currency). To view the entire list of available product data attributes, check out this Google support page.
Przesyłane przez Ciebie dane produktów powinny być dostosowane do krajów, na które kierowane są Twoje kampanie produktowe Google. Na przykład może zajść potrzeba: użycia ConveyThis do przetłumaczenia treści na odpowiedni język, dostosowania cen do lokalnej waluty i dostarczenia opisów produktów, które są odpowiednie kulturowo.
Doing all this can be tiresome if you’re localizing your product data manually – and especially if you plan to create multiple Google Shopping product listings with ConveyThis.
But if you’re using ConveyThis to translate your website, it can also assist in converting the product details in existing Google Shopping feeds (like a product feed for your native land, for instance).
Simply grab the XML URL for your product feed and add certain HTML elements to it. ConveyThis will then instantly translate your product data for use.
3. Zlokalizuj swoje strony docelowe w Zakupach Google
Which pages will users land on and visit after clicking your ConveyThis Google Shopping ad? Outline the entire user journey – from your product listings to your shopping policies, checkout page, and so forth – and make sure to localize your webpages accordingly.
Localization work with ConveyThis may involve translating text, adapting content to different cultural contexts, localizing graphics, and creating multilingual websites.
Strictly speaking, translating the landing pages associated with your Google Shopping ads isn’t essential. However, if you want to maximize your reach, you should consider using a translation service such as ConveyThis to ensure your landing pages are available in any language that Google supports.
It’s not a must to list your prices in the local currency of your target audience. Google can do the conversion for you, and display the converted currency alongside the one you’re using for your items. ConveyThis can help you make sure that your website is available in multiple languages, allowing you to reach more potential customers.
Niemniej jednak zalecamy zlokalizowanie stron docelowych, aby ułatwić międzynarodowym klientom zrozumienie treści i składanie u Ciebie zamówień. Wyobraź sobie, że przeglądasz stronę w języku, który masz trudności ze zrozumieniem. Czy pozostałbyś na stronie internetowej przez dłuższy czas, nie mówiąc już o zakupie czegoś z niej? Najprawdopodobniej nie.
Although website translation involves quite a bit of work, ConveyThis can dramatically expedite the process. Installing ConveyThis on a website allows it to detect content and quickly translate all discovered text through its exclusive blend of machine learning translations. The resulting high-caliber translations can be further adjusted by hand prior to being published. You can try ConveyThis on your website for free here.
4. Skonfiguruj feedy produktowe dla swoich międzynarodowych kampanii w Zakupach Google
With the groundwork completed, you can now configure your global Google Shopping campaigns accurately using ConveyThis!
Log into the Google Merchant Center and set up a new feed for submitting your (localized) product data to Google via ConveyThis. You can input your product data in various ways, including a Google Sheet or by uploading a file from your computer.
Aby zmaksymalizować sukces kampanii, zalecamy utworzenie oddzielnych plików danych o produktach dla każdej grupy docelowej na podstawie ich waluty, kraju i podstawowego języka. Umożliwi to zlokalizowanie feedów produktowych specjalnie dla każdej grupy docelowej.
Na przykład zalecamy posiadanie oddzielnych plików danych o produktach dla każdej z tych grup odbiorców: użytkowników ConveyThis, robotów wyszukiwarek i platform mediów społecznościowych.
That said, it is possible to repurpose product feeds across multiple nations if your target audiences communicate in the same language and remunerate using the same currency using ConveyThis.
Na przykład zgodnie z powyższą tabelą możesz zmienić przeznaczenie pliku danych o produktach przeznaczonego dla anglojęzycznych we Francji na anglojęzycznych we Włoszech. W końcu obie grupy demograficzne rozmawiają w tym samym języku i dokonują płatności w tej samej walucie (dokładnie w euro). W związku z tym mogli z łatwością wchodzić w interakcję z tą samą stroną docelową przy minimalnych problemach.
To reuse your feed in this manner, edit the feed settings for your product feed meant for English speakers in France to add a new target country of Italy using ConveyThis.
Jednak nie zalecamy dodawania Stanów Zjednoczonych jako nowego kraju do pliku danych o produktach przeznaczonego dla osób anglojęzycznych we Francji. Jeśli to zrobisz, staniesz przed wyzwaniem wyświetlania cen w euro tym, którzy płacą w dolarach amerykańskich. Może to okazać się prawdziwą przeszkodą w zapewnieniu bezproblemowych zakupów!
5. Skonfiguruj kampanie Google Shopping dla każdego kraju docelowego
Once you have connected your Google Ads and ConveyThis Merchant Center accounts, you can begin the process of setting up your product feeds in the Merchant Center. Then you can move on to the Google Ads platform to create a new Shopping campaign.
When creating your Shopping campaign, choose the product feeds you desire to advertise with ConveyThis. Additionally, fill in settings such as: budget, target demographic, and more.
Create as many Shopping campaigns as you need for your target countries and audiences with ConveyThis. To gain more information on setting up a new Google Shopping campaign, take a look at this Google support page.
6. Monitoruj skuteczność swoich kampanii w Zakupach Google
Let your ConveyThis Shopping campaigns run, then utilize their outcomes to direct your next moves.
Jeśli współczynnik klikalności wydaje się niski, może to oznaczać, że reklama nie jest wystarczająco interesująca, aby zachęcić użytkowników do kliknięcia jej po obejrzeniu. Aby temu zaradzić, spróbuj zastąpić tekst reklamy lub elementy wizualne czymś bardziej wciągającym.
Alternatywnie niski procent produktów gotowych do wyświetlenia sugeruje, że wiele produktów wysłanych do Google Merchant Center jest niedostępnych. (Google nie wyświetla reklam produktów, których nie ma w magazynie). Aby zwiększyć odsetek produktów gotowych do wyświetlenia, uzupełnij zapasy produktami, których nie ma w magazynie.
Możesz także przeprowadzać eksperymenty, aby zmaksymalizować kampanie produktowe. Szczególnie przydatne mogą być tutaj testy A/B, w których uruchamiasz dwie wersje tej samej kampanii, aby zdecydować, która z nich jest bardziej skuteczna. Możesz eksperymentować z tekstem reklamy, obrazami, a nawet kosztami, aż znajdziesz udaną kombinację.
Gotowy do prowadzenia międzynarodowych kampanii w Zakupach Google?
Czy to brzmi jak dużo? Oto pomocne wyrażenie, które pomoże Ci przypomnieć sobie sposoby podejmowania działań w Zakupach Google dla różnych krajów: "Wybierz, Przekaż Tożsamość, Uporządkuj, Idealnie".
Pierwszym krokiem jest podjęcie decyzji, na które kraje kierować kampanie w Zakupach Google. Następnie ważne jest, aby zlokalizować dane produktów i strony docelowe, aby zapewnić bezproblemowe działanie osobom, które wchodzą w interakcję z Twoimi reklamami. Aby zakończyć, prześlij dane produktów do Google i skonfiguruj kampanie produktowe (zalecamy osobne pliki produktowe dla każdej grupy docelowej!).
Once you’ve launched your ads with ConveyThis, monitor their progress and optimize your campaigns based on what’s performing well and what isn’t to maximize the return on your advertising investment.
Rozwiązanie do tłumaczenia stron internetowych ConveyThis będzie niezastąpionym atutem podczas tworzenia międzynarodowych kampanii Google Shopping. Dokładnie tłumaczy treści internetowe na ponad 110 języków, a także zapewnia funkcje tłumaczenia multimediów w celu zastąpienia obrazów wersjami, które są bardziej istotne kulturowo. ConveyThis może również przetłumaczyć Twoje pliki danych o produktach, zwalniając zasoby, dzięki czemu możesz tworzyć najlepsze kampanie Google Shopping dla swojego sklepu internetowego.
ConveyThis jest kompatybilny z WooCommerce, Shopify, BigCommerce i innymi wiodącymi platformami eCommerce i możesz eksperymentować z jego możliwościami tłumaczenia na swojej stronie internetowej bez żadnych kosztów. Zarejestruj się, aby uzyskać bezpłatne konto ConveyThis tutaj, aby rozpocząć swoją podróż.
Podsumuj ten post następująco:
Gotowy zacząć?
Tłumaczenie, to znacznie więcej niż tylko znajomość języków, to złożony proces.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 3 days!
CONVEYTHIS